Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৩. সোণকাযনসুত্তৰণ্ণনা
3. Soṇakāyanasuttavaṇṇanā
২৩৪. ততিযে সিখামোগ্গল্লানোতি সীসমজ্ঝে ঠিতায মহতিযা সিখায সমন্নাগতো মোগ্গল্লানগোত্তো ব্রাহ্মণো। পুরিমানীতি অতীতানন্তরদিৰসতো পট্ঠায পুরিমানি, দুতিযাদিতো পট্ঠায পুরিমতরানি ৰেদিতব্বানি। সোণকাযনোতি তস্সেৰ অন্তেৰাসিকো। কম্মসচ্চাযং ভো লোকোতি ভো অযং লোকো কম্মসভাৰো। কম্মসমারম্ভট্ঠাযীতি কম্মসমারম্ভেন তিট্ঠতি। কম্মং আযূহন্তোৰ তিট্ঠতি, অনাযূহন্তো উচ্ছিজ্জতীতি দীপেতি। সেসং হেট্ঠা ৰুত্তনযমেৰ।
234. Tatiye sikhāmoggallānoti sīsamajjhe ṭhitāya mahatiyā sikhāya samannāgato moggallānagotto brāhmaṇo. Purimānīti atītānantaradivasato paṭṭhāya purimāni, dutiyādito paṭṭhāya purimatarāni veditabbāni. Soṇakāyanoti tasseva antevāsiko. Kammasaccāyaṃ bho lokoti bho ayaṃ loko kammasabhāvo. Kammasamārambhaṭṭhāyīti kammasamārambhena tiṭṭhati. Kammaṃ āyūhantova tiṭṭhati, anāyūhanto ucchijjatīti dīpeti. Sesaṃ heṭṭhā vuttanayameva.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৩. সোণকাযনসুত্তং • 3. Soṇakāyanasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৩-৯. সোণকাযনসুত্তাদিৰণ্ণনা • 3-9. Soṇakāyanasuttādivaṇṇanā