| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
5. жаммагканд̇хагаван̣н̣анаа
5. Cammakkhandhakavaṇṇanā
сон̣агол̣ивисавад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа
Soṇakoḷivisavatthukathāvaṇṇanā
242. асийд̇ияаа …бз… гаарзд̇ийд̇и ‘‘асийд̇и г̇аамигасахассаани саннибаад̇аабзд̇ваа’’д̇и имасса гааран̣аважанам̣. д̇ад̇т̇а ‘‘г̇аамаанам̣ асийд̇ияаа сахассзсуу’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣з ‘‘асийд̇ияаа г̇аамасахассзсуу’’д̇и вуд̇д̇ам̣. г̇аамаббамукаа г̇аамигаа, д̇зсам̣ сахассаани. ‘‘гаммажид̇д̇ийгад̇ааний’’д̇и убажаарзна вуд̇д̇ам̣. гаммабажжаяауд̇усамудтаанз хи д̇зсам̣ ан̃ж̇анаван̣н̣абхааво. ‘‘гзнажид̣̇зва гаран̣ийязнаа’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣з ‘‘гзнажид̣̇зваа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. зд̇т̇а звам̣-сад̣̇д̣̇о обаммз бавад̇д̇ад̇и. звамубамаанобад̣̇зсабужчаавад̇хааран̣абадин̃н̃аад̇аобаммз. бурад̇о бзгкамаанаананд̇и анаад̣̇арад̇т̇з саамиважанам̣. д̇ад̇о бана бхаг̇авад̇о г̇анд̇хагудияаа гаваадам̣ суб̣ад̣̇д̇хам̣ бассид̇ваа ижчид̇аагаарагусалад̇ааяа ид̣̇д̇хияаа г̇анд̇ваа гудим̣ бависид̇ваа аарожзси. вихаарабажчааяааяанд̇и вихаарасса вад̣дхамаанажчааяааяам̣. ‘‘ахо нуунаад̇и ахо маханд̇о’’д̇и ликид̇ам̣. бхаг̇авад̇о самб̣ахулзхи сад̣̇д̇хим̣ аахин̣д̣анам̣ ааяасмад̇о сон̣асса вийрияаарамбханид̣̇ассанзна анаарад̣̇д̇хавийрияаанам̣ уд̇д̇зж̇анад̇т̇ам̣, звам̣ сукумаалаанам̣ баад̣̇арагкан̣ад̇т̇ам̣ убааханаа анун̃н̃аад̇аад̇и д̣̇ассанад̇т̇ан̃жа.
242.Asītiyā…pe… kāretīti ‘‘asīti gāmikasahassāni sannipātāpetvā’’ti imassa kāraṇavacanaṃ. Tattha ‘‘gāmānaṃ asītiyā sahassesū’’ti vattabbe ‘‘asītiyā gāmasahassesū’’ti vuttaṃ. Gāmappamukhā gāmikā, tesaṃ sahassāni. ‘‘Kammacittīkatānī’’ti upacārena vuttaṃ. Kammapaccayautusamuṭṭhāne hi tesaṃ añjanavaṇṇabhāvo. ‘‘Kenacideva karaṇīyenā’’ti vattabbe ‘‘kenacidevā’’ti vuttaṃ. Ettha evaṃ-saddo opamme pavattati. Evamupamānopadesapucchāvadhāraṇapaṭiññātaopamme. Purato pekkhamānānanti anādaratthe sāmivacanaṃ. Tato pana bhagavato gandhakuṭiyā kavāṭaṃ subaddhaṃ passitvā icchitākārakusalatāya iddhiyā gantvā kuṭiṃ pavisitvā ārocesi. Vihārapacchāyāyanti vihārassa vaḍḍhamānacchāyāyaṃ. ‘‘Aho nūnāti aho mahanto’’ti likhitaṃ. Bhagavato sambahulehi saddhiṃ āhiṇḍanaṃ āyasmato soṇassa vīriyārambhanidassanena anāraddhavīriyānaṃ uttejanatthaṃ, evaṃ sukhumālānaṃ pādarakkhaṇatthaṃ upāhanā anuññātāti dassanatthañca.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 147. сон̣агол̣ивисавад̇т̇у • 147. Soṇakoḷivisavatthu
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / сон̣агол̣ивисавад̇т̇угат̇аа • Soṇakoḷivisavatthukathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / сон̣агол̣ивисавад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа • Soṇakoḷivisavatthukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / сон̣агол̣ивисагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа • Soṇakoḷivisakathādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 147. сон̣агол̣ивисавад̇т̇угат̇аа • 147. Soṇakoḷivisavatthukathā
