Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
൫. ചമ്മക്ഖന്ധകവണ്ണനാ
5. Cammakkhandhakavaṇṇanā
സോണകോളിവിസവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ
Soṇakoḷivisavatthukathāvaṇṇanā
൨൪൨. അസീതിയാ …പേ॰… കാരേതീതി ‘‘അസീതി ഗാമികസഹസ്സാനി സന്നിപാതാപേത്വാ’’തി ഇമസ്സ കാരണവചനം. തത്ഥ ‘‘ഗാമാനം അസീതിയാ സഹസ്സേസൂ’’തി വത്തബ്ബേ ‘‘അസീതിയാ ഗാമസഹസ്സേസൂ’’തി വുത്തം. ഗാമപ്പമുഖാ ഗാമികാ, തേസം സഹസ്സാനി. ‘‘കമ്മചിത്തീകതാനീ’’തി ഉപചാരേന വുത്തം. കമ്മപച്ചയഉതുസമുട്ഠാനേ ഹി തേസം അഞ്ജനവണ്ണഭാവോ. ‘‘കേനചിദേവ കരണീയേനാ’’തി വത്തബ്ബേ ‘‘കേനചിദേവാ’’തി വുത്തം. ഏത്ഥ ഏവം-സദ്ദോ ഓപമ്മേ പവത്തതി. ഏവമുപമാനോപദേസപുച്ഛാവധാരണപടിഞ്ഞാതഓപമ്മേ. പുരതോ പേക്ഖമാനാനന്തി അനാദരത്ഥേ സാമിവചനം. തതോ പന ഭഗവതോ ഗന്ധകുടിയാ കവാടം സുബദ്ധം പസ്സിത്വാ ഇച്ഛിതാകാരകുസലതായ ഇദ്ധിയാ ഗന്ത്വാ കുടിം പവിസിത്വാ ആരോചേസി. വിഹാരപച്ഛായായന്തി വിഹാരസ്സ വഡ്ഢമാനച്ഛായായം. ‘‘അഹോ നൂനാതി അഹോ മഹന്തോ’’തി ലിഖിതം. ഭഗവതോ സമ്ബഹുലേഹി സദ്ധിം ആഹിണ്ഡനം ആയസ്മതോ സോണസ്സ വീരിയാരമ്ഭനിദസ്സനേന അനാരദ്ധവീരിയാനം ഉത്തേജനത്ഥം, ഏവം സുഖുമാലാനം പാദരക്ഖണത്ഥം ഉപാഹനാ അനുഞ്ഞാതാതി ദസ്സനത്ഥഞ്ച.
242.Asītiyā…pe… kāretīti ‘‘asīti gāmikasahassāni sannipātāpetvā’’ti imassa kāraṇavacanaṃ. Tattha ‘‘gāmānaṃ asītiyā sahassesū’’ti vattabbe ‘‘asītiyā gāmasahassesū’’ti vuttaṃ. Gāmappamukhā gāmikā, tesaṃ sahassāni. ‘‘Kammacittīkatānī’’ti upacārena vuttaṃ. Kammapaccayautusamuṭṭhāne hi tesaṃ añjanavaṇṇabhāvo. ‘‘Kenacideva karaṇīyenā’’ti vattabbe ‘‘kenacidevā’’ti vuttaṃ. Ettha evaṃ-saddo opamme pavattati. Evamupamānopadesapucchāvadhāraṇapaṭiññātaopamme. Purato pekkhamānānanti anādaratthe sāmivacanaṃ. Tato pana bhagavato gandhakuṭiyā kavāṭaṃ subaddhaṃ passitvā icchitākārakusalatāya iddhiyā gantvā kuṭiṃ pavisitvā ārocesi. Vihārapacchāyāyanti vihārassa vaḍḍhamānacchāyāyaṃ. ‘‘Aho nūnāti aho mahanto’’ti likhitaṃ. Bhagavato sambahulehi saddhiṃ āhiṇḍanaṃ āyasmato soṇassa vīriyārambhanidassanena anāraddhavīriyānaṃ uttejanatthaṃ, evaṃ sukhumālānaṃ pādarakkhaṇatthaṃ upāhanā anuññātāti dassanatthañca.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi / ൧൪൭. സോണകോളിവിസവത്ഥു • 147. Soṇakoḷivisavatthu
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / സോണകോളിവിസവത്ഥുകഥാ • Soṇakoḷivisavatthukathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / സോണകോളിവിസവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Soṇakoḷivisavatthukathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / സോണകോളിവിസകഥാദിവണ്ണനാ • Soṇakoḷivisakathādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧൪൭. സോണകോളിവിസവത്ഥുകഥാ • 147. Soṇakoḷivisavatthukathā