Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    ౧౫౭. సోణకుటికణ్ణవత్థుకథా

    157. Soṇakuṭikaṇṇavatthukathā

    ౨౫౭. ఏతేనాతి ‘‘కురరఘరే’’తి పాఠేన. అస్సాతి మహాకచ్చానస్స. పపాతనామకేతి యస్మా మహాతటో ఏత్థ అత్థి, తస్మా పపాతనామకో హోతి. ఏతేనాతి ‘‘పపాతకే పబ్బతే’’తి పాఠేన. అస్సాతి మహాకచ్చానస్స. కోటిఅగ్ఘనకం పిళన్ధనం కణ్ణే ఏతస్సత్థీతి కుటికణ్ణోతి వచనత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘కోటిఅగ్ఘనకం పనా’’తిఆది. పిళన్ధతి అనేనాతి పిళన్ధనం, అలఙ్కారో . దన్తజో చతుత్థక్ఖరో. ‘‘పసాదజనక’’న్తి ఇమినా పసాదం జనేతీతి పాసాదికోతి వచనత్థం దస్సేతి. పసాదనీయన్తి పసాదితబ్బం, పసాదితుం అరహన్తి అత్థో. అత్థవచనన్తి అత్థో వుచ్చతి అనేనాతి అత్థవచనం. పాళియం ఇదాని పోత్థకేసు ‘‘పసాదనీయ’’న్తి పాఠో నత్థి. ‘‘పాసాదిక’’న్తిపదస్స పుబ్బే ‘‘దస్సనీయ’’న్తి పాఠోయేవ అత్థి. ఉత్తమదమథసమథన్తిఏత్థ దమథసద్దస్స ఞాణత్థఞ్చ ఇన్ద్రియసంవరత్థఞ్చ సమథసద్దస్స సమాధత్థఞ్చ చిత్తూపసమత్థఞ్చ దస్సేన్తో ఆహ ‘‘ఉత్తమం దమథఞ్చా’’తిఆది. చసద్దేన ద్వన్దవాక్యం దస్సేతి. విసూకాయికవిప్ఫన్దితానన్తి విసూకాయ పటిపక్ఖాయ పవత్తానం దిట్ఠిచిత్తసఙ్ఖాతానం వివిధచలనానం. ‘‘వీరియిన్ద్రియ’’న్తి ఇమినా యతిన్ద్రియన్తి ఏత్థ యతసద్దో వీరియవాచకోతి దస్సేతి. నాగన్తి ఏత్థ నత్థి ఆగు పాపమేతస్సాతి నాగోతి వచనత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘ఆగువిరహిత’’న్తి కిం దివసతో పట్ఠాయాతి ఆహ ‘‘మమ పబ్బజ్జాదివసతో పట్ఠాయా’’తి. కణ్హా మత్తికా ఉత్తరి ఏత్థాతి కణ్హుత్తరాతి అత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘కణ్హమత్తికుత్తరా’’తి. ‘‘ఉపరీ’’తి ఇమినా ఉత్తరసద్దస్స అత్థం దస్సేతి. ‘‘గున్నం ఖురేహీ’’తి ఇమినా గున్నం ఖురకణ్టకసదిసత్తా గోకణ్టకా నామాతి దస్సేతి. తే గోకణ్టకే రక్ఖితున్తి సమ్బన్ధో. ఏవం ఖరా భూమి హోతీతి యోజనా. ఏతేహీతి ఏరగూఆదీహి చతూహి తిణేహి. న్తి ఏరగూతిణం. తేనాతి మోరగూతిణేన. జన్తుస్స వణ్ణోతి సమ్బన్ధో. సేనాసనం పఞ్ఞపేసీతి ఏత్థ కిం నామ సేనాసనం పఞ్ఞపేసీతి ఆహ ‘‘భిసిం వా కటసారకం వా పఞ్ఞపేసీ’’తి. పఞ్ఞపేత్వా చ పన సోణస్స ఆరోచేసి. కిం ఆరోచేసీతి ఆహ ‘‘ఆవుసో’’తిఆది. సత్థా వసితుకామోతి సమ్బన్ధో.

    257.Etenāti ‘‘kuraraghare’’ti pāṭhena. Assāti mahākaccānassa. Papātanāmaketi yasmā mahātaṭo ettha atthi, tasmā papātanāmako hoti. Etenāti ‘‘papātake pabbate’’ti pāṭhena. Assāti mahākaccānassa. Koṭiagghanakaṃ piḷandhanaṃ kaṇṇe etassatthīti kuṭikaṇṇoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘koṭiagghanakaṃ panā’’tiādi. Piḷandhati anenāti piḷandhanaṃ, alaṅkāro . Dantajo catutthakkharo. ‘‘Pasādajanaka’’nti iminā pasādaṃ janetīti pāsādikoti vacanatthaṃ dasseti. Pasādanīyanti pasāditabbaṃ, pasādituṃ arahanti attho. Atthavacananti attho vuccati anenāti atthavacanaṃ. Pāḷiyaṃ idāni potthakesu ‘‘pasādanīya’’nti pāṭho natthi. ‘‘Pāsādika’’ntipadassa pubbe ‘‘dassanīya’’nti pāṭhoyeva atthi. Uttamadamathasamathantiettha damathasaddassa ñāṇatthañca indriyasaṃvaratthañca samathasaddassa samādhatthañca cittūpasamatthañca dassento āha ‘‘uttamaṃ damathañcā’’tiādi. Casaddena dvandavākyaṃ dasseti. Visūkāyikavipphanditānanti visūkāya paṭipakkhāya pavattānaṃ diṭṭhicittasaṅkhātānaṃ vividhacalanānaṃ. ‘‘Vīriyindriya’’nti iminā yatindriyanti ettha yatasaddo vīriyavācakoti dasseti. Nāganti ettha natthi āgu pāpametassāti nāgoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘āguvirahita’’nti kiṃ divasato paṭṭhāyāti āha ‘‘mama pabbajjādivasato paṭṭhāyā’’ti. Kaṇhā mattikā uttari etthāti kaṇhuttarāti atthaṃ dassento āha ‘‘kaṇhamattikuttarā’’ti. ‘‘Uparī’’ti iminā uttarasaddassa atthaṃ dasseti. ‘‘Gunnaṃ khurehī’’ti iminā gunnaṃ khurakaṇṭakasadisattā gokaṇṭakā nāmāti dasseti. Te gokaṇṭake rakkhitunti sambandho. Evaṃ kharā bhūmi hotīti yojanā. Etehīti eragūādīhi catūhi tiṇehi. Tanti eragūtiṇaṃ. Tenāti moragūtiṇena. Jantussa vaṇṇoti sambandho. Senāsanaṃ paññapesīti ettha kiṃ nāma senāsanaṃ paññapesīti āha ‘‘bhisiṃ vā kaṭasārakaṃ vā paññapesī’’ti. Paññapetvā ca pana soṇassa ārocesi. Kiṃ ārocesīti āha ‘‘āvuso’’tiādi. Satthā vasitukāmoti sambandho.

    ౨౫౮. ‘‘తస్స సోణస్సా’’తి ఇమినా పటిభాతు తన్తి ఏత్థ ‘‘త’’న్తిపదం సామ్యత్థే ఉపయోగవచనన్తి దస్సేతి. న్తి తవ. అట్ఠకవగ్గికానీతి అట్ఠపమాణో, అట్ఠసమూహో వా వగ్గో ఏతేసన్తి అట్ఠకవగ్గికాని. కామసుత్తాదీని (సు॰ ని॰ ౭౭౨ ఆదయో) సోళస సుత్తాని. యోతి పుగ్గలో, సమన్నాగతోతి సమ్బన్ధో. అరియోపీతి పిసద్దో న కేవలం సుచిసమన్నాగతోయేవ పాపే న రమతి, అథ ఖో అరియోపీతి దస్సేతి. ‘‘పటిభాతు త’’న్తి పాఠతో యావ ‘‘సుచీతి వుత్త’’న్తి పాఠా కేసుచియేవ అట్ఠకథాపోత్థకేసు అత్థి. అయం ఖ్వస్సాతి ఏత్థ అస్ససద్దో ఆఖ్యాతోతి ఆహ ‘‘భవేయ్యా’’తి. పరిదస్సేసీతి పఞ్చ వరాని పరిచ్ఛిన్దిత్వా దస్సేసి. యం వచనం మే ఉపజ్ఝాయో జానాపేతి, తస్స వచనస్స అయం కాలో భవేయ్యాతి యోజనా.

    258. ‘‘Tassa soṇassā’’ti iminā paṭibhātu tanti ettha ‘‘ta’’ntipadaṃ sāmyatthe upayogavacananti dasseti. Tanti tava. Aṭṭhakavaggikānīti aṭṭhapamāṇo, aṭṭhasamūho vā vaggo etesanti aṭṭhakavaggikāni. Kāmasuttādīni (su. ni. 772 ādayo) soḷasa suttāni. Yoti puggalo, samannāgatoti sambandho. Ariyopīti pisaddo na kevalaṃ sucisamannāgatoyeva pāpe na ramati, atha kho ariyopīti dasseti. ‘‘Paṭibhātu ta’’nti pāṭhato yāva ‘‘sucīti vutta’’nti pāṭhā kesuciyeva aṭṭhakathāpotthakesu atthi. Ayaṃ khvassāti ettha assasaddo ākhyātoti āha ‘‘bhaveyyā’’ti. Paridassesīti pañca varāni paricchinditvā dassesi. Yaṃ vacanaṃ me upajjhāyo jānāpeti, tassa vacanassa ayaṃ kālo bhaveyyāti yojanā.

    ౨౫౯. వినయధరపఞ్చమేనాతి ఏత్థ ఉపజ్ఝాయపఞ్చమేనాతి అత్థం పటిక్ఖిపన్తో ఆహ ‘‘అనుస్సావనాచరియపఞ్చమేనా’’తి. ఉపాహనకోసకోతి ఉపాహనాయ పక్ఖిపనోకాసో కోసకో. ఏళకచమ్మఅజచమ్మేసు అకప్పియం నామ నత్థి. మిగచమ్మే పన కిఞ్చి వట్టతి, న కిఞ్చి వట్టతి . తం విభజిత్వా దస్సేన్తో ఆహ ‘‘మిగచమ్మే’’తిఆది. ఏతేసంయేవాతి ఏణిమిగాదీనం ఛన్నమేవ. అఞ్ఞేసం పనాతి ఛహి మిగేహి అవసేసానం పన. తేసం చమ్మం న వట్టతీతి సమ్బన్ధో.

    259.Vinayadharapañcamenāti ettha upajjhāyapañcamenāti atthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘anussāvanācariyapañcamenā’’ti. Upāhanakosakoti upāhanāya pakkhipanokāso kosako. Eḷakacammaajacammesu akappiyaṃ nāma natthi. Migacamme pana kiñci vaṭṭati, na kiñci vaṭṭati . Taṃ vibhajitvā dassento āha ‘‘migacamme’’tiādi. Etesaṃyevāti eṇimigādīnaṃ channameva. Aññesaṃ panāti chahi migehi avasesānaṃ pana. Tesaṃ cammaṃ na vaṭṭatīti sambandho.

    గాథాయం మక్కటో చ కాళసీహో చ సరభో చ కదలిమిగో చ కేచి యే వాళమిగా అత్థి, తే చాతి యోజనా. తేసన్తి మక్కటాదీనం.

    Gāthāyaṃ makkaṭo ca kāḷasīho ca sarabho ca kadalimigo ca keci ye vāḷamigā atthi, te cāti yojanā. Tesanti makkaṭādīnaṃ.

    తత్థాతి గాథాయ, మక్కటాదీసు వా. ‘‘సీహబ్యగ్ఘఅచ్ఛతరచ్ఛా’’తి ఇమినా వాళమిగానం సరూపం దస్సేతి. ఏత్తకాయేవ వాళమిగాతి ఆహ ‘‘న కేవల’’న్తిఆది. ఏతేసంయేవాతి సీహబ్యగ్ఘఅచ్ఛతరచ్ఛానమేవ. న చమ్మం న వట్టతీతి సమ్బన్ధో. యేసన్తి ఛన్నం ఏణిమిగాదీనం. తేతి ఛ ఏణిమిగాదికే. హి సచ్చం సబ్బేసం ఏతేసం వాళమిగానం చమ్మం న వట్టతీతి యోజనా. ఆహరిత్వా వా న దిన్నన్తి ఆహరిత్వా వా హత్థే వా పాదమూలే వా ఠపేత్వా న దిన్నం. ‘‘గణనం న ఉపేతీ’’తి ఇమినా గణనం ఉపగచ్ఛతీతి గణనూపగన్తి అత్థం దస్సేతి. అధిట్ఠితఞ్చాతి అధిట్ఠితం పన. యదాతి యస్మిం కాలే. తతోతి కాలతో.

    Tatthāti gāthāya, makkaṭādīsu vā. ‘‘Sīhabyagghaacchataracchā’’ti iminā vāḷamigānaṃ sarūpaṃ dasseti. Ettakāyeva vāḷamigāti āha ‘‘na kevala’’ntiādi. Etesaṃyevāti sīhabyagghaacchataracchānameva. Na cammaṃ na vaṭṭatīti sambandho. Yesanti channaṃ eṇimigādīnaṃ. Teti cha eṇimigādike. Hi saccaṃ sabbesaṃ etesaṃ vāḷamigānaṃ cammaṃ na vaṭṭatīti yojanā. Āharitvā vā na dinnanti āharitvā vā hatthe vā pādamūle vā ṭhapetvā na dinnaṃ. ‘‘Gaṇanaṃ na upetī’’ti iminā gaṇanaṃ upagacchatīti gaṇanūpaganti atthaṃ dasseti. Adhiṭṭhitañcāti adhiṭṭhitaṃ pana. Yadāti yasmiṃ kāle. Tatoti kālato.

    ఇతి చమ్మక్ఖన్ధకవణ్ణనాయ యోజనా సమత్తా.

    Iti cammakkhandhakavaṇṇanāya yojanā samattā.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / సబ్బచమ్మపటిక్ఖేపాదికథా • Sabbacammapaṭikkhepādikathā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / సోణకుటికణ్ణవత్థుకథావణ్ణనా • Soṇakuṭikaṇṇavatthukathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / సబ్బచమ్మపటిక్ఖేపాదికథావణ్ణనా • Sabbacammapaṭikkhepādikathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / గిహివికతానుఞ్ఞాతాదికథావణ్ణనా • Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact