Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சரியாபிடகபாளி • Cariyāpiṭakapāḷi

    5. ஸோணபண்டி³தசரியா

    5. Soṇapaṇḍitacariyā

    42.

    42.

    ‘‘புனாபரங் யதா³ ஹோமி, நக³ரே ப்³ரஹ்மவட்³ட⁴னே;

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, nagare brahmavaḍḍhane;

    தத்த² குலவரே ஸெட்டே², மஹாஸாலே அஜாயஹங்.

    Tattha kulavare seṭṭhe, mahāsāle ajāyahaṃ.

    43.

    43.

    ‘‘ததா³பி லோகங் தி³ஸ்வான, அந்தீ⁴பூ⁴தங் தமொத்த²டங்;

    ‘‘Tadāpi lokaṃ disvāna, andhībhūtaṃ tamotthaṭaṃ;

    சித்தங் ப⁴வதோ பதிகுடதி, துத்தவேக³ஹதங் விய.

    Cittaṃ bhavato patikuṭati, tuttavegahataṃ viya.

    44.

    44.

    ‘‘தி³ஸ்வான விவித⁴ங் பாபங், ஏவங் சிந்தேஸஹங் ததா³;

    ‘‘Disvāna vividhaṃ pāpaṃ, evaṃ cintesahaṃ tadā;

    ‘கதா³ஹங் கே³ஹா நிக்க²ம்ம, பவிஸிஸ்ஸாமி கானநங்’.

    ‘Kadāhaṃ gehā nikkhamma, pavisissāmi kānanaṃ’.

    45.

    45.

    ‘‘ததா³பி மங் நிமந்தேஸுங், காமபோ⁴கே³ஹி ஞாதயோ;

    ‘‘Tadāpi maṃ nimantesuṃ, kāmabhogehi ñātayo;

    தேஸம்பி ச²ந்த³மாசிக்கி²ங், ‘மா நிமந்தேத² தேஹி மங்’.

    Tesampi chandamācikkhiṃ, ‘mā nimantetha tehi maṃ’.

    46.

    46.

    ‘‘யோ மே கனிட்ட²கோ பா⁴தா, நந்தோ³ நாமாஸி பண்டி³தோ;

    ‘‘Yo me kaniṭṭhako bhātā, nando nāmāsi paṇḍito;

    ஸோபி மங் அனுஸிக்க²ந்தோ, பப்³ப³ஜ்ஜங் ஸமரோசயி.

    Sopi maṃ anusikkhanto, pabbajjaṃ samarocayi.

    47.

    47.

    ‘‘அஹங் ஸோணோ ச நந்தோ³ ச, உபோ⁴ மாதாபிதா மம;

    ‘‘Ahaṃ soṇo ca nando ca, ubho mātāpitā mama;

    ததா³பி போ⁴கே³ ச²ட்³டெ³த்வா, பாவிஸிம்ஹா மஹாவன’’ந்தி.

    Tadāpi bhoge chaḍḍetvā, pāvisimhā mahāvana’’nti.

    ஸோணபண்டி³தசரியங் பஞ்சமங்.

    Soṇapaṇḍitacariyaṃ pañcamaṃ.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / சரியாபிடக-அட்ட²கதா² • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / 5. ஸோணபண்டி³தசரியாவண்ணனா • 5. Soṇapaṇḍitacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact