Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ചരിയാപിടകപാളി • Cariyāpiṭakapāḷi

    ൫. സോണപണ്ഡിതചരിയാ

    5. Soṇapaṇḍitacariyā

    ൪൨.

    42.

    ‘‘പുനാപരം യദാ ഹോമി, നഗരേ ബ്രഹ്മവഡ്ഢനേ;

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, nagare brahmavaḍḍhane;

    തത്ഥ കുലവരേ സേട്ഠേ, മഹാസാലേ അജായഹം.

    Tattha kulavare seṭṭhe, mahāsāle ajāyahaṃ.

    ൪൩.

    43.

    ‘‘തദാപി ലോകം ദിസ്വാന, അന്ധീഭൂതം തമോത്ഥടം;

    ‘‘Tadāpi lokaṃ disvāna, andhībhūtaṃ tamotthaṭaṃ;

    ചിത്തം ഭവതോ പതികുടതി, തുത്തവേഗഹതം വിയ.

    Cittaṃ bhavato patikuṭati, tuttavegahataṃ viya.

    ൪൪.

    44.

    ‘‘ദിസ്വാന വിവിധം പാപം, ഏവം ചിന്തേസഹം തദാ;

    ‘‘Disvāna vividhaṃ pāpaṃ, evaṃ cintesahaṃ tadā;

    ‘കദാഹം ഗേഹാ നിക്ഖമ്മ, പവിസിസ്സാമി കാനനം’.

    ‘Kadāhaṃ gehā nikkhamma, pavisissāmi kānanaṃ’.

    ൪൫.

    45.

    ‘‘തദാപി മം നിമന്തേസും, കാമഭോഗേഹി ഞാതയോ;

    ‘‘Tadāpi maṃ nimantesuṃ, kāmabhogehi ñātayo;

    തേസമ്പി ഛന്ദമാചിക്ഖിം, ‘മാ നിമന്തേഥ തേഹി മം’.

    Tesampi chandamācikkhiṃ, ‘mā nimantetha tehi maṃ’.

    ൪൬.

    46.

    ‘‘യോ മേ കനിട്ഠകോ ഭാതാ, നന്ദോ നാമാസി പണ്ഡിതോ;

    ‘‘Yo me kaniṭṭhako bhātā, nando nāmāsi paṇḍito;

    സോപി മം അനുസിക്ഖന്തോ, പബ്ബജ്ജം സമരോചയി.

    Sopi maṃ anusikkhanto, pabbajjaṃ samarocayi.

    ൪൭.

    47.

    ‘‘അഹം സോണോ ച നന്ദോ ച, ഉഭോ മാതാപിതാ മമ;

    ‘‘Ahaṃ soṇo ca nando ca, ubho mātāpitā mama;

    തദാപി ഭോഗേ ഛഡ്ഡേത്വാ, പാവിസിമ്ഹാ മഹാവന’’ന്തി.

    Tadāpi bhoge chaḍḍetvā, pāvisimhā mahāvana’’nti.

    സോണപണ്ഡിതചരിയം പഞ്ചമം.

    Soṇapaṇḍitacariyaṃ pañcamaṃ.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ചരിയാപിടക-അട്ഠകഥാ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ൫. സോണപണ്ഡിതചരിയാവണ്ണനാ • 5. Soṇapaṇḍitacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact