A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༧. སོཎཔོཊིརིཡཏྠེརགཱཐཱ

    7. Soṇapoṭiriyattheragāthā

    ༡༩༣.

    193.

    ‘‘ན ཏཱཝ སུཔིཏུཾ ཧོཏི, རཏྟི ནཀྑཏྟམཱལིནཱི།

    ‘‘Na tāva supituṃ hoti, ratti nakkhattamālinī;

    པཊིཛགྒིཏུམེཝེསཱ, རཏྟི ཧོཏི ཝིཛཱནཏཱ༎

    Paṭijaggitumevesā, ratti hoti vijānatā.

    ༡༩༤.

    194.

    ‘‘ཧཏྠིཀྑནྡྷཱཝཔཏིཏཾ , ཀུཉྫརོ ཙེ ཨནུཀྐམེ།

    ‘‘Hatthikkhandhāvapatitaṃ , kuñjaro ce anukkame;

    སངྒཱམེ མེ མཏཾ སེཡྻོ, ཡཉྩེ ཛཱིཝེ པརཱཛིཏོ’’ཏི༎

    Saṅgāme me mataṃ seyyo, yañce jīve parājito’’ti.

    … སོཎོ པོཊིརིཡོ 1 ཐེརོ …།

    … Soṇo poṭiriyo 2 thero ….







    Footnotes:
    1. སེལིསྶརིཡོ (སཱི॰), པོཊྚིརིཡཔུཏྟོ (སྱཱ॰)
    2. selissariyo (sī.), poṭṭiriyaputto (syā.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༧. སོཎཔོཊིརིཡཔུཏྟཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 7. Soṇapoṭiriyaputtattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact