Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi |
੭. ਸੋਣਪੋਟਿਰਿਯਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ
7. Soṇapoṭiriyattheragāthā
੧੯੩.
193.
‘‘ਨ ਤਾવ ਸੁਪਿਤੁਂ ਹੋਤਿ, ਰਤ੍ਤਿ ਨਕ੍ਖਤ੍ਤਮਾਲਿਨੀ।
‘‘Na tāva supituṃ hoti, ratti nakkhattamālinī;
ਪਟਿਜਗ੍ਗਿਤੁਮੇવੇਸਾ, ਰਤ੍ਤਿ ਹੋਤਿ વਿਜਾਨਤਾ॥
Paṭijaggitumevesā, ratti hoti vijānatā.
੧੯੪.
194.
‘‘ਹਤ੍ਥਿਕ੍ਖਨ੍ਧਾવਪਤਿਤਂ , ਕੁਞ੍ਜਰੋ ਚੇ ਅਨੁਕ੍ਕਮੇ।
‘‘Hatthikkhandhāvapatitaṃ , kuñjaro ce anukkame;
ਸਙ੍ਗਾਮੇ ਮੇ ਮਤਂ ਸੇਯ੍ਯੋ, ਯਞ੍ਚੇ ਜੀવੇ ਪਰਾਜਿਤੋ’’ਤਿ॥
Saṅgāme me mataṃ seyyo, yañce jīve parājito’’ti.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੭. ਸੋਣਪੋਟਿਰਿਯਪੁਤ੍ਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 7. Soṇapoṭiriyaputtattheragāthāvaṇṇanā