Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
সোণস্সপব্বজ্জাকথাৰণ্ণনা
Soṇassapabbajjākathāvaṇṇanā
২৪৩. তত্থ চ নিমিত্তং গণ্হাহীতি তেসং ইন্দ্রিযানং আকারং উপলক্খেহি।
243.Tattha ca nimittaṃ gaṇhāhīti tesaṃ indriyānaṃ ākāraṃ upalakkhehi.
২৪৪. অধিমুত্তো হোতীতি পটিৰিজ্ঝিত্ৰা পচ্চক্খং কত্ৰা ঠিতো হোতি। নেক্খম্মাধিমুত্তোতিআদীহি নিব্বানং, অরহত্তঞ্চ ৰুত্তং। ‘‘তঞ্হি সব্বকিলেসেহি নিক্খন্তত্তা ‘নেক্খম্ম’ন্তি চ গেহতো পৰিৰিত্তত্তা ‘পৰিৰেকো’তি চ ব্যাপজ্জাভাৰতো ‘অব্যাপজ্জ’ন্তি চ অরহত্তং উপাদানস্স খযন্তে উপ্পন্নত্তা ‘উপাদানক্খযো’তি চ তণ্হায খযন্তে উপ্পন্নত্তা ‘তণ্হক্খযো’তি চ সম্মোহাভাৰতো ‘অসম্মোহো’তি চ ৰুচ্চতী’’তি ৰুত্তং। সব্বেহি অরহত্তং ৰুত্তন্তি কেচি। সিযা খো এৰমস্সাতি কদাচি এৰমস্স, অস্স ৰা আযস্মতো এৰং সিযা। পচ্চাগচ্ছন্তো জানন্তো। করণীযমত্তানন্তি অত্তনো। সো এৰ ৰা পাঠো। নেক্খম্মাধিমুত্তোতি ইমস্মিংযেৰ অরহত্তং কথিতং। সেসেসু নিব্বানন্তি কেচি। অসম্মোহাধিমুত্তোতি এত্থেৰ নিব্বানং। সেসেসু অরহত্তন্তি কেচি। ‘‘সব্বেস্ৰেৰেতেসু উভযম্পী’’তি ৰদন্তি। পৰিৰেকঞ্চ চেতসো, অধিমুত্তস্স, উপাদানক্খযস্স চাতি উপযোগত্থে সামিৰচনং। আযতনানং উপ্পাদঞ্চ ৰযঞ্চ দিস্ৰা।
244.Adhimutto hotīti paṭivijjhitvā paccakkhaṃ katvā ṭhito hoti. Nekkhammādhimuttotiādīhi nibbānaṃ, arahattañca vuttaṃ. ‘‘Tañhi sabbakilesehi nikkhantattā ‘nekkhamma’nti ca gehato pavivittattā ‘paviveko’ti ca byāpajjābhāvato ‘abyāpajja’nti ca arahattaṃ upādānassa khayante uppannattā ‘upādānakkhayo’ti ca taṇhāya khayante uppannattā ‘taṇhakkhayo’ti ca sammohābhāvato ‘asammoho’ti ca vuccatī’’ti vuttaṃ. Sabbehi arahattaṃ vuttanti keci. Siyā kho evamassāti kadāci evamassa, assa vā āyasmato evaṃ siyā. Paccāgacchanto jānanto. Karaṇīyamattānanti attano. So eva vā pāṭho. Nekkhammādhimuttoti imasmiṃyeva arahattaṃ kathitaṃ. Sesesu nibbānanti keci. Asammohādhimuttoti ettheva nibbānaṃ. Sesesu arahattanti keci. ‘‘Sabbesvevetesu ubhayampī’’ti vadanti. Pavivekañca cetaso, adhimuttassa, upādānakkhayassa cāti upayogatthe sāmivacanaṃ. Āyatanānaṃ uppādañca vayañca disvā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ১৪৭. সোণকোল়িৰিসৰত্থু • 147. Soṇakoḷivisavatthu
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / সোণস্স পব্বজ্জাকথা • Soṇassa pabbajjākathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / সোণস্স পব্বজ্জাকথাৰণ্ণনা • Soṇassa pabbajjākathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / সোণকোল়িৰিসকথাদিৰণ্ণনা • Soṇakoḷivisakathādivaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১৪৭. সোণকোল়িৰিসৰত্থুকথা • 147. Soṇakoḷivisavatthukathā