| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ਸੋਣਸ੍ਸਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Soṇassapabbajjākathāvaṇṇanā
੨੪੩. ਤਤ੍ਥ ਚ ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਗਣ੍ਹਾਹੀਤਿ ਤੇਸਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਨਂ ਆਕਾਰਂ ਉਪਲਕ੍ਖੇਹਿ।
243.Tattha ca nimittaṃ gaṇhāhīti tesaṃ indriyānaṃ ākāraṃ upalakkhehi.
੨੪੪. ਅਧਿਮੁਤ੍ਤੋ ਹੋਤੀਤਿ ਪਟਿવਿਜ੍ਝਿਤ੍વਾ ਪਚ੍ਚਕ੍ਖਂ ਕਤ੍વਾ ਠਿਤੋ ਹੋਤਿ। ਨੇਕ੍ਖਮ੍ਮਾਧਿਮੁਤ੍ਤੋਤਿਆਦੀਹਿ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ, ਅਰਹਤ੍ਤਞ੍ਚ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਤਞ੍ਹਿ ਸਬ੍ਬਕਿਲੇਸੇਹਿ ਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤਤ੍ਤਾ ‘ਨੇਕ੍ਖਮ੍ਮ’ਨ੍ਤਿ ਚ ਗੇਹਤੋ ਪવਿવਿਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ‘ਪવਿવੇਕੋ’ਤਿ ਚ ਬ੍ਯਾਪਜ੍ਜਾਭਾવਤੋ ‘ਅਬ੍ਯਾਪਜ੍ਜ’ਨ੍ਤਿ ਚ ਅਰਹਤ੍ਤਂ ਉਪਾਦਾਨਸ੍ਸ ਖਯਨ੍ਤੇ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਤ੍ਤਾ ‘ਉਪਾਦਾਨਕ੍ਖਯੋ’ਤਿ ਚ ਤਣ੍ਹਾਯ ਖਯਨ੍ਤੇ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਤ੍ਤਾ ‘ਤਣ੍ਹਕ੍ਖਯੋ’ਤਿ ਚ ਸਮ੍ਮੋਹਾਭਾવਤੋ ‘ਅਸਮ੍ਮੋਹੋ’ਤਿ ਚ વੁਚ੍ਚਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਸਬ੍ਬੇਹਿ ਅਰਹਤ੍ਤਂ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਕੇਚਿ। ਸਿਯਾ ਖੋ ਏવਮਸ੍ਸਾਤਿ ਕਦਾਚਿ ਏવਮਸ੍ਸ, ਅਸ੍ਸ વਾ ਆਯਸ੍ਮਤੋ ਏવਂ ਸਿਯਾ। ਪਚ੍ਚਾਗਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਜਾਨਨ੍ਤੋ। ਕਰਣੀਯਮਤ੍ਤਾਨਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ। ਸੋ ਏવ વਾ ਪਾਠੋ। ਨੇਕ੍ਖਮ੍ਮਾਧਿਮੁਤ੍ਤੋਤਿ ਇਮਸ੍ਮਿਂਯੇવ ਅਰਹਤ੍ਤਂ ਕਥਿਤਂ। ਸੇਸੇਸੁ ਨਿਬ੍ਬਾਨਨ੍ਤਿ ਕੇਚਿ। ਅਸਮ੍ਮੋਹਾਧਿਮੁਤ੍ਤੋਤਿ ਏਤ੍ਥੇવ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ। ਸੇਸੇਸੁ ਅਰਹਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਕੇਚਿ। ‘‘ਸਬ੍ਬੇਸ੍વੇવੇਤੇਸੁ ਉਭਯਮ੍ਪੀ’’ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਪવਿવੇਕਞ੍ਚ ਚੇਤਸੋ, ਅਧਿਮੁਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਉਪਾਦਾਨਕ੍ਖਯਸ੍ਸ ਚਾਤਿ ਉਪਯੋਗਤ੍ਥੇ ਸਾਮਿવਚਨਂ। ਆਯਤਨਾਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦਞ੍ਚ વਯਞ੍ਚ ਦਿਸ੍વਾ।
244.Adhimutto hotīti paṭivijjhitvā paccakkhaṃ katvā ṭhito hoti. Nekkhammādhimuttotiādīhi nibbānaṃ, arahattañca vuttaṃ. ‘‘Tañhi sabbakilesehi nikkhantattā ‘nekkhamma’nti ca gehato pavivittattā ‘paviveko’ti ca byāpajjābhāvato ‘abyāpajja’nti ca arahattaṃ upādānassa khayante uppannattā ‘upādānakkhayo’ti ca taṇhāya khayante uppannattā ‘taṇhakkhayo’ti ca sammohābhāvato ‘asammoho’ti ca vuccatī’’ti vuttaṃ. Sabbehi arahattaṃ vuttanti keci. Siyā kho evamassāti kadāci evamassa, assa vā āyasmato evaṃ siyā. Paccāgacchanto jānanto. Karaṇīyamattānanti attano. So eva vā pāṭho. Nekkhammādhimuttoti imasmiṃyeva arahattaṃ kathitaṃ. Sesesu nibbānanti keci. Asammohādhimuttoti ettheva nibbānaṃ. Sesesu arahattanti keci. ‘‘Sabbesvevetesu ubhayampī’’ti vadanti. Pavivekañca cetaso, adhimuttassa, upādānakkhayassa cāti upayogatthe sāmivacanaṃ. Āyatanānaṃ uppādañca vayañca disvā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੧੪੭. ਸੋਣਕੋਲ਼ਿવਿਸવਤ੍ਥੁ • 147. Soṇakoḷivisavatthu
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਸੋਣਸ੍ਸ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਕਥਾ • Soṇassa pabbajjākathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਸੋਣਸ੍ਸ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Soṇassa pabbajjākathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਸੋਣਕੋਲ਼ਿવਿਸਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Soṇakoḷivisakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੧੪੭. ਸੋਣਕੋਲ਼ਿવਿਸવਤ੍ਥੁਕਥਾ • 147. Soṇakoḷivisavatthukathā
