Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ६. सोणाथेरीअपदानं

    6. Soṇātherīapadānaṃ

    २२०.

    220.

    ‘‘पदुमुत्तरो नाम जिनो, सब्बधम्मान पारगू।

    ‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbadhammāna pāragū;

    इतो सतसहस्सम्हि, कप्पे उप्पज्‍जि नायको॥

    Ito satasahassamhi, kappe uppajji nāyako.

    २२१.

    221.

    ‘‘तदा सेट्ठिकुले जाता, सुखिता पूजिता पिया।

    ‘‘Tadā seṭṭhikule jātā, sukhitā pūjitā piyā;

    उपेत्वा तं मुनिवरं, अस्सोसिं मधुरं वचं॥

    Upetvā taṃ munivaraṃ, assosiṃ madhuraṃ vacaṃ.

    २२२.

    222.

    ‘‘आरद्धवीरियानग्गं, वण्णेसि 1 भिक्खुनिं जिनो।

    ‘‘Āraddhavīriyānaggaṃ, vaṇṇesi 2 bhikkhuniṃ jino;

    तं सुत्वा मुदिता हुत्वा, कारं कत्वान सत्थुनो॥

    Taṃ sutvā muditā hutvā, kāraṃ katvāna satthuno.

    २२३.

    223.

    ‘‘अभिवादिय सम्बुद्धं, ठानं तं पत्थयिं तदा।

    ‘‘Abhivādiya sambuddhaṃ, ṭhānaṃ taṃ patthayiṃ tadā;

    अनुमोदि महावीरो, ‘सिज्झतं पणिधी तव॥

    Anumodi mahāvīro, ‘sijjhataṃ paṇidhī tava.

    २२४.

    224.

    ‘‘‘सतसहस्सितो कप्पे, ओक्‍काककुलसम्भवो।

    ‘‘‘Satasahassito kappe, okkākakulasambhavo;

    गोतमो नाम गोत्तेन, सत्था लोके भविस्सति॥

    Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.

    २२५.

    225.

    ‘‘‘तस्स धम्मेसु दायादा, ओरसा धम्मनिम्मिता।

    ‘‘‘Tassa dhammesu dāyādā, orasā dhammanimmitā;

    सोणाति नाम नामेन, हेस्सति सत्थु साविका’॥

    Soṇāti nāma nāmena, hessati satthu sāvikā’.

    २२६.

    226.

    ‘‘तं सुत्वा मुदिता हुत्वा, यावजीवं तदा जिनं।

    ‘‘Taṃ sutvā muditā hutvā, yāvajīvaṃ tadā jinaṃ;

    मेत्तचित्ता परिचरिं, पच्‍चयेहि विनायकं॥

    Mettacittā paricariṃ, paccayehi vināyakaṃ.

    २२७.

    227.

    ‘‘तेन कम्मेन सुकतेन, चेतनापणिधीहि च।

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    जहित्वा मानुसं देहं, तावतिंसमगच्छहं॥

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    २२८.

    228.

    ‘‘पच्छिमे च भवे दानि, जाता सेट्ठिकुले अहं।

    ‘‘Pacchime ca bhave dāni, jātā seṭṭhikule ahaṃ;

    सावत्थियं पुरवरे, इद्धे फीते महद्धने॥

    Sāvatthiyaṃ puravare, iddhe phīte mahaddhane.

    २२९.

    229.

    ‘‘यदा च योब्बनप्पत्ता, गन्त्वा पतिकुलं अहं।

    ‘‘Yadā ca yobbanappattā, gantvā patikulaṃ ahaṃ;

    दस पुत्तानि अजनिं, सुरूपानि विसेसतो॥

    Dasa puttāni ajaniṃ, surūpāni visesato.

    २३०.

    230.

    ‘‘सुखेधिता च ते सब्बे, जननेत्तमनोहरा।

    ‘‘Sukhedhitā ca te sabbe, jananettamanoharā;

    अमित्तानम्पि रुचिता, मम पगेव ते पिया॥

    Amittānampi rucitā, mama pageva te piyā.

    २३१.

    231.

    ‘‘ततो मय्हं अकामाय, दसपुत्तपुरक्खतो।

    ‘‘Tato mayhaṃ akāmāya, dasaputtapurakkhato;

    पब्बजित्थ स मे भत्ता, देवदेवस्स सासने॥

    Pabbajittha sa me bhattā, devadevassa sāsane.

    २३२.

    232.

    ‘‘तदेकिका विचिन्तेसिं, जीवितेनालमत्थु मे।

    ‘‘Tadekikā vicintesiṃ, jīvitenālamatthu me;

    चत्ताय पतिपुत्तेहि, वुड्ढाय च वराकिया॥

    Cattāya patiputtehi, vuḍḍhāya ca varākiyā.

    २३३.

    233.

    ‘‘अहम्पि तत्थ गच्छिस्सं, सम्पत्तो यत्थ मे पति।

    ‘‘Ahampi tattha gacchissaṃ, sampatto yattha me pati;

    एवाहं चिन्तयित्वान, पब्बजिं अनगारियं॥

    Evāhaṃ cintayitvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

    २३४.

    234.

    ‘‘ततो च मं भिक्खुनियो, एकं भिक्खुनुपस्सये।

    ‘‘Tato ca maṃ bhikkhuniyo, ekaṃ bhikkhunupassaye;

    विहाय गच्छुमोवादं, तापेहि उदकं इति॥

    Vihāya gacchumovādaṃ, tāpehi udakaṃ iti.

    २३५.

    235.

    ‘‘तदा उदकमाहित्वा, ओकिरित्वान कुम्भिया।

    ‘‘Tadā udakamāhitvā, okiritvāna kumbhiyā;

    चुल्‍ले ठपेत्वा आसीना, ततो चित्तं समादहिं॥

    Culle ṭhapetvā āsīnā, tato cittaṃ samādahiṃ.

    २३६.

    236.

    ‘‘खन्धे अनिच्‍चतो दिस्वा, दुक्खतो च अनत्ततो।

    ‘‘Khandhe aniccato disvā, dukkhato ca anattato;

    खेपेत्वा आसवे सब्बे, अरहत्तमपापुणिं॥

    Khepetvā āsave sabbe, arahattamapāpuṇiṃ.

    २३७.

    237.

    ‘‘तदागन्त्वा भिक्खुनियो, उण्होदकमपुच्छिसुं।

    ‘‘Tadāgantvā bhikkhuniyo, uṇhodakamapucchisuṃ;

    तेजोधातुमधिट्ठाय, खिप्पं सन्तापयिं जलं॥

    Tejodhātumadhiṭṭhāya, khippaṃ santāpayiṃ jalaṃ.

    २३८.

    238.

    ‘‘विम्हिता ता जिनवरं, एतमत्थमसावयुं।

    ‘‘Vimhitā tā jinavaraṃ, etamatthamasāvayuṃ;

    तं सुत्वा मुदितो नाथो, इमं गाथं अभासथ॥

    Taṃ sutvā mudito nātho, imaṃ gāthaṃ abhāsatha.

    २३९.

    239.

    ‘‘‘यो च वस्ससतं जीवे, कुसीतो हीनवीरियो।

    ‘‘‘Yo ca vassasataṃ jīve, kusīto hīnavīriyo;

    एकाहं जीवितं सेय्यो, वीरियमारभतो दळ्हं’॥

    Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, vīriyamārabhato daḷhaṃ’.

    २४०.

    240.

    ‘‘आराधितो महावीरो, मया सुप्पटिपत्तिया।

    ‘‘Ārādhito mahāvīro, mayā suppaṭipattiyā;

    आरद्धवीरियानग्गं, ममाह स महामुनि॥

    Āraddhavīriyānaggaṃ, mamāha sa mahāmuni.

    २४१.

    241.

    ‘‘किलेसा झापिता मय्हं…पे॰… विहरामि अनासवा॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.

    २४२.

    242.

    ‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    २४३.

    243.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं सोणा भिक्खुनी इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ soṇā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.

    सोणाथेरियापदानं छट्ठं।

    Soṇātheriyāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. वण्णेति (स्या॰)
    2. vaṇṇeti (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact