Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරීගාථාපාළි • Therīgāthāpāḷi

    8. සොණාථෙරීගාථා

    8. Soṇātherīgāthā

    102.

    102.

    ‘‘දස පුත්‌තෙ විජායිත්‌වා, අස්‌මිං රූපසමුස්‌සයෙ;

    ‘‘Dasa putte vijāyitvā, asmiṃ rūpasamussaye;

    තතොහං දුබ්‌බලා ජිණ්‌ණා, භික්‌ඛුනිං උපසඞ්‌කමිං.

    Tatohaṃ dubbalā jiṇṇā, bhikkhuniṃ upasaṅkamiṃ.

    103.

    103.

    ‘‘සා මෙ ධම්‌මමදෙසෙසි, ඛන්‌ධායතනධාතුයො;

    ‘‘Sā me dhammamadesesi, khandhāyatanadhātuyo;

    තස්‌සා ධම්‌මං සුණිත්‌වාන, කෙසෙ ඡෙත්‌වාන පබ්‌බජිං.

    Tassā dhammaṃ suṇitvāna, kese chetvāna pabbajiṃ.

    104.

    104.

    ‘‘තස්‌සා මෙ සික්‌ඛමානාය, දිබ්‌බචක්‌ඛු විසොධිතං;

    ‘‘Tassā me sikkhamānāya, dibbacakkhu visodhitaṃ;

    පුබ්‌බෙනිවාසං ජානාමි, යත්‌ථ මෙ වුසිතං පුරෙ.

    Pubbenivāsaṃ jānāmi, yattha me vusitaṃ pure.

    105.

    105.

    ‘‘අනිමිත්‌තඤ්‌ච භාවෙමි, එකග්‌ගා සුසමාහිතා;

    ‘‘Animittañca bhāvemi, ekaggā susamāhitā;

    අනන්‌තරාවිමොක්‌ඛාසිං, අනුපාදාය නිබ්‌බුතා.

    Anantarāvimokkhāsiṃ, anupādāya nibbutā.

    106.

    106.

    ‘‘පඤ්‌චක්‌ඛන්‌ධා පරිඤ්‌ඤාතා, තිට්‌ඨන්‌ති ඡින්‌නමූලකා;

    ‘‘Pañcakkhandhā pariññātā, tiṭṭhanti chinnamūlakā;

    ධි තවත්‌ථු ජරෙ ජම්‌මෙ, නත්‌ථි දානි පුනබ්‌භවො’’ති.

    Dhi tavatthu jare jamme, natthi dāni punabbhavo’’ti.

    … සොණා ථෙරී….

    … Soṇā therī….







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරීගාථා-අට්‌ඨකථා • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 8. සොණාථෙරීගාථාවණ්‌ණනා • 8. Soṇātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact