Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༡༠. སོཎྞཀོནྟརིཀཏྠེརཨཔདཱནཾ
10. Soṇṇakontarikattheraapadānaṃ
༡༥༧.
157.
‘‘མནོབྷཱཝནིཡཾ བུདྡྷཾ, ཨཏྟདནྟཾ སམཱཧིཏཾ།
‘‘Manobhāvaniyaṃ buddhaṃ, attadantaṃ samāhitaṃ;
ཨིརིཡམཱནཾ བྲཧྨཔཐེ, ཙིཏྟཝཱུཔསམེ རཏཾ༎
Iriyamānaṃ brahmapathe, cittavūpasame rataṃ.
༡༥༨.
158.
‘‘ནིཏྟིཎྞཨོགྷཾ སམྦུདྡྷཾ, ཛྷཱཡིཾ ཛྷཱནརཏཾ མུནིཾ།
‘‘Nittiṇṇaoghaṃ sambuddhaṃ, jhāyiṃ jhānarataṃ muniṃ;
ཨུཔཏིཏྠཾ སམཱཔནྣཾ, ཨིནྡིཝརདལཔྤབྷཾ༎
Upatitthaṃ samāpannaṃ, indivaradalappabhaṃ.
༡༥༩.
159.
‘‘ཨལཱབུནོདཀཾ གཡ྄ཧ, བུདྡྷསེཊྛཾ ཨུཔཱགམིཾ།
‘‘Alābunodakaṃ gayha, buddhaseṭṭhaṃ upāgamiṃ;
བུདྡྷསྶ པཱདེ དྷོཝིཏྭཱ, ཨལཱབུཀམདཱསཧཾ༎
Buddhassa pāde dhovitvā, alābukamadāsahaṃ.
༡༦༠.
160.
‘‘ཨཱཎཱཔེསི ཙ སམྦུདྡྷོ, པདུམུཏྟརནཱམཀོ།
‘‘Āṇāpesi ca sambuddho, padumuttaranāmako;
‘ཨིམིནཱ དཀམཱཧཏྭཱ, པཱདམཱུལེ ཋཔེཧི མེ’༎
‘Iminā dakamāhatvā, pādamūle ṭhapehi me’.
༡༦༡.
161.
‘‘སཱདྷཱུཏིཧཾ པཊིསྶུཏྭཱ, སཏྠུགཱརཝཏཱཡ ཙ།
‘‘Sādhūtihaṃ paṭissutvā, satthugāravatāya ca;
དཀཾ ཨལཱབུནཱཧཏྭཱ, བུདྡྷསེཊྛཾ ཨུཔཱགམིཾ༎
Dakaṃ alābunāhatvā, buddhaseṭṭhaṃ upāgamiṃ.
༡༦༢.
162.
‘‘ཨནུམོདི མཧཱཝཱིརོ, ཙིཏྟཾ ནིབྦཱཔཡཾ མམ།
‘‘Anumodi mahāvīro, cittaṃ nibbāpayaṃ mama;
‘ཨིམིནཱལཱབུདཱནེན, སངྐཔྤོ ཏེ སམིཛ྄ཛྷཏུ’༎
‘Iminālābudānena, saṅkappo te samijjhatu’.
༡༦༣.
163.
‘‘པནྣརསེསུ ཀཔྤེསུ, དེཝལོཀེ རམིཾ ཨཧཾ།
‘‘Pannarasesu kappesu, devaloke ramiṃ ahaṃ;
ཏིཾསཏིཀྑཏྟུཾ རཱཛཱ ཙ, ཙཀྐཝཏྟཱི ཨཧོསཧཾ༎
Tiṃsatikkhattuṃ rājā ca, cakkavattī ahosahaṃ.
༡༦༤.
164.
‘‘དིཝཱ ཝཱ ཡདི ཝཱ རཏྟིཾ, ཙངྐམནྟསྶ ཏིཊྛཏོ།
‘‘Divā vā yadi vā rattiṃ, caṅkamantassa tiṭṭhato;
སོཝཎྞཾ ཀོནྟརཾ གཡ྄ཧ, ཏིཊྛཏེ པུརཏོ མམ༎
Sovaṇṇaṃ kontaraṃ gayha, tiṭṭhate purato mama.
༡༦༥.
165.
‘‘བུདྡྷསྶ དཏྭཱནལཱབུཾ, ལབྷཱམི སོཎྞཀོནྟརཾ།
‘‘Buddhassa datvānalābuṃ, labhāmi soṇṇakontaraṃ;
ཨཔྤཀམྤི ཀཏཾ ཀཱརཾ, ཝིཔུལཾ ཧོཏི ཏཱདིསུ༎
Appakampi kataṃ kāraṃ, vipulaṃ hoti tādisu.
༡༦༦.
166.
‘‘སཏསཧསྶིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾལཱབུམདདིཾ ཏདཱ།
‘‘Satasahassito kappe, yaṃlābumadadiṃ tadā;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, ཨལཱབུསྶ ཨིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, alābussa idaṃ phalaṃ.
༡༦༧.
167.
‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ…པེ॰… ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
༡༦༨.
168.
‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
༡༦༩.
169.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ སོཎྞཀོནྟརིཀོ ཐེརོ ཨིམཱ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā soṇṇakontariko thero imā
གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Gāthāyo abhāsitthāti.
སོཎྞཀོནྟརིཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ དསམཾ།
Soṇṇakontarikattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
སཀིཾསམྨཛྫཀཝགྒོ ཏེཙཏྟཱལཱིསམོ།
Sakiṃsammajjakavaggo tecattālīsamo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
སཀིཾསམྨཛྫཀོ ཐེརོ, ཨེཀདུསྶཱི ཨེཀཱསནཱི།
Sakiṃsammajjako thero, ekadussī ekāsanī;
ཀདམྦཀོརཎྜཀདོ, གྷཏསྶཝནིཀོཔི ཙ༎
Kadambakoraṇḍakado, ghatassavanikopi ca.
སུཙིནྟིཀོ ཀིངྐཎིཀོ, སོཎྞཀོནྟརིཀོཔི ཙ།
Sucintiko kiṅkaṇiko, soṇṇakontarikopi ca;
ཨེཀགཱཐཱསཏཉྩེཏྠ, ཨེཀསཏྟཏིམེཝ ཙ༎
Ekagāthāsatañcettha, ekasattatimeva ca.