Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరగాథాపాళి • Theragāthāpāḷi

    ౪. సోపాకత్థేరగాథా

    4. Sopākattheragāthā

    ౪౮౦.

    480.

    ‘‘దిస్వా పాసాదఛాయాయం, చఙ్కమన్తం నరుత్తమం;

    ‘‘Disvā pāsādachāyāyaṃ, caṅkamantaṃ naruttamaṃ;

    తత్థ నం ఉపసఙ్కమ్మ, వన్దిస్సం 1 పురిసుత్తమం.

    Tattha naṃ upasaṅkamma, vandissaṃ 2 purisuttamaṃ.

    ౪౮౧.

    481.

    ‘‘ఏకంసం చీవరం కత్వా, సంహరిత్వాన పాణయో;

    ‘‘Ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā, saṃharitvāna pāṇayo;

    అనుచఙ్కమిస్సం విరజం, సబ్బసత్తానముత్తమం.

    Anucaṅkamissaṃ virajaṃ, sabbasattānamuttamaṃ.

    ౪౮౨.

    482.

    ‘‘తతో పఞ్హే అపుచ్ఛి మం, పఞ్హానం కోవిదో విదూ;

    ‘‘Tato pañhe apucchi maṃ, pañhānaṃ kovido vidū;

    అచ్ఛమ్భీ చ అభీతో చ, బ్యాకాసిం సత్థునో అహం.

    Acchambhī ca abhīto ca, byākāsiṃ satthuno ahaṃ.

    ౪౮౩.

    483.

    ‘‘విస్సజ్జితేసు పఞ్హేసు, అనుమోది తథాగతో;

    ‘‘Vissajjitesu pañhesu, anumodi tathāgato;

    భిక్ఖుసఙ్ఘం విలోకేత్వా, ఇమమత్థం అభాసథ’’.

    Bhikkhusaṅghaṃ viloketvā, imamatthaṃ abhāsatha’’.

    ౪౮౪.

    484.

    ‘‘లాభా అఙ్గానం మగధానం, యేసాయం పరిభుఞ్జతి;

    ‘‘Lābhā aṅgānaṃ magadhānaṃ, yesāyaṃ paribhuñjati;

    చీవరం పిణ్డపాతఞ్చ, పచ్చయం సయనాసనం;

    Cīvaraṃ piṇḍapātañca, paccayaṃ sayanāsanaṃ;

    పచ్చుట్ఠానఞ్చ సామీచిం, తేసం లాభా’’తి చాబ్రవి.

    Paccuṭṭhānañca sāmīciṃ, tesaṃ lābhā’’ti cābravi.

    ౪౮౫.

    485.

    ‘‘అజ్జతగ్గే మం సోపాక, దస్సనాయోపసఙ్కమ;

    ‘‘Ajjatagge maṃ sopāka, dassanāyopasaṅkama;

    ఏసా చేవ తే సోపాక, భవతు ఉపసమ్పదా’’.

    Esā ceva te sopāka, bhavatu upasampadā’’.

    ౪౮౬.

    486.

    ‘‘జాతియా సత్తవస్సోహం, లద్ధాన ఉపసమ్పదం;

    ‘‘Jātiyā sattavassohaṃ, laddhāna upasampadaṃ;

    ధారేమి అన్తిమం దేహం, అహో ధమ్మసుధమ్మతా’’తి.

    Dhāremi antimaṃ dehaṃ, aho dhammasudhammatā’’ti.

    … సోపాకో థేరో….

    … Sopāko thero….







    Footnotes:
    1. వన్దిసం (సీ॰ పీ॰)
    2. vandisaṃ (sī. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరగాథా-అట్ఠకథా • Theragāthā-aṭṭhakathā / ౪. సోపాకత్థేరగాథావణ్ణనా • 4. Sopākattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact