Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༤. སོཔཱཀཏྠེརགཱཐཱ

    4. Sopākattheragāthā

    ༤༨༠.

    480.

    ‘‘དིསྭཱ པཱསཱདཚཱཡཱཡཾ, ཙངྐམནྟཾ ནརུཏྟམཾ།

    ‘‘Disvā pāsādachāyāyaṃ, caṅkamantaṃ naruttamaṃ;

    ཏཏྠ ནཾ ཨུཔསངྐམྨ, ཝནྡིསྶཾ 1 པུརིསུཏྟམཾ༎

    Tattha naṃ upasaṅkamma, vandissaṃ 2 purisuttamaṃ.

    ༤༨༡.

    481.

    ‘‘ཨེཀཾསཾ ཙཱིཝརཾ ཀཏྭཱ, སཾཧརིཏྭཱན པཱཎཡོ།

    ‘‘Ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā, saṃharitvāna pāṇayo;

    ཨནུཙངྐམིསྶཾ ཝིརཛཾ, སབྦསཏྟཱནམུཏྟམཾ༎

    Anucaṅkamissaṃ virajaṃ, sabbasattānamuttamaṃ.

    ༤༨༢.

    482.

    ‘‘ཏཏོ པཉྷེ ཨཔུཙྪི མཾ, པཉྷཱནཾ ཀོཝིདོ ཝིདཱུ།

    ‘‘Tato pañhe apucchi maṃ, pañhānaṃ kovido vidū;

    ཨཙྪམྦྷཱི ཙ ཨབྷཱིཏོ ཙ, བྱཱཀཱསིཾ སཏྠུནོ ཨཧཾ༎

    Acchambhī ca abhīto ca, byākāsiṃ satthuno ahaṃ.

    ༤༨༣.

    483.

    ‘‘ཝིསྶཛྫིཏེསུ པཉྷེསུ, ཨནུམོདི ཏཐཱགཏོ།

    ‘‘Vissajjitesu pañhesu, anumodi tathāgato;

    བྷིཀྑུསངྒྷཾ ཝིལོཀེཏྭཱ, ཨིམམཏྠཾ ཨབྷཱསཐ’’༎

    Bhikkhusaṅghaṃ viloketvā, imamatthaṃ abhāsatha’’.

    ༤༨༤.

    484.

    ‘‘ལཱབྷཱ ཨངྒཱནཾ མགདྷཱནཾ, ཡེསཱཡཾ པརིབྷུཉྫཏི།

    ‘‘Lābhā aṅgānaṃ magadhānaṃ, yesāyaṃ paribhuñjati;

    ཙཱིཝརཾ པིཎྜཔཱཏཉྩ, པཙྩཡཾ སཡནཱསནཾ།

    Cīvaraṃ piṇḍapātañca, paccayaṃ sayanāsanaṃ;

    པཙྩུཊྛཱནཉྩ སཱམཱིཙིཾ, ཏེསཾ ལཱབྷཱ’’ཏི ཙཱབྲཝི༎

    Paccuṭṭhānañca sāmīciṃ, tesaṃ lābhā’’ti cābravi.

    ༤༨༥.

    485.

    ‘‘ཨཛྫཏགྒེ མཾ སོཔཱཀ, དསྶནཱཡོཔསངྐམ།

    ‘‘Ajjatagge maṃ sopāka, dassanāyopasaṅkama;

    ཨེསཱ ཙེཝ ཏེ སོཔཱཀ, བྷཝཏུ ཨུཔསམྤདཱ’’༎

    Esā ceva te sopāka, bhavatu upasampadā’’.

    ༤༨༦.

    486.

    ‘‘ཛཱཏིཡཱ སཏྟཝསྶོཧཾ, ལདྡྷཱན ཨུཔསམྤདཾ།

    ‘‘Jātiyā sattavassohaṃ, laddhāna upasampadaṃ;

    དྷཱརེམི ཨནྟིམཾ དེཧཾ, ཨཧོ དྷམྨསུདྷམྨཏཱ’’ཏི༎

    Dhāremi antimaṃ dehaṃ, aho dhammasudhammatā’’ti.

    … སོཔཱཀོ ཐེརོ…།

    … Sopāko thero….







    Footnotes:
    1. ཝནྡིསཾ (སཱི॰ པཱི॰)
    2. vandisaṃ (sī. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༤. སོཔཱཀཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 4. Sopākattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact