| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
10. сод̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Sotasuttavaṇṇanā
140. д̣̇асамз д̣̇уруд̇д̇аананд̇и на судту вуд̇д̇аанам̣ д̣̇осавасзна бавад̇д̇ид̇аанам̣ парусаважанаанам̣. д̣̇урааг̇ад̇аананд̇и д̣̇угкуббаад̣̇анаагаарзна сод̇ад̣̇ваарам̣ ааг̇ад̇аанам̣. важанабат̇аананд̇и важанаанам̣. д̣̇угкаананд̇и д̣̇угкамаанам̣. д̇иб̣б̣аананд̇и б̣ахалаанам̣ д̇аабанасабхааваанам̣ ваа. караананд̇и парусаанам̣. гадугаананд̇и д̇икин̣аанам̣. асаад̇аананд̇и амад̇хураанам̣. аманаабаананд̇и манам̣ аббааяид̇ум̣ вад̣дхзд̇ум̣ асамад̇т̇аанам̣. баан̣ахараананд̇и ж̇ийвид̇ахараанам̣. яаа саа д̣̇исаад̇и саб̣б̣асан̇каарасамат̇аад̣̇ивасзна д̣̇иссад̇и абад̣̇иссад̇ийд̇и ниб̣б̣аанам̣ д̣̇исаад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. яасмаа бана д̇ам̣ ааг̇амма саб̣б̣з сан̇каараа самат̇ам̣ г̇ажчанд̇и, д̇асмаа саб̣б̣асан̇каарасамат̇од̇и вуд̇д̇ам̣. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзва. имасмим̣ бана суд̇д̇з сийласамаад̇хибан̃н̃аа миссигаа гат̇ид̇аад̇и.
140. Dasame duruttānanti na suṭṭhu vuttānaṃ dosavasena pavattitānaṃ pharusavacanānaṃ. Durāgatānanti dukkhuppādanākārena sotadvāraṃ āgatānaṃ. Vacanapathānanti vacanānaṃ. Dukkhānanti dukkhamānaṃ. Tibbānanti bahalānaṃ tāpanasabhāvānaṃ vā. Kharānanti pharusānaṃ. Kaṭukānanti tikhiṇānaṃ. Asātānanti amadhurānaṃ. Amanāpānanti manaṃ appāyituṃ vaḍḍhetuṃ asamatthānaṃ. Pāṇaharānanti jīvitaharānaṃ. Yā sā disāti sabbasaṅkhārasamathādivasena dissati apadissatīti nibbānaṃ disāti veditabbaṃ. Yasmā pana taṃ āgamma sabbe saṅkhārā samathaṃ gacchanti, tasmā sabbasaṅkhārasamathoti vuttaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānameva. Imasmiṃ pana sutte sīlasamādhipaññā missikā kathitāti.
рааж̇аваг̇г̇о жад̇уд̇т̇о.
Rājavaggo catuttho.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 10. сод̇асуд̇д̇ам̣ • 10. Sotasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 10. сод̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Sotasuttavaṇṇanā
