Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༡༠. སོཏསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Sotasuttavaṇṇanā
༡༤༠. དསམེ དུརུཏྟཱནནྟི ན སུཊྛུ ཝུཏྟཱནཾ དོསཝསེན པཝཏྟིཏཱནཾ ཕརུསཝཙནཱནཾ། དུརཱགཏཱནནྟི དུཀྑུཔྤཱདནཱཀཱརེན སོཏདྭཱརཾ ཨཱགཏཱནཾ། ཝཙནཔཐཱནནྟི ཝཙནཱནཾ། དུཀྑཱནནྟི དུཀྑམཱནཾ། ཏིབྦཱནནྟི བཧལཱནཾ ཏཱཔནསབྷཱཝཱནཾ ཝཱ། ཁརཱནནྟི ཕརུསཱནཾ། ཀཊུཀཱནནྟི ཏིཁིཎཱནཾ། ཨསཱཏཱནནྟི ཨམདྷུརཱནཾ། ཨམནཱཔཱནནྟི མནཾ ཨཔྤཱཡིཏུཾ ཝཌྜྷེཏུཾ ཨསམཏྠཱནཾ། པཱཎཧརཱནནྟི ཛཱིཝིཏཧརཱནཾ། ཡཱ སཱ དིསཱཏི སབྦསངྑཱརསམཐཱདིཝསེན དིསྶཏི ཨཔདིསྶཏཱིཏི ནིབྦཱནཾ དིསཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཡསྨཱ པན ཏཾ ཨཱགམྨ སབྦེ སངྑཱརཱ སམཐཾ གཙྪནྟི, ཏསྨཱ སབྦསངྑཱརསམཐོཏི ཝུཏྟཾ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཨིམསྨིཾ པན སུཏྟེ སཱིལསམཱདྷིཔཉྙཱ མིསྶིཀཱ ཀཐིཏཱཏི།
140. Dasame duruttānanti na suṭṭhu vuttānaṃ dosavasena pavattitānaṃ pharusavacanānaṃ. Durāgatānanti dukkhuppādanākārena sotadvāraṃ āgatānaṃ. Vacanapathānanti vacanānaṃ. Dukkhānanti dukkhamānaṃ. Tibbānanti bahalānaṃ tāpanasabhāvānaṃ vā. Kharānanti pharusānaṃ. Kaṭukānanti tikhiṇānaṃ. Asātānanti amadhurānaṃ. Amanāpānanti manaṃ appāyituṃ vaḍḍhetuṃ asamatthānaṃ. Pāṇaharānanti jīvitaharānaṃ. Yā sā disāti sabbasaṅkhārasamathādivasena dissati apadissatīti nibbānaṃ disāti veditabbaṃ. Yasmā pana taṃ āgamma sabbe saṅkhārā samathaṃ gacchanti, tasmā sabbasaṅkhārasamathoti vuttaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānameva. Imasmiṃ pana sutte sīlasamādhipaññā missikā kathitāti.
རཱཛཝགྒོ ཙཏུཏྠོ།
Rājavaggo catuttho.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡༠. སོཏསུཏྟཾ • 10. Sotasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡༠. སོཏསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Sotasuttavaṇṇanā