Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౭. సోవణ్ణవటంసకియత్థేరఅపదానం
7. Sovaṇṇavaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
౩౪.
34.
‘‘ఉయ్యానభూమిం నియ్యన్తో, అద్దసం లోకనాయకం;
‘‘Uyyānabhūmiṃ niyyanto, addasaṃ lokanāyakaṃ;
వటంసకం గహేత్వాన, సోవణ్ణం సాధునిమ్మితం.
Vaṭaṃsakaṃ gahetvāna, sovaṇṇaṃ sādhunimmitaṃ.
౩౫.
35.
‘‘సీఘం తతో సమారుయ్హ, హత్థిక్ఖన్ధగతో అహం;
‘‘Sīghaṃ tato samāruyha, hatthikkhandhagato ahaṃ;
బుద్ధస్స అభిరోపేసిం, సిఖినో లోకబన్ధునో.
Buddhassa abhiropesiṃ, sikhino lokabandhuno.
౩౬.
36.
‘‘ఏకత్తింసే ఇతో కప్పే, యం పుప్ఫమభిరోపయిం;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
దుగ్గతిం నాభిజానామి, పుప్ఫపూజాయిదం ఫలం.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ phalaṃ.
౩౭.
37.
‘‘సత్తవీసే ఇతో కప్పే, ఏకో ఆసిం జనాధిపో;
‘‘Sattavīse ito kappe, eko āsiṃ janādhipo;
మహాపతాపనామేన, చక్కవత్తీ మహబ్బలో.
Mahāpatāpanāmena, cakkavattī mahabbalo.
౩౮.
38.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా సోవణ్ణవటంసకియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sovaṇṇavaṭaṃsakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
సోవణ్ణవటంసకియత్థేరస్సాపదానం సత్తమం.
Sovaṇṇavaṭaṃsakiyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.