Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi |
২. সুভূতত্থেরগাথা
2. Subhūtattheragāthā
৩২০.
320.
চরং চে নাধিগচ্ছেয্য, ‘তং মে দুব্ভগলক্খণং’॥
Caraṃ ce nādhigaccheyya, ‘taṃ me dubbhagalakkhaṇaṃ’.
৩২১.
321.
‘‘অব্বূল়্হং অঘগতং ৰিজিতং, একঞ্চে ওস্সজেয্য কলীৰ সিযা।
‘‘Abbūḷhaṃ aghagataṃ vijitaṃ, ekañce ossajeyya kalīva siyā;
সব্বানিপি চে ওস্সজেয্য অন্ধোৰ সিযা, সমৰিসমস্স অদস্সনতো॥
Sabbānipi ce ossajeyya andhova siyā, samavisamassa adassanato.
৩২২.
322.
‘‘যঞ্হি কযিরা তঞ্হি ৰদে, যং ন কযিরা ন তং ৰদে।
‘‘Yañhi kayirā tañhi vade, yaṃ na kayirā na taṃ vade;
অকরোন্তং ভাসমানং, পরিজানন্তি পণ্ডিতা॥
Akarontaṃ bhāsamānaṃ, parijānanti paṇḍitā.
৩২৩.
323.
এৰং সুভাসিতা ৰাচা, অফলা হোতি অকুব্বতো॥
Evaṃ subhāsitā vācā, aphalā hoti akubbato.
৩২৪.
324.
… সুভূতো থেরো…।
… Subhūto thero….
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ২. সুভূতত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 2. Subhūtattheragāthāvaṇṇanā