Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi |
༢. སུབྷཱུཏཏྠེརགཱཐཱ
2. Subhūtattheragāthā
༣༢༠.
320.
ཙརཾ ཙེ ནཱདྷིགཙྪེཡྻ, ‘ཏཾ མེ དུབྦྷགལཀྑཎཾ’༎
Caraṃ ce nādhigaccheyya, ‘taṃ me dubbhagalakkhaṇaṃ’.
༣༢༡.
321.
‘‘ཨབྦཱུལ༹ྷཾ ཨགྷགཏཾ ཝིཛིཏཾ, ཨེཀཉྩེ ཨོསྶཛེཡྻ ཀལཱིཝ སིཡཱ།
‘‘Abbūḷhaṃ aghagataṃ vijitaṃ, ekañce ossajeyya kalīva siyā;
སབྦཱནིཔི ཙེ ཨོསྶཛེཡྻ ཨནྡྷོཝ སིཡཱ, སམཝིསམསྶ ཨདསྶནཏོ༎
Sabbānipi ce ossajeyya andhova siyā, samavisamassa adassanato.
༣༢༢.
322.
‘‘ཡཉྷི ཀཡིརཱ ཏཉྷི ཝདེ, ཡཾ ན ཀཡིརཱ ན ཏཾ ཝདེ།
‘‘Yañhi kayirā tañhi vade, yaṃ na kayirā na taṃ vade;
ཨཀརོནྟཾ བྷཱསམཱནཾ, པརིཛཱནནྟི པཎྜིཏཱ༎
Akarontaṃ bhāsamānaṃ, parijānanti paṇḍitā.
༣༢༣.
323.
ཨེཝཾ སུབྷཱསིཏཱ ཝཱཙཱ, ཨཕལཱ ཧོཏི ཨཀུབྦཏོ༎
Evaṃ subhāsitā vācā, aphalā hoti akubbato.
༣༢༤.
324.
… སུབྷཱུཏོ ཐེརོ…།
… Subhūto thero….
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༢. སུབྷཱུཏཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 2. Subhūtattheragāthāvaṇṇanā