Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya

    ೭. ಸುಬ್ರಹ್ಮಸುತ್ತಂ

    7. Subrahmasuttaṃ

    ೯೮. ಏಕಮನ್ತಂ ಠಿತೋ ಖೋ ಸುಬ್ರಹ್ಮಾ ದೇವಪುತ್ತೋ ಭಗವನ್ತಂ ಗಾಥಾಯ ಅಜ್ಝಭಾಸಿ –

    98. Ekamantaṃ ṭhito kho subrahmā devaputto bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘ನಿಚ್ಚಂ ಉತ್ರಸ್ತಮಿದಂ ಚಿತ್ತಂ, ನಿಚ್ಚಂ ಉಬ್ಬಿಗ್ಗಮಿದಂ 1 ಮನೋ।

    ‘‘Niccaṃ utrastamidaṃ cittaṃ, niccaṃ ubbiggamidaṃ 2 mano;

    ಅನುಪ್ಪನ್ನೇಸು ಕಿಚ್ಛೇಸು 3, ಅಥೋ ಉಪ್ಪತಿತೇಸು ಚ।

    Anuppannesu kicchesu 4, atho uppatitesu ca;

    ಸಚೇ ಅತ್ಥಿ ಅನುತ್ರಸ್ತಂ, ತಂ ಮೇ ಅಕ್ಖಾಹಿ ಪುಚ್ಛಿತೋ’’ತಿ॥

    Sace atthi anutrastaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito’’ti.

    ‘‘ನಾಞ್ಞತ್ರ ಬೋಜ್ಝಾ ತಪಸಾ 5, ನಾಞ್ಞತ್ರಿನ್ದ್ರಿಯಸಂವರಾ।

    ‘‘Nāññatra bojjhā tapasā 6, nāññatrindriyasaṃvarā;

    ನಾಞ್ಞತ್ರ ಸಬ್ಬನಿಸ್ಸಗ್ಗಾ, ಸೋತ್ಥಿಂ ಪಸ್ಸಾಮಿ ಪಾಣಿನ’’ನ್ತಿ॥

    Nāññatra sabbanissaggā, sotthiṃ passāmi pāṇina’’nti.

    ‘‘ಇದಮವೋಚ…ಪೇ॰… ತತ್ಥೇವನ್ತರಧಾಯೀ’’ತಿ।

    ‘‘Idamavoca…pe… tatthevantaradhāyī’’ti.







    Footnotes:
    1. ಉಬ್ಬಿಗ್ಗಿದಂ (ಮಹಾಸತಿಪಟ್ಠಾನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾಯಂ)
    2. ubbiggidaṃ (mahāsatipaṭṭhānasuttavaṇṇanāyaṃ)
    3. ಕಿಚ್ಚೇಸು (ಬಹೂಸು)
    4. kiccesu (bahūsu)
    5. ಬೋಜ್ಝಙ್ಗತಪಸಾ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಕಂ॰ ಪೀ॰)
    6. bojjhaṅgatapasā (sī. syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೭. ಸುಬ್ರಹ್ಮಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Subrahmasuttavaṇṇanā

    ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೭. ಸುಬ್ರಹ್ಮಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Subrahmasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact