Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༧. སུབྲཧྨསུཏྟཾ

    7. Subrahmasuttaṃ

    ༩༨. ཨེཀམནྟཾ ཋིཏོ ཁོ སུབྲཧྨཱ དེཝཔུཏྟོ བྷགཝནྟཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –

    98. Ekamantaṃ ṭhito kho subrahmā devaputto bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘ནིཙྩཾ ཨུཏྲསྟམིདཾ ཙིཏྟཾ, ནིཙྩཾ ཨུབྦིགྒམིདཾ 1 མནོ།

    ‘‘Niccaṃ utrastamidaṃ cittaṃ, niccaṃ ubbiggamidaṃ 2 mano;

    ཨནུཔྤནྣེསུ ཀིཙྪེསུ 3, ཨཐོ ཨུཔྤཏིཏེསུ ཙ།

    Anuppannesu kicchesu 4, atho uppatitesu ca;

    སཙེ ཨཏྠི ཨནུཏྲསྟཾ, ཏཾ མེ ཨཀྑཱཧི པུཙྪིཏོ’’ཏི༎

    Sace atthi anutrastaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito’’ti.

    ‘‘ནཱཉྙཏྲ བོཛ྄ཛྷཱ ཏཔསཱ 5, ནཱཉྙཏྲིནྡྲིཡསཾཝརཱ།

    ‘‘Nāññatra bojjhā tapasā 6, nāññatrindriyasaṃvarā;

    ནཱཉྙཏྲ སབྦནིསྶགྒཱ, སོཏྠིཾ པསྶཱམི པཱཎིན’’ནྟི༎

    Nāññatra sabbanissaggā, sotthiṃ passāmi pāṇina’’nti.

    ‘‘ཨིདམཝོཙ…པེ॰… ཏཏྠེཝནྟརདྷཱཡཱི’’ཏི།

    ‘‘Idamavoca…pe… tatthevantaradhāyī’’ti.







    Footnotes:
    1. ཨུབྦིགྒིདཾ (མཧཱསཏིཔཊྛཱནསུཏྟཝཎྞནཱཡཾ)
    2. ubbiggidaṃ (mahāsatipaṭṭhānasuttavaṇṇanāyaṃ)
    3. ཀིཙྩེསུ (བཧཱུསུ)
    4. kiccesu (bahūsu)
    5. བོཛ྄ཛྷངྒཏཔསཱ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰)
    6. bojjhaṅgatapasā (sī. syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. སུབྲཧྨསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Subrahmasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. སུབྲཧྨསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Subrahmasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact