Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౩౨౦. సుచ్చజజాతకం (౪-౨-౧౦)
320. Succajajātakaṃ (4-2-10)
౭౭.
77.
సుచ్చజం వత నచ్చజి, వాచాయ అదదం గిరిం;
Succajaṃ vata naccaji, vācāya adadaṃ giriṃ;
కిం హితస్స చజన్తస్స, వాచాయ అదద పబ్బతం.
Kiṃ hitassa cajantassa, vācāya adada pabbataṃ.
౭౮.
78.
యఞ్హి కయిరా తఞ్హి వదే, యం న కయిరా న తం వదే;
Yañhi kayirā tañhi vade, yaṃ na kayirā na taṃ vade;
అకరోన్తం భాసమానం, పరిజానన్తి పణ్డితా.
Akarontaṃ bhāsamānaṃ, parijānanti paṇḍitā.
౭౯.
79.
రాజపుత్త నమో త్యత్థు, సచ్చే ధమ్మే ఠితో చసి;
Rājaputta namo tyatthu, sacce dhamme ṭhito casi;
యస్స తే బ్యసనం పత్తో, సచ్చస్మిం రమతే మనో.
Yassa te byasanaṃ patto, saccasmiṃ ramate mano.
౮౦.
80.
సా హిస్స పరమా భరియా, సహిరఞ్ఞస్స ఇత్థియోతి.
Sā hissa paramā bhariyā, sahiraññassa itthiyoti.
సుచ్చజజాతకం దసమం.
Succajajātakaṃ dasamaṃ.
పుచిమన్దవగ్గో దుతియో.
Pucimandavaggo dutiyo.
తస్సుద్దానం –
Tassuddānaṃ –
అథ చోర సకస్సప ఖన్తీవరో, దుజ్జీవితతా చ వరా ఫరుసా;
Atha cora sakassapa khantīvaro, dujjīvitatā ca varā pharusā;
అథ సస మతఞ్చ వసన్త సుఖం, సుచ్చజంవతనచ్చజినా చ దసాతి.
Atha sasa matañca vasanta sukhaṃ, succajaṃvatanaccajinā ca dasāti.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౨౦] ౧౦. సుచ్చజజాతకవణ్ణనా • [320] 10. Succajajātakavaṇṇanā