Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౨. సుచిన్తికత్థేరఅపదానం

    2. Sucintikattheraapadānaṃ

    .

    8.

    ‘‘తిస్సస్స లోకనాథస్స, సుద్ధపీఠమదాసహం;

    ‘‘Tissassa lokanāthassa, suddhapīṭhamadāsahaṃ;

    హట్ఠో హట్ఠేన చిత్తేన, బుద్ధస్సాదిచ్చబన్ధునో.

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, buddhassādiccabandhuno.

    .

    9.

    ‘‘అట్ఠారసే 1 ఇతో కప్పే, రాజా ఆసిం మహారుచి;

    ‘‘Aṭṭhārase 2 ito kappe, rājā āsiṃ mahāruci;

    భోగో చ విపులో ఆసి, సయనఞ్చ అనప్పకం.

    Bhogo ca vipulo āsi, sayanañca anappakaṃ.

    ౧౦.

    10.

    ‘‘పీఠం బుద్ధస్స దత్వాన, విప్పసన్నేన చేతసా;

    ‘‘Pīṭhaṃ buddhassa datvāna, vippasannena cetasā;

    అనుభోమి సకం కమ్మం, పుబ్బే సుకతమత్తనో.

    Anubhomi sakaṃ kammaṃ, pubbe sukatamattano.

    ౧౧.

    11.

    ‘‘ద్వేనవుతే ఇతో కప్పే, యం పీఠమదదిం తదా;

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ pīṭhamadadiṃ tadā;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, పీఠదానస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pīṭhadānassidaṃ phalaṃ.

    ౧౨.

    12.

    ‘‘అట్ఠతింసే ఇతో కప్పే, తయో తే చక్కవత్తినో;

    ‘‘Aṭṭhatiṃse ito kappe, tayo te cakkavattino;

    రుచి ఉపరుచి చేవ, మహారుచి తతియకో.

    Ruci uparuci ceva, mahāruci tatiyako.

    ౧౩.

    13.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా సుచిన్తికో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sucintiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    సుచిన్తికత్థేరస్సాపదానం దుతియం.

    Sucintikattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. అట్ఠతింసే (సీ॰ స్యా॰)
    2. aṭṭhatiṃse (sī. syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౨. సుచిన్తికత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 2. Sucintikattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact