| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੨. ਸੁਚਿਨ੍ਤਿਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
2. Sucintikattheraapadānaṃ
੮.
8.
‘‘ਤਿਸ੍ਸਸ੍ਸ ਲੋਕਨਾਥਸ੍ਸ, ਸੁਦ੍ਧਪੀਠਮਦਾਸਹਂ।
‘‘Tissassa lokanāthassa, suddhapīṭhamadāsahaṃ;
ਹਟ੍ਠੋ ਹਟ੍ਠੇਨ ਚਿਤ੍ਤੇਨ, ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸਾਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨੋ॥
Haṭṭho haṭṭhena cittena, buddhassādiccabandhuno.
੯.
9.
ਭੋਗੋ ਚ વਿਪੁਲੋ ਆਸਿ, ਸਯਨਞ੍ਚ ਅਨਪ੍ਪਕਂ॥
Bhogo ca vipulo āsi, sayanañca anappakaṃ.
੧੦.
10.
‘‘ਪੀਠਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਦਤ੍વਾਨ, વਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇਨ ਚੇਤਸਾ।
‘‘Pīṭhaṃ buddhassa datvāna, vippasannena cetasā;
ਅਨੁਭੋਮਿ ਸਕਂ ਕਮ੍ਮਂ, ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਕਤਮਤ੍ਤਨੋ॥
Anubhomi sakaṃ kammaṃ, pubbe sukatamattano.
੧੧.
11.
‘‘ਦ੍વੇਨવੁਤੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਪੀਠਮਦਦਿਂ ਤਦਾ।
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ pīṭhamadadiṃ tadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਪੀਠਦਾਨਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, pīṭhadānassidaṃ phalaṃ.
੧੨.
12.
‘‘ਅਟ੍ਠਤਿਂਸੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਤਯੋ ਤੇ ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤਿਨੋ।
‘‘Aṭṭhatiṃse ito kappe, tayo te cakkavattino;
ਰੁਚਿ ਉਪਰੁਚਿ ਚੇવ, ਮਹਾਰੁਚਿ ਤਤਿਯਕੋ॥
Ruci uparuci ceva, mahāruci tatiyako.
੧੩.
13.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਸੁਚਿਨ੍ਤਿਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sucintiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਸੁਚਿਨ੍ਤਿਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Sucintikattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੨. ਸੁਚਿਨ੍ਤਿਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sucintikattheraapadānavaṇṇanā
