Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā |
2. сужинд̇игад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа
2. Sucintikattheraapadānavaṇṇanā
д̇иссасса логанаат̇ассаад̇иаад̣̇игам̣ ааяасмад̇о сужинд̇игад̇т̇зрасса абад̣̇аанам̣. аяамби буримаб̣уд̣̇д̇хзсу гад̇аад̇хигааро анзгаасу ж̇аад̇ийсу ниб̣б̣аанаад̇хиг̇амааяа бун̃н̃ам̣ убажинид̇ваа д̇иссасса бхаг̇авад̇о гаалз згасмим̣ гулаг̇зхз ниб̣б̣ад̇д̇о вуд̣̇д̇химанвааяа сад̇т̇ари басийд̣̇ид̇ваа сад̇т̇у нисийд̣̇анад̇т̇ааяа барисуд̣̇д̇хам̣ силидтам̣ гадтамаяаманаг̇гхабийтамад̣̇ааси. со д̇зна бун̃н̃агаммзна суг̇ад̇исукаманубхавид̇ваа д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а сам̣саранд̇о имасмим̣ б̣уд̣̇д̇хуббаад̣̇з згасмим̣ гулаг̇зхз ниб̣б̣ад̇д̇о вуд̣̇д̇химанвааяа сад̇т̇ари басийд̣̇ид̇ваа баб̣б̣аж̇ид̇о нажирассзва арахаа ахоси.
Tissassa lokanāthassātiādikaṃ āyasmato sucintikattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro anekāsu jātīsu nibbānādhigamāya puññaṃ upacinitvā tissassa bhagavato kāle ekasmiṃ kulagehe nibbatto vuddhimanvāya satthari pasīditvā satthu nisīdanatthāya parisuddhaṃ siliṭṭhaṃ kaṭṭhamayamanagghapīṭhamadāsi. So tena puññakammena sugatisukhamanubhavitvā tattha tattha saṃsaranto imasmiṃ buddhuppāde ekasmiṃ kulagehe nibbatto vuddhimanvāya satthari pasīditvā pabbajito nacirasseva arahā ahosi.
8. со бад̇д̇аарахад̇д̇апало буб̣б̣агаммам̣ сарид̇ваа соманассаж̇аад̇о буб̣б̣ажарид̇аабад̣̇аанам̣ багаасзнд̇о д̇иссасса логанаат̇ассаад̇иаад̣̇имааха. д̇ам̣ саб̣б̣ам̣ уд̇д̇аанад̇т̇амзваад̇и.
8. So pattaarahattaphalo pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento tissassa lokanāthassātiādimāha. Taṃ sabbaṃ uttānatthamevāti.
сужинд̇игад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа самад̇д̇аа.
Sucintikattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi / 2. сужинд̇игад̇т̇зраабад̣̇аанам̣ • 2. Sucintikattheraapadānaṃ