| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৮. সুচিন্তিতত্থেরঅপদানং
8. Sucintitattheraapadānaṃ
১০৭.
107.
‘‘নগরে হংসৰতিযা, অহোসিং কস্সকো তদা।
‘‘Nagare haṃsavatiyā, ahosiṃ kassako tadā;
কসিকম্মেন জীৰামি, তেন পোসেমি দারকে॥
Kasikammena jīvāmi, tena posemi dārake.
১০৮.
108.
‘‘সুসম্পন্নং তদা খেত্তং, ধঞ্ঞং মে ফলিনং 1 অহু।
‘‘Susampannaṃ tadā khettaṃ, dhaññaṃ me phalinaṃ 2 ahu;
পাককালে চ সম্পত্তে, এৰং চিন্তেসহং তদা॥
Pākakāle ca sampatte, evaṃ cintesahaṃ tadā.
১০৯.
109.
‘‘নচ্ছন্নং নপ্পতিরূপং, জানন্তস্স গুণাগুণং।
‘‘Nacchannaṃ nappatirūpaṃ, jānantassa guṇāguṇaṃ;
১১০.
110.
‘‘অযং বুদ্ধো অসমসমো, দ্ৰত্তিংসৰরলক্খণো।
‘‘Ayaṃ buddho asamasamo, dvattiṃsavaralakkhaṇo;
ততো পভাৰিতো সঙ্ঘো, পুঞ্ঞক্খেত্তো অনুত্তরো॥
Tato pabhāvito saṅgho, puññakkhetto anuttaro.
১১১.
111.
‘‘তত্থ দস্সামহং দানং, নৰসস্সং পুরে পুরে।
‘‘Tattha dassāmahaṃ dānaṃ, navasassaṃ pure pure;
১১২.
112.
‘‘খেত্ততো ধঞ্ঞমাহত্ৰা, সম্বুদ্ধং উপসঙ্কমিং।
‘‘Khettato dhaññamāhatvā, sambuddhaṃ upasaṅkamiṃ;
উপসঙ্কম্ম সম্বুদ্ধং, লোকজেট্ঠং নরাসভং।
Upasaṅkamma sambuddhaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ;
ৰন্দিত্ৰা সত্থুনো পাদে, ইদং ৰচনমব্রৰিং॥
Vanditvā satthuno pāde, idaṃ vacanamabraviṃ.
১১৩.
113.
অনুকম্পমুপাদায , অধিৰাসেহি চক্খুম’॥
Anukampamupādāya , adhivāsehi cakkhuma’.
১১৪.
114.
‘‘পদুমুত্তরো লোকৰিদূ, আহুতীনং পটিগ্গহো।
‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;
মম সঙ্কপ্পমঞ্ঞায, ইদং ৰচনমব্রৰি॥
Mama saṅkappamaññāya, idaṃ vacanamabravi.
১১৫.
115.
‘‘‘চত্তারো চ পটিপন্না, চত্তারো চ ফলে ঠিতা।
‘‘‘Cattāro ca paṭipannā, cattāro ca phale ṭhitā;
এস সঙ্ঘো উজুভূতো, পঞ্ঞাসীলসমাহিতো।
Esa saṅgho ujubhūto, paññāsīlasamāhito;
যজন্তানং মনুস্সানং, পুঞ্ঞপেক্খান পাণিনং॥
Yajantānaṃ manussānaṃ, puññapekkhāna pāṇinaṃ.
১১৬.
116.
‘‘‘করোতোপধিকং পুঞ্ঞং, সঙ্ঘে দিন্নং মহপ্ফলং।
‘‘‘Karotopadhikaṃ puññaṃ, saṅghe dinnaṃ mahapphalaṃ;
১১৭.
117.
‘‘‘সঙ্ঘতো উদ্দিসিত্ৰান, ভিক্খূ নেত্ৰান সংঘরং।
‘‘‘Saṅghato uddisitvāna, bhikkhū netvāna saṃgharaṃ;
পটিযত্তং ঘরে সন্তং, ভিক্খুসঙ্ঘস্স দেহি ত্ৰং’॥
Paṭiyattaṃ ghare santaṃ, bhikkhusaṅghassa dehi tvaṃ’.
১১৮.
118.
‘‘সঙ্ঘতো উদ্দিসিত্ৰান, ভিক্খূ নেত্ৰান সংঘরং।
‘‘Saṅghato uddisitvāna, bhikkhū netvāna saṃgharaṃ;
যং ঘরে পটিযত্তং মে, ভিক্খুসঙ্ঘস্সদাসহং॥
Yaṃ ghare paṭiyattaṃ me, bhikkhusaṅghassadāsahaṃ.
১১৯.
119.
‘‘তেন কম্মেন সুকতেন, চেতনাপণিধীহি চ।
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
জহিত্ৰা মানুসং দেহং, তাৰতিংসমগচ্ছহং॥
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
১২০.
120.
‘‘তত্থ মে সুকতং ব্যম্হং, সোৰণ্ণং সপ্পভস্সরং।
‘‘Tattha me sukataṃ byamhaṃ, sovaṇṇaṃ sappabhassaraṃ;
সট্ঠিযোজনমুব্বেধং, তিংসযোজনৰিত্থতং॥
Saṭṭhiyojanamubbedhaṃ, tiṃsayojanavitthataṃ.
একূনৰীসতিমং ভাণৰারং।
Ekūnavīsatimaṃ bhāṇavāraṃ.
১২১.
121.
‘‘আকিণ্ণং ভৰনং ময্হং, নারীগণসমাকুলং।
‘‘Ākiṇṇaṃ bhavanaṃ mayhaṃ, nārīgaṇasamākulaṃ;
তত্থ ভুত্ৰা পিৰিত্ৰা চ, ৰসামি তিদসে অহং॥
Tattha bhutvā pivitvā ca, vasāmi tidase ahaṃ.
১২২.
122.
‘‘সতানং তীণিক্খত্তুঞ্চ, দেৰরজ্জমকারযিং।
‘‘Satānaṃ tīṇikkhattuñca, devarajjamakārayiṃ;
সতানং পঞ্চক্খত্তুঞ্চ, চক্কৰত্তী অহোসহং।
Satānaṃ pañcakkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ;
পদেসরজ্জং ৰিপুলং, গণনাতো অসঙ্খিযং॥
Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.
১২৩.
123.
‘‘ভৰাভৰে সংসরন্তো, লভামি অমিতং ধনং।
‘‘Bhavābhave saṃsaranto, labhāmi amitaṃ dhanaṃ;
ভোগে মে ঊনতা নত্থি, নৰসস্সস্সিদং ফলং॥
Bhoge me ūnatā natthi, navasassassidaṃ phalaṃ.
১২৪.
124.
‘‘হত্থিযানং অস্সযানং, সিৰিকং সন্দমানিকং।
‘‘Hatthiyānaṃ assayānaṃ, sivikaṃ sandamānikaṃ;
১২৫.
125.
‘‘নৰৰত্থং নৰফলং, নৰগ্গরসভোজনং।
‘‘Navavatthaṃ navaphalaṃ, navaggarasabhojanaṃ;
লভামি সব্বমেৰেতং, নৰসস্সস্সিদং ফলং॥
Labhāmi sabbamevetaṃ, navasassassidaṃ phalaṃ.
১২৬.
126.
‘‘কোসেয্যকম্বলিযানি , খোমকপ্পাসিকানি চ।
‘‘Koseyyakambaliyāni , khomakappāsikāni ca;
লভামি সব্বমেৰেতং, নৰসস্সস্সিদং ফলং॥
Labhāmi sabbamevetaṃ, navasassassidaṃ phalaṃ.
১২৭.
127.
‘‘দাসীগণং দাসগণং, নারিযো চ অলঙ্কতা।
‘‘Dāsīgaṇaṃ dāsagaṇaṃ, nāriyo ca alaṅkatā;
লভামি সব্বমেৰেতং, নৰসস্সস্সিদং ফলং॥
Labhāmi sabbamevetaṃ, navasassassidaṃ phalaṃ.
১২৮.
128.
‘‘ন মং সীতং ৰা উণ্হং ৰা, পরিল়াহো ন ৰিজ্জতি।
‘‘Na maṃ sītaṃ vā uṇhaṃ vā, pariḷāho na vijjati;
অথো চেতসিকং দুক্খং, হদযে মে ন ৰিজ্জতি॥
Atho cetasikaṃ dukkhaṃ, hadaye me na vijjati.
১২৯.
129.
‘‘ইদং খাদ ইদং ভুঞ্জ, ইমম্হি সযনে সয।
‘‘Idaṃ khāda idaṃ bhuñja, imamhi sayane saya;
লভামি সব্বমেৰেতং, নৰসস্সস্সিদং ফলং॥
Labhāmi sabbamevetaṃ, navasassassidaṃ phalaṃ.
১৩০.
130.
‘‘অযং পচ্ছিমকো দানি, চরিমো ৰত্ততে ভৰো।
‘‘Ayaṃ pacchimako dāni, carimo vattate bhavo;
অজ্জাপি দেয্যধম্মো মে, ফলং তোসেসি সব্বদা॥
Ajjāpi deyyadhammo me, phalaṃ tosesi sabbadā.
১৩১.
131.
‘‘নৰসস্সং দদিত্ৰান, সঙ্ঘে গণৰরুত্তমে।
‘‘Navasassaṃ daditvāna, saṅghe gaṇavaruttame;
অট্ঠানিসংসে অনুভোমি, কম্মানুচ্ছৰিকে মম॥
Aṭṭhānisaṃse anubhomi, kammānucchavike mama.
১৩২.
132.
‘‘ৰণ্ণৰা যসৰা হোমি, মহাভোগো অনীতিকো।
‘‘Vaṇṇavā yasavā homi, mahābhogo anītiko;
১৩৩.
133.
‘‘সব্বে মং অপচাযন্তি, যে কেচি পথৰিস্সিতা।
‘‘Sabbe maṃ apacāyanti, ye keci pathavissitā;
দেয্যধম্মা চ যে কেচি, পুরে পুরে লভামহং॥
Deyyadhammā ca ye keci, pure pure labhāmahaṃ.
১৩৪.
134.
‘‘ভিক্খুসঙ্ঘস্স ৰা মজ্ঝে, বুদ্ধসেট্ঠস্স সম্মুখা।
‘‘Bhikkhusaṅghassa vā majjhe, buddhaseṭṭhassa sammukhā;
সব্বেপি সমতিক্কম্ম, দেন্তি মমেৰ দাযকা॥
Sabbepi samatikkamma, denti mameva dāyakā.
১৩৫.
135.
‘‘পঠমং নৰসস্সঞ্হি, দত্ৰা সঙ্ঘে গণুত্তমে।
‘‘Paṭhamaṃ navasassañhi, datvā saṅghe gaṇuttame;
ইমানিসংসে অনুভোমি, নৰসস্সস্সিদং ফলং॥
Imānisaṃse anubhomi, navasassassidaṃ phalaṃ.
১৩৬.
136.
‘‘সতসহস্সিতো কপ্পে, যং দানমদদিং তদা।
‘‘Satasahassito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, নৰসস্সস্সিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, navasassassidaṃ phalaṃ.
১৩৭.
137.
‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো।
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo;
১৩৮.
138.
‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
১৩৯.
139.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা সুচিন্তিতো থেরো ইমা গাথাযো
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sucintito thero imā gāthāyo
অভাসিত্থাতি।
Abhāsitthāti.
সুচিন্তিতত্থেরস্সাপদানং অট্ঠমং।
Sucintitattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
