Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౬. సుచిన్తితత్థేరఅపదానం

    6. Sucintitattheraapadānaṃ

    ౩౬.

    36.

    ‘‘గిరిదుగ్గచరో ఆసిం, అభిజాతోవ కేసరీ;

    ‘‘Giriduggacaro āsiṃ, abhijātova kesarī;

    మిగసఙ్ఘం వధిత్వాన, జీవామి పబ్బతన్తరే.

    Migasaṅghaṃ vadhitvāna, jīvāmi pabbatantare.

    ౩౭.

    37.

    ‘‘అత్థదస్సీ తు భగవా, సబ్బఞ్ఞూ వదతం వరో;

    ‘‘Atthadassī tu bhagavā, sabbaññū vadataṃ varo;

    మముద్ధరితుకామో సో, ఆగచ్ఛి పబ్బతుత్తమం.

    Mamuddharitukāmo so, āgacchi pabbatuttamaṃ.

    ౩౮.

    38.

    ‘‘పసదఞ్చ మిగం హన్త్వా, భక్ఖితుం సముపాగమిం;

    ‘‘Pasadañca migaṃ hantvā, bhakkhituṃ samupāgamiṃ;

    భగవా తమ్హి సమయే, భిక్ఖమానో 1 ఉపాగమి.

    Bhagavā tamhi samaye, bhikkhamāno 2 upāgami.

    ౩౯.

    39.

    ‘‘వరమంసాని పగ్గయ్హ, అదాసిం తస్స సత్థునో;

    ‘‘Varamaṃsāni paggayha, adāsiṃ tassa satthuno;

    అనుమోది మహావీరో, నిబ్బాపేన్తో మమం తదా.

    Anumodi mahāvīro, nibbāpento mamaṃ tadā.

    ౪౦.

    40.

    ‘‘తేన చిత్తప్పసాదేన, గిరిదుగ్గం పవిసిం అహం;

    ‘‘Tena cittappasādena, giriduggaṃ pavisiṃ ahaṃ;

    పీతిం ఉప్పాదయిత్వాన, తత్థ కాలఙ్కతో అహం.

    Pītiṃ uppādayitvāna, tattha kālaṅkato ahaṃ.

    ౪౧.

    41.

    ‘‘ఏతేన మంసదానేన, చిత్తస్స పణిధీహి చ;

    ‘‘Etena maṃsadānena, cittassa paṇidhīhi ca;

    పన్నరసే కప్పసతే, దేవలోకే రమిం అహం.

    Pannarase kappasate, devaloke ramiṃ ahaṃ.

    ౪౨.

    42.

    ‘‘అవసేసేసు కప్పేసు, కుసలం చిన్తితం 3 మయా;

    ‘‘Avasesesu kappesu, kusalaṃ cintitaṃ 4 mayā;

    తేనేవ మంసదానేన, బుద్ధానుస్సరణేన చ.

    Teneva maṃsadānena, buddhānussaraṇena ca.

    ౪౩.

    43.

    ‘‘అట్ఠత్తింసమ్హి కప్పమ్హి, అట్ఠ దీఘాయునామకా;

    ‘‘Aṭṭhattiṃsamhi kappamhi, aṭṭha dīghāyunāmakā;

    సట్ఠిమ్హితో కప్పసతే, దువే వరుణనామకా 5.

    Saṭṭhimhito kappasate, duve varuṇanāmakā 6.

    ౪౪.

    44.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా సుచిన్తితో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sucintito thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    సుచిన్తితత్థేరస్సాపదానం ఛట్ఠం.

    Sucintitattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. సిక్ఖాచారో (స్యా॰)
    2. sikkhācāro (syā.)
    3. నిచితం (సీ॰), కరితం (స్యా॰)
    4. nicitaṃ (sī.), karitaṃ (syā.)
    5. సరణనామకా (స్యా॰)
    6. saraṇanāmakā (syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౬. సుచిన్తితత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 6. Sucintitattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact