Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౨. సుదస్సనత్థేరఅపదానం

    2. Sudassanattheraapadānaṃ

    ౧౦.

    10.

    ‘‘వినతా నదియా 1 తీరే, పిలక్ఖు 2 ఫలితో అహు;

    ‘‘Vinatā nadiyā 3 tīre, pilakkhu 4 phalito ahu;

    తాహం రుక్ఖం గవేసన్తో, అద్దసం లోకనాయకం.

    Tāhaṃ rukkhaṃ gavesanto, addasaṃ lokanāyakaṃ.

    ౧౧.

    11.

    ‘‘కేతకం పుప్ఫితం దిస్వా, వణ్టే ఛేత్వానహం తదా;

    ‘‘Ketakaṃ pupphitaṃ disvā, vaṇṭe chetvānahaṃ tadā;

    బుద్ధస్స అభిరోపేసిం, సిఖినో లోకబన్ధునో.

    Buddhassa abhiropesiṃ, sikhino lokabandhuno.

    ౧౨.

    12.

    ‘‘యేన ఞాణేన పత్తోసి, అచ్చుతం అమతం పదం;

    ‘‘Yena ñāṇena pattosi, accutaṃ amataṃ padaṃ;

    తం ఞాణం అభిపూజేమి, బుద్ధసేట్ఠ మహాముని.

    Taṃ ñāṇaṃ abhipūjemi, buddhaseṭṭha mahāmuni.

    ౧౩.

    13.

    ‘‘ఞాణమ్హి పూజం కత్వాన, పిలక్ఖుమద్దసం అహం;

    ‘‘Ñāṇamhi pūjaṃ katvāna, pilakkhumaddasaṃ ahaṃ;

    పటిలద్ధోమ్హి తం పఞ్ఞం 5, ఞాణపూజాయిదం ఫలం.

    Paṭiladdhomhi taṃ paññaṃ 6, ñāṇapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ౧౪.

    14.

    ‘‘ఏకత్తింసే ఇతో కప్పే, యం పుప్ఫమభిరోపయిం;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఞాణపూజాయిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, ñāṇapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ౧౫.

    15.

    ‘‘ఇతో తేరసకప్పమ్హి, ద్వాదసాసుం ఫలుగ్గతా;

    ‘‘Ito terasakappamhi, dvādasāsuṃ phaluggatā;

    సత్తరతనసమ్పన్నా, చక్కవత్తీ మహప్ఫలా.

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahapphalā.

    ౧౬.

    16.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా సుదస్సనో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sudassano thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    సుదస్సనత్థేరస్సాపదానం దుతియం.

    Sudassanattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. విత్థతాయ నదియా (స్యా॰)
    2. పిలక్ఖో (సీ॰ థేరగాథా అట్ఠ॰)
    3. vitthatāya nadiyā (syā.)
    4. pilakkho (sī. theragāthā aṭṭha.)
    5. తం సఞ్ఞం (స్యా॰), తం పుఞ్ఞం (క॰)
    6. taṃ saññaṃ (syā.), taṃ puññaṃ (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౨. సుదస్సనత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 2. Sudassanattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact