Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၂. သုဒသ္သနတ္ထေရအပဒာနံ

    2. Sudassanattheraapadānaṃ

    ၁၀.

    10.

    ‘‘ဝိနတာ နဒိယာ 1 တီရေ၊ ပိလက္ခု 2 ဖလိတော အဟု။

    ‘‘Vinatā nadiyā 3 tīre, pilakkhu 4 phalito ahu;

    တာဟံ ရုက္ခံ ဂဝေသန္တော၊ အဒ္ဒသံ လောကနာယကံ။

    Tāhaṃ rukkhaṃ gavesanto, addasaṃ lokanāyakaṃ.

    ၁၁.

    11.

    ‘‘ကေတကံ ပုပ္ဖိတံ ဒိသ္ဝာ၊ ဝဏ္ဋေ ဆေတ္ဝာနဟံ တဒာ။

    ‘‘Ketakaṃ pupphitaṃ disvā, vaṇṭe chetvānahaṃ tadā;

    ဗုဒ္ဓသ္သ အဘိရောပေသိံ၊ သိခိနော လောကဗန္ဓုနော။

    Buddhassa abhiropesiṃ, sikhino lokabandhuno.

    ၁၂.

    12.

    ‘‘ယေန ဉာဏေန ပတ္တောသိ၊ အစ္စုတံ အမတံ ပဒံ။

    ‘‘Yena ñāṇena pattosi, accutaṃ amataṃ padaṃ;

    တံ ဉာဏံ အဘိပူဇေမိ၊ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌ မဟာမုနိ။

    Taṃ ñāṇaṃ abhipūjemi, buddhaseṭṭha mahāmuni.

    ၁၃.

    13.

    ‘‘ဉာဏမ္ဟိ ပူဇံ ကတ္ဝာန၊ ပိလက္ခုမဒ္ဒသံ အဟံ။

    ‘‘Ñāṇamhi pūjaṃ katvāna, pilakkhumaddasaṃ ahaṃ;

    ပဋိလဒ္ဓောမ္ဟိ တံ ပညံ 5၊ ဉာဏပူဇာယိဒံ ဖလံ။

    Paṭiladdhomhi taṃ paññaṃ 6, ñāṇapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ၁၄.

    14.

    ‘‘ဧကတ္တိံသေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ယံ ပုပ္ဖမဘိရောပယိံ။

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဉာဏပူဇာယိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, ñāṇapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ၁၅.

    15.

    ‘‘ဣတော တေရသကပ္ပမ္ဟိ၊ ဒ္ဝာဒသာသုံ ဖလုဂ္ဂတာ။

    ‘‘Ito terasakappamhi, dvādasāsuṃ phaluggatā;

    သတ္တရတနသမ္ပန္နာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟပ္ဖလာ။

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahapphalā.

    ၁၆.

    16.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ သုဒသ္သနော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sudassano thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    သုဒသ္သနတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒုတိယံ။

    Sudassanattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ဝိတ္ထတာယ နဒိယာ (သ္ယာ.)
    2. ပိလက္ခော (သီ. ထေရဂာထာ အဋ္ဌ.)
    3. vitthatāya nadiyā (syā.)
    4. pilakkho (sī. theragāthā aṭṭha.)
    5. တံ သညံ (သ္ယာ.)၊ တံ ပုညံ (က.)
    6. taṃ saññaṃ (syā.), taṃ puññaṃ (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၂. သုဒသ္သနတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 2. Sudassanattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact