Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੨. ਸੁਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
2. Sudassanattheraapadānaṃ
੧੦.
10.
ਤਾਹਂ ਰੁਕ੍ਖਂ ਗવੇਸਨ੍ਤੋ, ਅਦ੍ਦਸਂ ਲੋਕਨਾਯਕਂ॥
Tāhaṃ rukkhaṃ gavesanto, addasaṃ lokanāyakaṃ.
੧੧.
11.
‘‘ਕੇਤਕਂ ਪੁਪ੍ਫਿਤਂ ਦਿਸ੍વਾ, વਣ੍ਟੇ ਛੇਤ੍વਾਨਹਂ ਤਦਾ।
‘‘Ketakaṃ pupphitaṃ disvā, vaṇṭe chetvānahaṃ tadā;
ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਅਭਿਰੋਪੇਸਿਂ, ਸਿਖਿਨੋ ਲੋਕਬਨ੍ਧੁਨੋ॥
Buddhassa abhiropesiṃ, sikhino lokabandhuno.
੧੨.
12.
‘‘ਯੇਨ ਞਾਣੇਨ ਪਤ੍ਤੋਸਿ, ਅਚ੍ਚੁਤਂ ਅਮਤਂ ਪਦਂ।
‘‘Yena ñāṇena pattosi, accutaṃ amataṃ padaṃ;
ਤਂ ਞਾਣਂ ਅਭਿਪੂਜੇਮਿ, ਬੁਦ੍ਧਸੇਟ੍ਠ ਮਹਾਮੁਨਿ॥
Taṃ ñāṇaṃ abhipūjemi, buddhaseṭṭha mahāmuni.
੧੩.
13.
‘‘ਞਾਣਮ੍ਹਿ ਪੂਜਂ ਕਤ੍વਾਨ, ਪਿਲਕ੍ਖੁਮਦ੍ਦਸਂ ਅਹਂ।
‘‘Ñāṇamhi pūjaṃ katvāna, pilakkhumaddasaṃ ahaṃ;
੧੪.
14.
‘‘ਏਕਤ੍ਤਿਂਸੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਪੁਪ੍ਫਮਭਿਰੋਪਯਿਂ।
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਞਾਣਪੂਜਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, ñāṇapūjāyidaṃ phalaṃ.
੧੫.
15.
‘‘ਇਤੋ ਤੇਰਸਕਪ੍ਪਮ੍ਹਿ, ਦ੍વਾਦਸਾਸੁਂ ਫਲੁਗ੍ਗਤਾ।
‘‘Ito terasakappamhi, dvādasāsuṃ phaluggatā;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਪ੍ਫਲਾ॥
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahapphalā.
੧੬.
16.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਸੁਦਸ੍ਸਨੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sudassano thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਸੁਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Sudassanattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੨. ਸੁਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sudassanattheraapadānavaṇṇanā