Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi

    ஸுத்³த⁴ந்தபரிவாஸாதி³கதா²

    Suddhantaparivāsādikathā

    156. ததோதி வாரதோ பரங் ஸுத்³த⁴ந்தபரிவாஸோ த³ஸ்ஸிதோதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

    156.Tatoti vārato paraṃ suddhantaparivāso dassitoti sambandho.

    160. ததோதி பாளிதோ பரங் பாளி ட²பிதாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

    160.Tatoti pāḷito paraṃ pāḷi ṭhapitāti sambandho.

    165. தத்தா²தி பாளியங். அந்தரா…பே॰… அப்படிச்ச²ன்னாயோதிஆதீ³ஸு அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

    165.Tatthāti pāḷiyaṃ. Antarā…pe… appaṭicchannāyotiādīsu attho daṭṭhabboti sambandho.

    166. பச்சி²மஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴தி எத்த² ஆபத்திக்க²ந்த⁴ஸ்ஸ பே⁴த³பா⁴வதோ கிங் ‘‘பச்சி²மஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴’’தி வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘ஏகோவ ஸோ ஆபத்திக்க²ந்தோ⁴’’தி. அத² கஸ்மா ‘‘பச்சி²மஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴’’தி வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘பச்சா² சா²தி³தத்தா பனா’’திஆதி³. எத்த² பனஸத்³தோ³ க³ரஹத்த²வாசகோ, ததா²பீதி ஹி அத்தோ². ஏகோபி ஆபத்திக்க²ந்தோ⁴ பச்சா² சா²தி³தத்தா பச்சி²மஸ்மிங் ஆபத்திக்க²ந்தே⁴தி வுத்தந்தி அதி⁴ப்பாயோ.

    166.Pacchimasmiṃāpattikkhandheti ettha āpattikkhandhassa bhedabhāvato kiṃ ‘‘pacchimasmiṃ āpattikkhandhe’’ti vuttanti āha ‘‘ekova so āpattikkhandho’’ti. Atha kasmā ‘‘pacchimasmiṃ āpattikkhandhe’’ti vuttanti āha ‘‘pacchā chāditattā panā’’tiādi. Ettha panasaddo garahatthavācako, tathāpīti hi attho. Ekopi āpattikkhandho pacchā chāditattā pacchimasmiṃ āpattikkhandheti vuttanti adhippāyo.

    180. ‘‘வவத்தி²தா ஸம்பி⁴ன்னா’’தி ஏதங் வசனந்தி யோஜனா.

    180. ‘‘Vavatthitā sambhinnā’’ti etaṃ vacananti yojanā.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ஸுத்³த⁴ந்தபரிவாஸாதி³கதா² • Suddhantaparivāsādikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact