Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жуул̣аваг̇г̇а-адтагат̇аа • Cūḷavagga-aṭṭhakathā

    суд̣̇д̇ханд̇абариваасаад̣̇игат̇аа

    Suddhantaparivāsādikathā

    156. д̇ад̇о ‘‘аабад̇д̇ибарияанд̇ам̣ на ж̇аанаад̇и, рад̇д̇ибарияанд̇ам̣ на ж̇аанаад̇ий’’д̇иаад̣̇инаа наязна суд̣̇д̇ханд̇абариваасо д̣̇ассид̇о.

    156. Tato ‘‘āpattipariyantaṃ na jānāti, rattipariyantaṃ na jānātī’’tiādinā nayena suddhantaparivāso dassito.

    160. д̇ад̇о барам̣ баариваасигам̣ аад̣̇им̣ гад̇ваа виб̣бхамид̇ваа бунаубасамбаннаад̣̇ийсу бадибад̇д̇ид̣̇ассанад̇т̇ам̣ баал̣и табид̇аа.

    160. Tato paraṃ pārivāsikaṃ ādiṃ katvā vibbhamitvā punaupasampannādīsu paṭipattidassanatthaṃ pāḷi ṭhapitā.

    165. д̇ад̇т̇а ‘‘анд̇араа самб̣ахулаа аабад̇д̇ияо аабаж̇ж̇ад̇и баримаан̣аа аббадижчаннааяо’’д̇иаад̣̇ийсу аабад̇д̇ибарижчзд̣̇авасзна баримаан̣ааяо жзва аббадижчаннааяо жаад̇и ад̇т̇о.

    165. Tattha ‘‘antarā sambahulā āpattiyo āpajjati parimāṇā appaṭicchannāyo’’tiādīsu āpattiparicchedavasena parimāṇāyo ceva appaṭicchannāyo cāti attho.

    166. бажчимасмим̣ аабад̇д̇игканд̇хзд̇и згова со аабад̇д̇игканд̇хо, бажчаа чаад̣̇ид̇ад̇д̇аа бана ‘‘бажчимасмим̣ аабад̇д̇игканд̇хз’’д̇и вуд̇д̇ам̣. буримасминд̇и зд̇т̇ааби зсзва наяо.

    166.Pacchimasmiṃāpattikkhandheti ekova so āpattikkhandho, pacchā chāditattā pana ‘‘pacchimasmiṃ āpattikkhandhe’’ti vuttaṃ. Purimasminti etthāpi eseva nayo.

    180. вавад̇т̇ид̇аа самбхиннаад̇и сабхааг̇ависабхааг̇аанамзвзд̇ам̣ барияааяаважанам̣.

    180.Vavatthitā sambhinnāti sabhāgavisabhāgānamevetaṃ pariyāyavacanaṃ.

    суд̣̇д̇ханд̇абариваасаад̣̇игат̇аа нидтид̇аа.

    Suddhantaparivāsādikathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / суд̣̇д̇ханд̇абариваасаад̣̇игат̇аа • Suddhantaparivāsādikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact