Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ചൂളവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā

    സുദ്ധന്തപരിവാസാദികഥാ

    Suddhantaparivāsādikathā

    ൧൫൬. തതോ ‘‘ആപത്തിപരിയന്തം ന ജാനാതി, രത്തിപരിയന്തം ന ജാനാതീ’’തിആദിനാ നയേന സുദ്ധന്തപരിവാസോ ദസ്സിതോ.

    156. Tato ‘‘āpattipariyantaṃ na jānāti, rattipariyantaṃ na jānātī’’tiādinā nayena suddhantaparivāso dassito.

    ൧൬൦. തതോ പരം പാരിവാസികം ആദിം കത്വാ വിബ്ഭമിത്വാ പുനഉപസമ്പന്നാദീസു പടിപത്തിദസ്സനത്ഥം പാളി ഠപിതാ.

    160. Tato paraṃ pārivāsikaṃ ādiṃ katvā vibbhamitvā punaupasampannādīsu paṭipattidassanatthaṃ pāḷi ṭhapitā.

    ൧൬൫. തത്ഥ ‘‘അന്തരാ സമ്ബഹുലാ ആപത്തിയോ ആപജ്ജതി പരിമാണാ അപ്പടിച്ഛന്നായോ’’തിആദീസു ആപത്തിപരിച്ഛേദവസേന പരിമാണായോ ചേവ അപ്പടിച്ഛന്നായോ ചാതി അത്ഥോ.

    165. Tattha ‘‘antarā sambahulā āpattiyo āpajjati parimāṇā appaṭicchannāyo’’tiādīsu āpattiparicchedavasena parimāṇāyo ceva appaṭicchannāyo cāti attho.

    ൧൬൬. പച്ഛിമസ്മിം ആപത്തിക്ഖന്ധേതി ഏകോവ സോ ആപത്തിക്ഖന്ധോ, പച്ഛാ ഛാദിതത്താ പന ‘‘പച്ഛിമസ്മിം ആപത്തിക്ഖന്ധേ’’തി വുത്തം. പുരിമസ്മിന്തി ഏത്ഥാപി ഏസേവ നയോ.

    166.Pacchimasmiṃāpattikkhandheti ekova so āpattikkhandho, pacchā chāditattā pana ‘‘pacchimasmiṃ āpattikkhandhe’’ti vuttaṃ. Purimasminti etthāpi eseva nayo.

    ൧൮൦. വവത്ഥിതാ സമ്ഭിന്നാതി സഭാഗവിസഭാഗാനമേവേതം പരിയായവചനം.

    180.Vavatthitā sambhinnāti sabhāgavisabhāgānamevetaṃ pariyāyavacanaṃ.

    സുദ്ധന്തപരിവാസാദികഥാ നിട്ഠിതാ.

    Suddhantaparivāsādikathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / സുദ്ധന്തപരിവാസാദികഥാ • Suddhantaparivāsādikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact