Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༧. སུདྡྷིཀསུཏྟཾ
7. Suddhikasuttaṃ
༡༩༣. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ ། ཨཐ ཁོ སུདྡྷིཀབྷཱརདྭཱཛོ བྲཱཧྨཎོ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝཏཱ སདྡྷིཾ སམྨོདི། སམྨོདནཱིཡཾ ཀཐཾ སཱརཎཱིཡཾ ཝཱིཏིསཱརེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ སུདྡྷིཀབྷཱརདྭཱཛོ བྲཱཧྨཎོ བྷགཝཏོ སནྟིཀེ ཨིམཾ གཱཐཾ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –
193. Sāvatthinidānaṃ . Atha kho suddhikabhāradvājo brāhmaṇo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho suddhikabhāradvājo brāhmaṇo bhagavato santike imaṃ gāthaṃ ajjhabhāsi –
‘‘ན བྲཱཧྨཎོ 1 སུཛ྄ཛྷཏི ཀོཙི, ལོཀེ སཱིལཝཱཔི ཏཔོཀརཾ།
‘‘Na brāhmaṇo 2 sujjhati koci, loke sīlavāpi tapokaraṃ;
ཝིཛྫཱཙརཎསམྤནྣོ, སོ སུཛ྄ཛྷཏི ན ཨཉྙཱ ཨིཏརཱ པཛཱ’’ཏི༎
Vijjācaraṇasampanno, so sujjhati na aññā itarā pajā’’ti.
‘‘བཧུམྤི པལཔཾ ཛཔྤཾ, ན ཛཙྩཱ ཧོཏི བྲཱཧྨཎོ།
‘‘Bahumpi palapaṃ jappaṃ, na jaccā hoti brāhmaṇo;
ཨནྟོཀསམྦུ སངྐིལིཊྛོ, ཀུཧནཾ ཨུཔནིསྶིཏོ༎
Antokasambu saṅkiliṭṭho, kuhanaṃ upanissito.
‘‘ཁཏྟིཡོ བྲཱཧྨཎོ ཝེསྶོ, སུདྡོ ཙཎྜཱལཔུཀྐུསོ།
‘‘Khattiyo brāhmaṇo vesso, suddo caṇḍālapukkuso;
ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོ པཧིཏཏྟོ, ནིཙྩཾ དལ༹ྷཔརཀྐམོ།
Āraddhavīriyo pahitatto, niccaṃ daḷhaparakkamo;
པཔྤོཏི པརམཾ སུདྡྷིཾ, ཨེཝཾ ཛཱནཱཧི བྲཱཧྨཎཱ’’ཏི༎
Pappoti paramaṃ suddhiṃ, evaṃ jānāhi brāhmaṇā’’ti.
ཨེཝཾ ཝུཏྟེ, སུདྡྷིཀབྷཱརདྭཱཛོ བྲཱཧྨཎོ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷོ གོཏམ…པེ॰… ཨཉྙཏརོ ཙ པནཱཡསྨཱ བྷཱརདྭཱཛོ ཨརཧཏཾ ཨཧོསཱི’’ཏི།
Evaṃ vutte, suddhikabhāradvājo brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘abhikkantaṃ, bho gotama…pe… aññataro ca panāyasmā bhāradvājo arahataṃ ahosī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. སུདྡྷིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Suddhikasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. སུདྡྷིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Suddhikasuttavaṇṇanā