| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
7. суд̣̇д̇хигасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Suddhikasuttavaṇṇanā
193. сад̇д̇амз суд̣̇д̇хигабхаарад̣̇вааж̇од̇и аяамби бхаарад̣̇вааж̇ова, суд̣̇д̇хигабан̃хасса бана бужчид̇ад̇д̇аа сан̇г̇ийд̇игаарзхи звам̣ вуд̇д̇о. сийлавааби д̇абогаранд̇и сийласамбанноби д̇абогаммам̣ гаронд̇о. виж̇ж̇аажаран̣асамбаннод̇и зд̇т̇а виж̇ж̇аад̇и д̇аяо взд̣̇аа. жаран̣анд̇и г̇од̇д̇ажаран̣ам̣. со суж̇жхад̇и на ан̃н̃аа ид̇араа баж̇аад̇и со д̇звиж̇ж̇о б̣раахман̣о суж̇жхад̇и, аяам̣ бана ан̃н̃аа наамигаа баж̇аа на суж̇жхад̇ийд̇и вад̣̇ад̇и. б̣ахумби балабам̣ ж̇аббанд̇и б̣ахумби балабам̣ ж̇аббанд̇о, ‘‘б̣раахман̣ова суж̇жхад̇ий’’д̇и звам̣ важанасахассамби бхан̣анд̇од̇и ад̇т̇о. анд̇огасамб̣ууд̇и анд̇о гилзсабууд̇исабхаавзна бууд̇иго. сам̣гилидтод̇и гилидтзхи гааяагаммаад̣̇ийхи саманнааг̇ад̇о. сад̇д̇амам̣.
193. Sattame suddhikabhāradvājoti ayampi bhāradvājova, suddhikapañhassa pana pucchitattā saṅgītikārehi evaṃ vutto. Sīlavāpi tapokaranti sīlasampannopi tapokammaṃ karonto. Vijjācaraṇasampannoti ettha vijjāti tayo vedā. Caraṇanti gottacaraṇaṃ. So sujjhati na aññā itarā pajāti so tevijjo brāhmaṇo sujjhati, ayaṃ pana aññā nāmikā pajā na sujjhatīti vadati. Bahumpi palapaṃ jappanti bahumpi palapaṃ jappanto, ‘‘brāhmaṇova sujjhatī’’ti evaṃ vacanasahassampi bhaṇantoti attho. Antokasambūti anto kilesapūtisabhāvena pūtiko. Saṃkiliṭṭhoti kiliṭṭhehi kāyakammādīhi samannāgato. Sattamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 7. суд̣̇д̇хигасуд̇д̇ам̣ • 7. Suddhikasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. суд̣̇д̇хигасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Suddhikasuttavaṇṇanā
