Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    ಸುದ್ಧಿಕವಾರಕಥಾವಣ್ಣನಾ

    Suddhikavārakathāvaṇṇanā

    ೨೦೦. ಉಲ್ಲಪನಾಕಾರನ್ತಿ ಸಮಾಪಜ್ಜಿನ್ತಿಆದಿಉಲ್ಲಪನಾಕಾರಂ। ಆಪತ್ತಿಭೇದನ್ತಿ ‘‘ನ ಪಟಿವಿಜಾನನ್ತಸ್ಸ ಆಪತ್ತಿ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಸ್ಸಾ’’ತಿಆದಿಆಪತ್ತಿಭೇದಂ। ಪುನ ಆನೇತ್ವಾ ಪಠಮಜ್ಝಾನಾದೀಹಿ ನ ಯೋಜಿತನ್ತಿ ಏತ್ಥ ‘‘ಪಠಮಜ್ಝಾನೇನಾ’’ತಿ ಪಾಠೋತಿ ಗಣ್ಠಿಪದೇ ವುತ್ತಂ, ತದೇವ ಯುತ್ತಂ।

    200.Ullapanākāranti samāpajjintiādiullapanākāraṃ. Āpattibhedanti ‘‘na paṭivijānantassa āpatti thullaccayassā’’tiādiāpattibhedaṃ. Puna ānetvā paṭhamajjhānādīhi na yojitanti ettha ‘‘paṭhamajjhānenā’’ti pāṭhoti gaṇṭhipade vuttaṃ, tadeva yuttaṃ.

    ಕತ್ತುಸಾಧನೋಪಿ ಭಣಿತ-ಸದ್ದೋ ಹೋತೀತಿ ಆಹ ‘‘ಅಥ ವಾ’’ತಿಆದಿ। ಯೇನ ಚಿತ್ತೇನ ಮುಸಾ ಭಣತಿ, ತೇನೇವ ಚಿತ್ತೇನ ನ ಸಕ್ಕಾ ‘‘ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀ’’ತಿ ಜಾನಿತುಂ, ಅನ್ತರನ್ತರಾ ಪನ ಅಞ್ಞೇನ ಚಿತ್ತೇನ ‘‘ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀ’’ತಿ ಜಾನಾತೀತಿ ವುತ್ತಂ ‘‘ಭಣನ್ತಸ್ಸ ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀ’’ತಿ। ಅಯಮೇತ್ಥ ಅತ್ಥೋ ದಸ್ಸಿತೋತಿ ತೀಹಿ ಅಙ್ಗೇಹಿ ಸಮನ್ನಾಗತೋ ಮುಸಾವಾದೋತಿ ಅಯಮೇತ್ಥ ಅತ್ಥೋ ದಸ್ಸಿತೋ। ನ ಸಕ್ಕಾ ನ ಭವಿತುನ್ತಿ ಪುಬ್ಬಭಾಗತೋ ಪಟ್ಠಾಯ ಆಭೋಗಂ ಕತ್ವಾ ಭಣಿತತ್ತಾ ನ ಸಕ್ಕಾ ನ ಭವಿತುಂ। ಆಪತ್ತಿಯಾ ನ ಕಾರೇತಬ್ಬೋತಿ ಪುಬ್ಬಭಾಗಕ್ಖಣೇ ‘‘ಮುಸಾ ಭಣಿಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಆಭೋಗಂ ವಿನಾ ಸಹಸಾ ಭಣನ್ತಸ್ಸ ವಚನಕ್ಖಣೇ ‘‘ಮುಸಾ ಏತ’’ನ್ತಿ ಉಪಟ್ಠಿತೇಪಿ ನಿವತ್ತೇತುಮಸಕ್ಕುಣೇಯ್ಯತಾಯ ಅವಿಸಯಭಾವತೋ ಆಪತ್ತಿಯಾ ನ ಕಾರೇತಬ್ಬೋ। ದವಾತಿ ಸಹಸಾ। ರವಾತಿ ಅಞ್ಞಂ ವತ್ತುಕಾಮಸ್ಸ ಖಲಿತ್ವಾ ಅಞ್ಞಭಣನಂ।

    Kattusādhanopi bhaṇita-saddo hotīti āha ‘‘atha vā’’tiādi. Yena cittena musā bhaṇati, teneva cittena na sakkā ‘‘musā bhaṇāmī’’ti jānituṃ, antarantarā pana aññena cittena ‘‘musā bhaṇāmī’’ti jānātīti vuttaṃ ‘‘bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmī’’ti. Ayamettha attho dassitoti tīhi aṅgehi samannāgato musāvādoti ayamettha attho dassito. Na sakkā na bhavitunti pubbabhāgato paṭṭhāya ābhogaṃ katvā bhaṇitattā na sakkā na bhavituṃ. Āpattiyā na kāretabboti pubbabhāgakkhaṇe ‘‘musā bhaṇissāmī’’ti ābhogaṃ vinā sahasā bhaṇantassa vacanakkhaṇe ‘‘musā eta’’nti upaṭṭhitepi nivattetumasakkuṇeyyatāya avisayabhāvato āpattiyā na kāretabbo. Davāti sahasā. Ravāti aññaṃ vattukāmassa khalitvā aññabhaṇanaṃ.

    ತಂ ಜಾನಾತೀತಿ ತಂಞಾಣಂ, ತಸ್ಸ ಭಾವೋ ತಂಞಾಣತಾ, ಞಾಣಸ್ಸ ಅತ್ಥಸಂವೇದನನ್ತಿ ಅತ್ಥೋ। ಞಾಣಸಮೋಧಾನನ್ತಿ ಞಾಣಸ್ಸ ಬಹುಭಾವೋ, ಏಕಚಿತ್ತುಪ್ಪಾದೇ ಅನೇಕಞಾಣತಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ನ ಹಿ ಸಕ್ಕಾ…ಪೇ॰… ಜಾನಿತುನ್ತಿ ಆರಮ್ಮಣಕರಣಸ್ಸ ಅಭಾವತೋ ವುತ್ತಂ। ಅಸಮ್ಮೋಹಾವಬೋಧೋ ಚ ಈದಿಸಸ್ಸ ಞಾಣಸ್ಸ ನತ್ಥಿ, ‘‘ಭಣಿಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಪವತ್ತಚಿತ್ತಂ ‘‘ಭಣಾಮೀ’’ತಿ ಪವತ್ತಚಿತ್ತಸ್ಸ ಪಚ್ಚಯೋ ಹುತ್ವಾ ನಿರುಜ್ಝತಿ, ತಞ್ಚ ‘‘ಭಣಿತ’’ನ್ತಿ ಪವತ್ತಚಿತ್ತಸ್ಸ ಪಚ್ಚಯೋ ಹುತ್ವಾತಿ ಆಹ – ‘‘ಪುರಿಮಂ ಪುರಿಮಂ ಪನ…ಪೇ॰… ನಿರುಜ್ಝತೀ’’ತಿ। ತಸ್ಮಿಂ ಪುಬ್ಬಭಾಗೇ ಸತಿ ‘‘ಸೇಸದ್ವಯಂ ನ ಹೇಸ್ಸತೀ’’ತಿ ಏತಂ ನತ್ಥಿ, ಅವಸ್ಸಂ ಹೋತಿಯೇವಾತಿ ವುತ್ತಂ ಹೋತಿ, ಭಣಿಸ್ಸಾಮೀತಿ ಪುಬ್ಬಭಾಗೇ ಸತಿ ‘‘ಭಣಾಮಿ ಭಣಿತ’’ನ್ತಿ ಏತಂ ದ್ವಯಂ ನ ನ ಹೋತಿ, ಹೋತಿಯೇವಾತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ। ಏಕಂ ವಿಯ ಪಕಾಸತೀತಿ ಅನೇಕಕ್ಖಣೇ ಉಪ್ಪನ್ನಮ್ಪಿ ಚಿತ್ತಂ ಏಕಕ್ಖಣೇ ಉಪ್ಪನ್ನಸದಿಸಂ ಹುತ್ವಾ ಪಕಾಸತಿ। ಸಮಾಪಜ್ಜಿನ್ತಿಆದೀನೀತಿ ಆದಿ-ಸದ್ದೇನ ಸಮಾಪಜ್ಜಾಮಿ, ಸಮಾಪನ್ನೋತಿ ಇಮಾನಿ ದ್ವೇ ಸಙ್ಗಣ್ಹಾತಿ। ತತ್ಥ ಸಮಾಪಜ್ಜಿಂ, ಸಮಾಪನ್ನೋತಿ ಇಮೇಸಂ ಅಸತಿಪಿ ಕಾಲನಾನತ್ತೇ ವಚನವಿಸೇಸಂ ಸನ್ಧಾಯ ವಿಸುಂ ಗಹಣಂ।

    Taṃ jānātīti taṃñāṇaṃ, tassa bhāvo taṃñāṇatā, ñāṇassa atthasaṃvedananti attho. Ñāṇasamodhānanti ñāṇassa bahubhāvo, ekacittuppāde anekañāṇatāti attho. Na hi sakkā…pe… jānitunti ārammaṇakaraṇassa abhāvato vuttaṃ. Asammohāvabodho ca īdisassa ñāṇassa natthi, ‘‘bhaṇissāmī’’ti pavattacittaṃ ‘‘bhaṇāmī’’ti pavattacittassa paccayo hutvā nirujjhati, tañca ‘‘bhaṇita’’nti pavattacittassa paccayo hutvāti āha – ‘‘purimaṃ purimaṃ pana…pe… nirujjhatī’’ti. Tasmiṃ pubbabhāge sati ‘‘sesadvayaṃ na hessatī’’ti etaṃ natthi, avassaṃ hotiyevāti vuttaṃ hoti, bhaṇissāmīti pubbabhāge sati ‘‘bhaṇāmi bhaṇita’’nti etaṃ dvayaṃ na na hoti, hotiyevāti adhippāyo. Ekaṃ viya pakāsatīti anekakkhaṇe uppannampi cittaṃ ekakkhaṇe uppannasadisaṃ hutvā pakāsati. Samāpajjintiādīnīti ādi-saddena samāpajjāmi, samāpannoti imāni dve saṅgaṇhāti. Tattha samāpajjiṃ, samāpannoti imesaṃ asatipi kālanānatte vacanavisesaṃ sandhāya visuṃ gahaṇaṃ.

    ೨೦೭. ಸಕಭಾವಪರಿಚ್ಚಜನವಸೇನಾತಿ ಅತ್ತನೋ ಸನ್ತಕಭಾವಸ್ಸ ಪರಿಚ್ಚಜನವಸೇನ। ಮಗ್ಗುಪ್ಪತ್ತಿತೋ ಪುಬ್ಬೇ ವಿಯ ‘‘ಸರಾಗೋ ಸದೋಸೋ’’ತಿ ವತ್ತಬ್ಬತಾಭಾವತೋ ಚತ್ತಮ್ಪಿ ಕೇಚಿ ಗಣ್ಹನ್ತಿ, ನಯಿದಮೇವನ್ತಿ ದಸ್ಸನತ್ಥಂ ‘‘ವನ್ತೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ನ ಹಿ ಯಂ ಯೇನ ವನ್ತಂ, ಸೋ ಪುನ ತಂ ಆದಿಯತಿ। ತೇನಾಹ ‘‘ಅನಾದಿಯನಭಾವದಸ್ಸನವಸೇನಾ’’ತಿ। ವನ್ತಮ್ಪಿ ಕಿಞ್ಚಿ ಸನ್ತತಿಲಗ್ಗಂ ಸಿಯಾ, ನಯಿದಮೇವನ್ತಿ ದಸ್ಸನತ್ಥಂ ‘‘ಮುತ್ತೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ತೇನಾಹ ‘‘ಸನ್ತತಿತೋ ವಿಮೋಚನವಸೇನಾ’’ತಿ। ಮುತ್ತಮ್ಪಿ ಕಿಞ್ಚಿ ಮುತ್ತಬನ್ಧನಂ ವಿಯ ಫಲಂ ಕುಹಿಞ್ಚಿ ತಿಟ್ಠತಿ, ನ ಏವಮಿದನ್ತಿ ದಸ್ಸನತ್ಥಂ ‘‘ಪಹೀನೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ತೇನಾಹ ‘‘ಕ್ವಚಿ ಅನವಟ್ಠಾನದಸ್ಸನವಸೇನಾ’’ತಿ। ಯಥಾ ಕಿಞ್ಚಿ ದುನ್ನಿಸ್ಸಟ್ಠಂ ಪುನ ಆದಾಯ ಸಮ್ಮದೇವ ನಿಸ್ಸಟ್ಠಂ ಪಟಿನಿಸ್ಸಟ್ಠನ್ತಿ ವುಚ್ಚತಿ, ಏವಂ ವಿಪಸ್ಸನಾಯ ನಿಸ್ಸಟ್ಠಂ ಆದಿನ್ನಸದಿಸಂ ಮಗ್ಗೇನ ಪಹೀನಂ ಪಟಿನಿಸ್ಸಟ್ಠಂ ನಾಮ ಹೋತೀತಿ ದಸ್ಸನತ್ಥಂ ‘‘ಪಟಿನಿಸ್ಸಟ್ಠೋ’’ತಿ ವುತ್ತಂ। ತೇನಾಹ ‘‘ಆದಿನ್ನಪುಬ್ಬಸ್ಸ ಪಟಿನಿಸ್ಸಗ್ಗದಸ್ಸನವಸೇನಾ’’ತಿ। ಉಕ್ಖೇಟಿತೋತಿ ಉತ್ತಾಸಿತೋ, ಉತ್ತಾಸೇತ್ವಾ ಪಲಾಪಿತೋತಿ ವುತ್ತಂ ಹೋತಿ। ಯೋ ಚ ಉತ್ತಾಸೇತ್ವಾ ಪಲಾಪಿತೋ, ನ ಪುನ ಸೋ ತಂ ಠಾನಂ ಆಗಚ್ಛತೀತಿ ಆಹ ‘‘ಪುನ ಅನಲ್ಲೀಯನಭಾವದಸ್ಸನವಸೇನಾ’’ತಿ, ಪುನ ಆಗನ್ತ್ವಾ ಸನ್ತಾನೇ ಅನುಪ್ಪತ್ತಿಭಾವದಸ್ಸನವಸೇನಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ಖಿಟ-ಸದ್ದಂ ಸದ್ದಸತ್ಥವಿದೂ ಉತ್ತಾಸತ್ಥೇ ಪಠನ್ತೀತಿ ಆಹ – ‘‘ಸ್ವಾಯಮತ್ಥೋ ಸದ್ದಸತ್ಥತೋ ಪರಿಯೇಸಿತಬ್ಬೋ’’ತಿ। ಅಣುಯೇವ ಅಣುಸಹಗತಂ, ಅತಿಖುದ್ದಕನ್ತಿ ವುತ್ತಂ ಹೋತಿ।

    207.Sakabhāvapariccajanavasenāti attano santakabhāvassa pariccajanavasena. Magguppattito pubbe viya ‘‘sarāgo sadoso’’ti vattabbatābhāvato cattampi keci gaṇhanti, nayidamevanti dassanatthaṃ ‘‘vanto’’ti vuttaṃ. Na hi yaṃ yena vantaṃ, so puna taṃ ādiyati. Tenāha ‘‘anādiyanabhāvadassanavasenā’’ti. Vantampi kiñci santatilaggaṃ siyā, nayidamevanti dassanatthaṃ ‘‘mutto’’ti vuttaṃ. Tenāha ‘‘santatito vimocanavasenā’’ti. Muttampi kiñci muttabandhanaṃ viya phalaṃ kuhiñci tiṭṭhati, na evamidanti dassanatthaṃ ‘‘pahīno’’ti vuttaṃ. Tenāha ‘‘kvaci anavaṭṭhānadassanavasenā’’ti. Yathā kiñci dunnissaṭṭhaṃ puna ādāya sammadeva nissaṭṭhaṃ paṭinissaṭṭhanti vuccati, evaṃ vipassanāya nissaṭṭhaṃ ādinnasadisaṃ maggena pahīnaṃ paṭinissaṭṭhaṃ nāma hotīti dassanatthaṃ ‘‘paṭinissaṭṭho’’ti vuttaṃ. Tenāha ‘‘ādinnapubbassa paṭinissaggadassanavasenā’’ti. Ukkheṭitoti uttāsito, uttāsetvā palāpitoti vuttaṃ hoti. Yo ca uttāsetvā palāpito, na puna so taṃ ṭhānaṃ āgacchatīti āha ‘‘puna anallīyanabhāvadassanavasenā’’ti, puna āgantvā santāne anuppattibhāvadassanavasenāti attho. Khiṭa-saddaṃ saddasatthavidū uttāsatthe paṭhantīti āha – ‘‘svāyamattho saddasatthato pariyesitabbo’’ti. Aṇuyeva aṇusahagataṃ, atikhuddakanti vuttaṃ hoti.

    ಸುದ್ಧಿಕವಾರಕಥಾವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

    Suddhikavārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ • Mahāvibhaṅga / ೪. ಚತುತ್ಥಪಾರಾಜಿಕಂ • 4. Catutthapārājikaṃ

    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ೪. ಚತುತ್ಥಪಾರಾಜಿಕಂ • 4. Catutthapārājikaṃ

    ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ಪದಭಾಜನೀಯವಣ್ಣನಾ • Padabhājanīyavaṇṇanā

    ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ಪದಭಾಜನೀಯವಣ್ಣನಾ • Padabhājanīyavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact