Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
སུདྡྷིཀཝཱརཀཐཱཝཎྞནཱ
Suddhikavārakathāvaṇṇanā
༢༠༠. ཨུལླཔནཱཀཱརནྟི སམཱཔཛྫིནྟིཨཱདིཨུལླཔནཱཀཱརཾ། ཨཱཔཏྟིབྷེདནྟི ‘‘ན པཊིཝིཛཱནནྟསྶ ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶཱ’’ཏིཨཱདིཨཱཔཏྟིབྷེདཾ། པུན ཨཱནེཏྭཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིཧི ན ཡོཛིཏནྟི ཨེཏྠ ‘‘པཋམཛ྄ཛྷཱནེནཱ’’ཏི པཱཋོཏི གཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ, ཏདེཝ ཡུཏྟཾ།
200.Ullapanākāranti samāpajjintiādiullapanākāraṃ. Āpattibhedanti ‘‘na paṭivijānantassa āpatti thullaccayassā’’tiādiāpattibhedaṃ. Puna ānetvā paṭhamajjhānādīhi na yojitanti ettha ‘‘paṭhamajjhānenā’’ti pāṭhoti gaṇṭhipade vuttaṃ, tadeva yuttaṃ.
ཀཏྟུསཱདྷནོཔི བྷཎིཏ-སདྡོ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཐ ཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཡེན ཙིཏྟེན མུསཱ བྷཎཏི, ཏེནེཝ ཙིཏྟེན ན སཀྐཱ ‘‘མུསཱ བྷཎཱམཱི’’ཏི ཛཱནིཏུཾ, ཨནྟརནྟརཱ པན ཨཉྙེན ཙིཏྟེན ‘‘མུསཱ བྷཎཱམཱི’’ཏི ཛཱནཱཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘བྷཎནྟསྶ ཧོཏི མུསཱ བྷཎཱམཱི’’ཏི། ཨཡམེཏྠ ཨཏྠོ དསྶིཏོཏི ཏཱིཧི ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏོ མུསཱཝཱདོཏི ཨཡམེཏྠ ཨཏྠོ དསྶིཏོ། ན སཀྐཱ ན བྷཝིཏུནྟི པུབྦབྷཱགཏོ པཊྛཱཡ ཨཱབྷོགཾ ཀཏྭཱ བྷཎིཏཏྟཱ ན སཀྐཱ ན བྷཝིཏུཾ། ཨཱཔཏྟིཡཱ ན ཀཱརེཏབྦོཏི པུབྦབྷཱགཀྑཎེ ‘‘མུསཱ བྷཎིསྶཱམཱི’’ཏི ཨཱབྷོགཾ ཝིནཱ སཧསཱ བྷཎནྟསྶ ཝཙནཀྑཎེ ‘‘མུསཱ ཨེཏ’’ནྟི ཨུཔཊྛིཏེཔི ནིཝཏྟེཏུམསཀྐུཎེཡྻཏཱཡ ཨཝིསཡབྷཱཝཏོ ཨཱཔཏྟིཡཱ ན ཀཱརེཏབྦོ། དཝཱཏི སཧསཱ། རཝཱཏི ཨཉྙཾ ཝཏྟུཀཱམསྶ ཁལིཏྭཱ ཨཉྙབྷཎནཾ།
Kattusādhanopi bhaṇita-saddo hotīti āha ‘‘atha vā’’tiādi. Yena cittena musā bhaṇati, teneva cittena na sakkā ‘‘musā bhaṇāmī’’ti jānituṃ, antarantarā pana aññena cittena ‘‘musā bhaṇāmī’’ti jānātīti vuttaṃ ‘‘bhaṇantassa hoti musā bhaṇāmī’’ti. Ayamettha attho dassitoti tīhi aṅgehi samannāgato musāvādoti ayamettha attho dassito. Na sakkā na bhavitunti pubbabhāgato paṭṭhāya ābhogaṃ katvā bhaṇitattā na sakkā na bhavituṃ. Āpattiyā na kāretabboti pubbabhāgakkhaṇe ‘‘musā bhaṇissāmī’’ti ābhogaṃ vinā sahasā bhaṇantassa vacanakkhaṇe ‘‘musā eta’’nti upaṭṭhitepi nivattetumasakkuṇeyyatāya avisayabhāvato āpattiyā na kāretabbo. Davāti sahasā. Ravāti aññaṃ vattukāmassa khalitvā aññabhaṇanaṃ.
ཏཾ ཛཱནཱཏཱིཏི ཏཾཉཱཎཾ, ཏསྶ བྷཱཝོ ཏཾཉཱཎཏཱ, ཉཱཎསྶ ཨཏྠསཾཝེདནནྟི ཨཏྠོ། ཉཱཎསམོདྷཱནནྟི ཉཱཎསྶ བཧུབྷཱཝོ, ཨེཀཙིཏྟུཔྤཱདེ ཨནེཀཉཱཎཏཱཏི ཨཏྠོ། ན ཧི སཀྐཱ…པེ॰… ཛཱནིཏུནྟི ཨཱརམྨཎཀརཎསྶ ཨབྷཱཝཏོ ཝུཏྟཾ། ཨསམྨོཧཱཝབོདྷོ ཙ ཨཱིདིསསྶ ཉཱཎསྶ ནཏྠི, ‘‘བྷཎིསྶཱམཱི’’ཏི པཝཏྟཙིཏྟཾ ‘‘བྷཎཱམཱི’’ཏི པཝཏྟཙིཏྟསྶ པཙྩཡོ ཧུཏྭཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, ཏཉྩ ‘‘བྷཎིཏ’’ནྟི པཝཏྟཙིཏྟསྶ པཙྩཡོ ཧུཏྭཱཏི ཨཱཧ – ‘‘པུརིམཾ པུརིམཾ པན…པེ॰… ནིརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི། ཏསྨིཾ པུབྦབྷཱགེ སཏི ‘‘སེསདྭཡཾ ན ཧེསྶཏཱི’’ཏི ཨེཏཾ ནཏྠི, ཨཝསྶཾ ཧོཏིཡེཝཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི, བྷཎིསྶཱམཱིཏི པུབྦབྷཱགེ སཏི ‘‘བྷཎཱམི བྷཎིཏ’’ནྟི ཨེཏཾ དྭཡཾ ན ན ཧོཏི, ཧོཏིཡེཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཀཾ ཝིཡ པཀཱསཏཱིཏི ཨནེཀཀྑཎེ ཨུཔྤནྣམྤི ཙིཏྟཾ ཨེཀཀྑཎེ ཨུཔྤནྣསདིསཾ ཧུཏྭཱ པཀཱསཏི། སམཱཔཛྫིནྟིཨཱདཱིནཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན སམཱཔཛྫཱམི, སམཱཔནྣོཏི ཨིམཱནི དྭེ སངྒཎྷཱཏི། ཏཏྠ སམཱཔཛྫིཾ, སམཱཔནྣོཏི ཨིམེསཾ ཨསཏིཔི ཀཱལནཱནཏྟེ ཝཙནཝིསེསཾ སནྡྷཱཡ ཝིསུཾ གཧཎཾ།
Taṃ jānātīti taṃñāṇaṃ, tassa bhāvo taṃñāṇatā, ñāṇassa atthasaṃvedananti attho. Ñāṇasamodhānanti ñāṇassa bahubhāvo, ekacittuppāde anekañāṇatāti attho. Na hi sakkā…pe… jānitunti ārammaṇakaraṇassa abhāvato vuttaṃ. Asammohāvabodho ca īdisassa ñāṇassa natthi, ‘‘bhaṇissāmī’’ti pavattacittaṃ ‘‘bhaṇāmī’’ti pavattacittassa paccayo hutvā nirujjhati, tañca ‘‘bhaṇita’’nti pavattacittassa paccayo hutvāti āha – ‘‘purimaṃ purimaṃ pana…pe… nirujjhatī’’ti. Tasmiṃ pubbabhāge sati ‘‘sesadvayaṃ na hessatī’’ti etaṃ natthi, avassaṃ hotiyevāti vuttaṃ hoti, bhaṇissāmīti pubbabhāge sati ‘‘bhaṇāmi bhaṇita’’nti etaṃ dvayaṃ na na hoti, hotiyevāti adhippāyo. Ekaṃ viya pakāsatīti anekakkhaṇe uppannampi cittaṃ ekakkhaṇe uppannasadisaṃ hutvā pakāsati. Samāpajjintiādīnīti ādi-saddena samāpajjāmi, samāpannoti imāni dve saṅgaṇhāti. Tattha samāpajjiṃ, samāpannoti imesaṃ asatipi kālanānatte vacanavisesaṃ sandhāya visuṃ gahaṇaṃ.
༢༠༧. སཀབྷཱཝཔརིཙྩཛནཝསེནཱཏི ཨཏྟནོ སནྟཀབྷཱཝསྶ པརིཙྩཛནཝསེན། མགྒུཔྤཏྟིཏོ པུབྦེ ཝིཡ ‘‘སརཱགོ སདོསོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏཱབྷཱཝཏོ ཙཏྟམྤི ཀེཙི གཎྷནྟི, ནཡིདམེཝནྟི དསྶནཏྠཾ ‘‘ཝནྟོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ན ཧི ཡཾ ཡེན ཝནྟཾ, སོ པུན ཏཾ ཨཱདིཡཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཨནཱདིཡནབྷཱཝདསྶནཝསེནཱ’’ཏི། ཝནྟམྤི ཀིཉྩི སནྟཏིལགྒཾ སིཡཱ, ནཡིདམེཝནྟི དསྶནཏྠཾ ‘‘མུཏྟོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘སནྟཏིཏོ ཝིམོཙནཝསེནཱ’’ཏི། མུཏྟམྤི ཀིཉྩི མུཏྟབནྡྷནཾ ཝིཡ ཕལཾ ཀུཧིཉྩི ཏིཊྛཏི, ན ཨེཝམིདནྟི དསྶནཏྠཾ ‘‘པཧཱིནོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཀྭཙི ཨནཝཊྛཱནདསྶནཝསེནཱ’’ཏི། ཡཐཱ ཀིཉྩི དུནྣིསྶཊྛཾ པུན ཨཱདཱཡ སམྨདེཝ ནིསྶཊྛཾ པཊིནིསྶཊྛནྟི ཝུཙྩཏི, ཨེཝཾ ཝིཔསྶནཱཡ ནིསྶཊྛཾ ཨཱདིནྣསདིསཾ མགྒེན པཧཱིནཾ པཊིནིསྶཊྛཾ ནཱམ ཧོཏཱིཏི དསྶནཏྠཾ ‘‘པཊིནིསྶཊྛོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཱདིནྣཔུབྦསྶ པཊིནིསྶགྒདསྶནཝསེནཱ’’ཏི། ཨུཀྑེཊིཏོཏི ཨུཏྟཱསིཏོ, ཨུཏྟཱསེཏྭཱ པལཱཔིཏོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཡོ ཙ ཨུཏྟཱསེཏྭཱ པལཱཔིཏོ, ན པུན སོ ཏཾ ཋཱནཾ ཨཱགཙྪཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘པུན ཨནལླཱིཡནབྷཱཝདསྶནཝསེནཱ’’ཏི, པུན ཨཱགནྟྭཱ སནྟཱནེ ཨནུཔྤཏྟིབྷཱཝདསྶནཝསེནཱཏི ཨཏྠོ། ཁིཊ-སདྡཾ སདྡསཏྠཝིདཱུ ཨུཏྟཱསཏྠེ པཋནྟཱིཏི ཨཱཧ – ‘‘སྭཱཡམཏྠོ སདྡསཏྠཏོ པརིཡེསིཏབྦོ’’ཏི། ཨཎུཡེཝ ཨཎུསཧགཏཾ, ཨཏིཁུདྡཀནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
207.Sakabhāvapariccajanavasenāti attano santakabhāvassa pariccajanavasena. Magguppattito pubbe viya ‘‘sarāgo sadoso’’ti vattabbatābhāvato cattampi keci gaṇhanti, nayidamevanti dassanatthaṃ ‘‘vanto’’ti vuttaṃ. Na hi yaṃ yena vantaṃ, so puna taṃ ādiyati. Tenāha ‘‘anādiyanabhāvadassanavasenā’’ti. Vantampi kiñci santatilaggaṃ siyā, nayidamevanti dassanatthaṃ ‘‘mutto’’ti vuttaṃ. Tenāha ‘‘santatito vimocanavasenā’’ti. Muttampi kiñci muttabandhanaṃ viya phalaṃ kuhiñci tiṭṭhati, na evamidanti dassanatthaṃ ‘‘pahīno’’ti vuttaṃ. Tenāha ‘‘kvaci anavaṭṭhānadassanavasenā’’ti. Yathā kiñci dunnissaṭṭhaṃ puna ādāya sammadeva nissaṭṭhaṃ paṭinissaṭṭhanti vuccati, evaṃ vipassanāya nissaṭṭhaṃ ādinnasadisaṃ maggena pahīnaṃ paṭinissaṭṭhaṃ nāma hotīti dassanatthaṃ ‘‘paṭinissaṭṭho’’ti vuttaṃ. Tenāha ‘‘ādinnapubbassa paṭinissaggadassanavasenā’’ti. Ukkheṭitoti uttāsito, uttāsetvā palāpitoti vuttaṃ hoti. Yo ca uttāsetvā palāpito, na puna so taṃ ṭhānaṃ āgacchatīti āha ‘‘puna anallīyanabhāvadassanavasenā’’ti, puna āgantvā santāne anuppattibhāvadassanavasenāti attho. Khiṭa-saddaṃ saddasatthavidū uttāsatthe paṭhantīti āha – ‘‘svāyamattho saddasatthato pariyesitabbo’’ti. Aṇuyeva aṇusahagataṃ, atikhuddakanti vuttaṃ hoti.
སུདྡྷིཀཝཱརཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Suddhikavārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༤. ཙཏུཏྠཔཱརཱཛིཀཾ • 4. Catutthapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༤. ཙཏུཏྠཔཱརཱཛིཀཾ • 4. Catutthapārājikaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / པདབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ • Padabhājanīyavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / པདབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ • Padabhājanīyavaṇṇanā