Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ༡. པཱརཱཛིཀཀཎྜོ

    1. Pārājikakaṇḍo

    ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ

    1. Paṭhamapārājikaṃ

    སུདིནྣབྷཱཎཝཱརཝཎྞནཱ

    Sudinnabhāṇavāravaṇṇanā

    པཋམསྶེཏྠ ནིདཱནེ, ཋཏྭཱ པཱརཱཛིཀསྶ ཝིཉྙེཡྻོ།

    Paṭhamassettha nidāne, ṭhatvā pārājikassa viññeyyo;

    ཙོདནཱཔརིཧཱརནཡོ, པུགྒལཝཏྠུཔྤཀཱསནེཡེཝ༎

    Codanāparihāranayo, puggalavatthuppakāsaneyeva.

    ཏཏྠ བྷགཝཱ ཝེརཉྫཱཡཾ ཝུཏྠཝསྶོ ཨནུཔུབྦེན ཙཱརིཀཾ ཙརནྟོ ཀཏྟིཀཛུཎྷཔཀྑེ ཨེཝ ཝེསཱལིཾ པཱཔུཎིཏྭཱ ཡཱཝ པཋམཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཔཉྙཱཔནཾ, ཏཱཝ ཨཊྛ ཝསྶཱནི ཝེསཱལིཡཾཡེཝ ཝིཧརནྟོ ཝིཡ པཱལི༹ཀྐམེན དིསྶཏི, ན ཙ བྷགཝཱ ཏཱཝཏྟཀཾ ཀཱལཾ ཏཏྠེཝ ཝིཧཱསི། སོ ཧི སུདིནྣསྶ སཱཝཀཱནཾ སནྟིཀེ པབྦཛྫཾ ཨུཔསམྤདཉྩ ཨནུཛཱནིཏྭཱ ཡཐཱབྷིརནྟཾ ཏཏྠ ཝིཧརིཏྭཱ ཙཱརིཀཾ ཙརནྟོ བྷེསཀལཱ༹ཝནཾ པཏྭཱ ཏཏྠ ཏེརསམཾ ཝསྶཾ ཝསི, ཏེནེཝ ཨནུཀྐམེན སཱཝཏྠིཾ པཏྭཱ ཙུདྡསམཾ ཝསྶཾ ཝསི, པནྣརསམཾ ཀཔིལཝཏྠུམྷི, སོལ༹སམཾ ཨཱལ༹ཝིཡཾ, ཏཏོ ཝུཏྠཝསྶོ ཙཱརིཀཾ ཙརནྟོ རཱཛགཧཾ པཏྭཱ སཏྟརསམཾ ཝསི, ཨིམིནཱ ཨནུཀྐམེན ཨཔརཱནིཔི ཏཱིཎི ཝསྶཱནི ཏཏྠེཝ ཝསི། ཨེཏྟཱཝཏཱ བྷགཝཱ པརིཔུཎྞཝཱིསཏིཝསྶོ རཱཛགཧཏོ ཨནུཔུབྦེན ཝེསཱལིཾ པཱཔུཎི, ཏཏོ ཨུཔསམྤདཱཡ ཨཊྛཝསྶིཀོ སུདིནྣོ ཝེསཱལིཡཾཡེཝ མེཐུནཾ དྷམྨཾ ཨབྷིཝིཉྙཱཔེསི, ཏཏོ བྷགཝཱ ཏསྨིཾ ཝཏྠུསྨིཾ པཋམཾ པཱརཱཛིཀཾ པཉྙཔེསཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཏཏྠ ཡསྨཱ ཨུཔཱལིཏྠེརོ ཨིཏོ པཋམཏརཾ ཏཏྠ ཝེསཱལིཡཉྩ པཉྙཏྟསིཀྑཱཔདཱནི ཨདསྶེཏུཀཱམོ, ཝིནཡནིདཱནཱནནྟརཾ པཋམཔཱརཱཛིཀམེཝ དསྶེཏུཀཱམོ, ཏསྨཱ ཝེསཱལིཡཾ པཋམཾ ནིཝཱསཾ, པཙྪཱ ཨིམསྶ སིཀྑཱཔདསྶ པཉྙཏྟིཀཱལེ ནིཝཱསཉྩ ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ ‘‘ཏཏྲ སུདཾ བྷགཝཱ ཝེསཱལིཡ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ, ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘པཋམསྶེཏྠ ནིདཱནེ, ཋཏྭཱ …པེ॰… པཀཱསནེཡེཝཱ’’ཏི། ཏསྨཱ ཨིམསྨིཾ པཋམཔཱརཱཛིཀསྶ པཉྙཏྟིཊྛཱནསངྑཱཏེ ནིདཱནེ ཋཏྭཱ ‘‘ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཝེསཱལིཡཱ ཨཝིདཱུརེ ཀལནྡགཱམོ ནཱམ ཧོཏི…པེ॰… ཨཉྙཏརཾ ཝཛྫིགཱམཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཝིཧརཏཱི’’ཏི ཨེཏསྨིཾ ཨིམསྶ སིཀྑཱཔདསྶ པུགྒལཔྤཀཱསནེ, ‘‘ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཝཛྫཱི དུབྦྷིཀྑཱ ཧོཏི…པེ॰… ཏིཀྑཏྟུཾ མེཐུནཾ དྷམྨཾ ཨབྷིཝིཉྙཱཔེསཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ༣༠) ཨིམསྨིཾ ཝཏྠུཔྤཀཱསནེ ཙ ཙོདནཱནཡོ, པརིཧཱརནཡོ ཙ ཝེདིཏབྦོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏཏྲཱཡཾ པཀཱསནཱ – ཀིམཏྠཾ ཐེརེན ཨཉྙེསཾ སིཀྑཱཔདཱནཾ པུགྒལཝཏྠཱུནི ཝིཡ སངྑེཔཏོ ཨཝཏྭཱ ཡཏྠ ཙ སོ ཨུཔྤནྣོ, ཡཐཱ ཙ དྷམྨེ པསནྣོ, ཡཐཱ ཙ པབྦཛིཏོ, ཡཐཱ ཙ ཨིམཾ ཝཏྠུཾ ཨུཔྤཱདེཏི, ཏཾ སབྦཾ ཨནཝསེསེཏྭཱ པུགྒལཝཏྠཱུནི ཝིཏྠཱརཏོ ཝུཏྟཱནཱིཏི ཙེ? ཝུཙྩཏེ –

    Tattha bhagavā verañjāyaṃ vutthavasso anupubbena cārikaṃ caranto kattikajuṇhapakkhe eva vesāliṃ pāpuṇitvā yāva paṭhamapārājikasikkhāpadapaññāpanaṃ, tāva aṭṭha vassāni vesāliyaṃyeva viharanto viya pāḷikkamena dissati, na ca bhagavā tāvattakaṃ kālaṃ tattheva vihāsi. So hi sudinnassa sāvakānaṃ santike pabbajjaṃ upasampadañca anujānitvā yathābhirantaṃ tattha viharitvā cārikaṃ caranto bhesakaḷāvanaṃ patvā tattha terasamaṃ vassaṃ vasi, teneva anukkamena sāvatthiṃ patvā cuddasamaṃ vassaṃ vasi, pannarasamaṃ kapilavatthumhi, soḷasamaṃ āḷaviyaṃ, tato vutthavasso cārikaṃ caranto rājagahaṃ patvā sattarasamaṃ vasi, iminā anukkamena aparānipi tīṇi vassāni tattheva vasi. Ettāvatā bhagavā paripuṇṇavīsativasso rājagahato anupubbena vesāliṃ pāpuṇi, tato upasampadāya aṭṭhavassiko sudinno vesāliyaṃyeva methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesi, tato bhagavā tasmiṃ vatthusmiṃ paṭhamaṃ pārājikaṃ paññapesīti veditabbaṃ. Tattha yasmā upālitthero ito paṭhamataraṃ tattha vesāliyañca paññattasikkhāpadāni adassetukāmo, vinayanidānānantaraṃ paṭhamapārājikameva dassetukāmo, tasmā vesāliyaṃ paṭhamaṃ nivāsaṃ, pacchā imassa sikkhāpadassa paññattikāle nivāsañca ekato katvā ‘‘tatra sudaṃ bhagavā vesāliya’’ntiādimāha, tena vuttaṃ ‘‘paṭhamassettha nidāne, ṭhatvā …pe… pakāsaneyevā’’ti. Tasmā imasmiṃ paṭhamapārājikassa paññattiṭṭhānasaṅkhāte nidāne ṭhatvā ‘‘tena kho pana samayena vesāliyā avidūre kalandagāmo nāma hoti…pe… aññataraṃ vajjigāmaṃ upanissāya viharatī’’ti etasmiṃ imassa sikkhāpadassa puggalappakāsane, ‘‘tena kho pana samayena vajjī dubbhikkhā hoti…pe… tikkhattuṃ methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesī’’ti (pārā. 30) imasmiṃ vatthuppakāsane ca codanānayo, parihāranayo ca veditabboti vuttaṃ hoti. Tatrāyaṃ pakāsanā – kimatthaṃ therena aññesaṃ sikkhāpadānaṃ puggalavatthūni viya saṅkhepato avatvā yattha ca so uppanno, yathā ca dhamme pasanno, yathā ca pabbajito, yathā ca imaṃ vatthuṃ uppādeti, taṃ sabbaṃ anavasesetvā puggalavatthūni vitthārato vuttānīti ce? Vuccate –

    ཨེཝཾ སདྡྷཱཡ ཀིཙྪེན, མཧནྟེ བྷོགཉཱཏཀེ།

    Evaṃ saddhāya kicchena, mahante bhogañātake;

    ཧིཏྭཱ པབྦཛིཏཱནམྤི, པེསལཱནམྤི སབྦསོ༎

    Hitvā pabbajitānampi, pesalānampi sabbaso.

    སབྦལཱམཀདྷམྨཱཡཾ, མེཐུནོ ཡདི སམྦྷཝེ།

    Sabbalāmakadhammāyaṃ, methuno yadi sambhave;

    ན དྷམྨདེསནཱཡེཝ, སིདྡྷཱ ཝིརཏི སབྦསོ༎

    Na dhammadesanāyeva, siddhā virati sabbaso.

    ཏསྨཱ ནཝངྒསདྡྷམྨེ, སཏྠཱརཱ དེསིཏེཔི ཙ།

    Tasmā navaṅgasaddhamme, satthārā desitepi ca;

    ཝིནཡོ པཉྙཔེཏབྦོ, ཏཏོ དྷམྨཝིསུདྡྷིཧི༎

    Vinayo paññapetabbo, tato dhammavisuddhihi.

    ཝིནཡཱབྷཱཝཏོ ཨེཝཾ, ཨཛ྄ཛྷཱཙཱརོ བྷཝིསྶཏི།

    Vinayābhāvato evaṃ, ajjhācāro bhavissati;

    ཏསྨཱ ཝིནཡཔཉྙཏྟི, སཱཏྠིཀཱ པེསལསྶཔི༎

    Tasmā vinayapaññatti, sātthikā pesalassapi.

    ཨནཱདཱིནཝདསྶཱཝཱི, ཡསྨཱ ཡཾ པཱཔམཱཙརི།

    Anādīnavadassāvī, yasmā yaṃ pāpamācari;

    ཝིནཡོཡེཝ སདྡྷཱནཾ, ཨཱདཱིནཝཝིབྷཱཝིནོ༎

    Vinayoyeva saddhānaṃ, ādīnavavibhāvino.

    ཏསྨཱ སདྡྷཱནུསཱརཱིནཾ, ཝིནཡོ སཱཏྠཀོཝ ཡཾ།

    Tasmā saddhānusārīnaṃ, vinayo sātthakova yaṃ;

    དྷམྨོ དྷམྨཱནུསཱརཱིནཾ, ཏཏོ ཨུབྷཡདེསནཱ༎

    Dhammo dhammānusārīnaṃ, tato ubhayadesanā.

    ཨཔི ཙ ཡདི པཎྞཏྟིཝཱིཏིཀྐམཾ ཨཀརོནྟསྶཱཔི ཡཱཝ བྲཧྨལོཀཱ ཨཡསོ པཏྠཊོ, པགེཝཉྙེསནྟི དསྶནཏྠཾ ཨཛ྄ཛྷཱཙཱརསྶ པཱཀཊབྷཱཝདཱིཔནཾ། ཀཐཾ? –

    Api ca yadi paṇṇattivītikkamaṃ akarontassāpi yāva brahmalokā ayaso patthaṭo, pagevaññesanti dassanatthaṃ ajjhācārassa pākaṭabhāvadīpanaṃ. Kathaṃ? –

    ཨབྷབྦོ ཨརཧཏྟསྶ, སུདིནྣོ པུཏྟམཱཏརོ།

    Abhabbo arahattassa, sudinno puttamātaro;

    བྷབྦཱནུཔྤནྣཔཉྙཏྟི, ཏདཏྠཾ ན ཀཏཱ ཨཡཾ༎

    Bhabbānuppannapaññatti, tadatthaṃ na katā ayaṃ.

    ནནུ མཱགཎྜིཀཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑིཏྭཱ མཱཏཱཔིཏཱུནམསྶཱ ཧིཏཏྠཾ དྷམྨཾ དེསེཏཱིཏི ཨིམམཏྠཾ དསྶེཏུཾ བཱིཛཀབཱིཛཀམཱཏཱུནཾ ཨརཧཏྟུཔྤཏྟི ཐེརེན དཱིཔིཏཱ། ‘‘ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཝེསཱལིཡཱ ཨཝིདཱུརེ ཀལནྡགཱམོ ནཱམ ཧོཏི, ཡེན སམཡེན སུདིནྣོ པུརཱཎདུཏིཡིཀཱཡ མེཐུནཾ དྷམྨཾ པཊིསེཝཱི’’ཏི ཝཱ ‘‘ཡེན སམཡེན བྷགཝཱ པཋམཔཱརཱཛིཀཾ པཉྙཔེསཱི’’ཏི ཝཱ ཝཙནཾ ཨིདྷ ན ཡུཛྫཏི། ཀསྨཱ? ‘‘ཨིདྷ པན ཧེཏུཨཏྠོ ཀརཎཏྠོ ཙ སམྦྷཝཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ ཨཊྛཀཐཱཝཙནཉྷི ཨིདྷ ན ལབྦྷཏི། ཙིརནིཝིཊྛོ ཧི སོ གཱམོ , ན ཏསྨིཾཡེཝ སམཡེཏི། ཡསྨཱ པན སོ ཙིརནིཝིཊྛོཔི ཙ གཱམོ ཨཏྟནོ ནིཝིཊྛཀཱལཏོ པཊྛཱཡ སབྦཀཱལམཏྠཱིཏི ཝཏྟབྦཏཾ ཨརཧཏི, ཏེན པརིཡཱཡེན ‘‘ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཝེསཱལིཡཱ ཨཝིདཱུརེ ཀལནྡགཱམོ ནཱམ ཧོཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    Nanu māgaṇḍikaṃ ajjhupekkhitvā mātāpitūnamassā hitatthaṃ dhammaṃ desetīti imamatthaṃ dassetuṃ bījakabījakamātūnaṃ arahattuppatti therena dīpitā. ‘‘Tena kho pana samayena vesāliyā avidūre kalandagāmo nāma hoti, yena samayena sudinno purāṇadutiyikāya methunaṃ dhammaṃ paṭisevī’’ti vā ‘‘yena samayena bhagavā paṭhamapārājikaṃ paññapesī’’ti vā vacanaṃ idha na yujjati. Kasmā? ‘‘Idha pana hetuattho karaṇattho ca sambhavatī’’ti vuttaṃ aṭṭhakathāvacanañhi idha na labbhati. Ciraniviṭṭho hi so gāmo , na tasmiṃyeva samayeti. Yasmā pana so ciraniviṭṭhopi ca gāmo attano niviṭṭhakālato paṭṭhāya sabbakālamatthīti vattabbataṃ arahati, tena pariyāyena ‘‘tena kho pana samayena vesāliyā avidūre kalandagāmo nāma hotī’’ti vuttaṃ.

    ༢༥-༦. ཨནུཉྙཱཏོསི པན ཏྭནྟི སམཎཝཏྟདསྶནཏྠཾ བྷགཝཱ པུཙྪཏི། མཱཏཱཔིཏཱུཧི ཨནནུཉྙཱཏནྟི ཨེཏྠ ཛནཀེཧེཝ ཨནནུཉྙཱཏདསྶནཏྠཾ པུཙྪཱིཏི ཝུཏྟཾ། ན ཁོ སུདིནྣ ཏཐཱགཏཱཏི ‘‘པབྦཱཛེཏུ མཾ བྷགཝཱ’’ཏི ཡཱཙནཱཝསེན པནེཝམཱཧ, ན བྷགཝཱ སཡཾ སརཎཱནི དཏྭཱ པབྦཱཛེསི། དུཀྑསྶཱཏི ཨེཏྠ ‘‘ཀལབྷཱགམྤཱི’’ཏི པཱཋསེསོ། ཝིཀཔྤདྭཡེཔཱིཏི དུཏིཡཏཏིཡཝིཀཔྤེསུ། པུརིམཔདསྶཱཏི ཀིཉྩཱིཏི པདསྶ། ཨུཏྟརཔདེནཱཏི དུཀྑསྶཱཏི པདེན། སམཱནཝིབྷཏྟཱིཏི སཱམིཝཙནཾ། ཡཐཱ ཀིཾ? ‘‘ཀསྶཙི དུཀྑསྶཱ’’ཏི ཝཏྟབྦེ ‘‘ཀིཉྩི དུཀྑསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཀཱམཀཱ ཝིནཱ བྷཝིསྶཱམཱཏི ཏཡཱ སདྡྷིཾ ཨམརིཏྭཱ ཨཀཱམཱ ཛཱིཝིསྶཱམ། སཙེཔི ན མརཱམ, ཨཀཱམཀཱཝ ཏཡཱ ཝིཡོགཾ པཱཔུཎིསྶཱམ, ཏཡི ཛཱིཝམཱནེ ཨེཝ ནོ མརཎཾ བྷཝེཡྻ, མརཎེནཔི ནོ ཏཡཱ ཝིཡོགཾ མཡཾ ཨཀཱམཀཱཝ པཱཔུཎིསྶཱམ།

    25-6.Anuññātosi pana tvanti samaṇavattadassanatthaṃ bhagavā pucchati. Mātāpitūhi ananuññātanti ettha janakeheva ananuññātadassanatthaṃ pucchīti vuttaṃ. Na kho sudinna tathāgatāti ‘‘pabbājetu maṃ bhagavā’’ti yācanāvasena panevamāha, na bhagavā sayaṃ saraṇāni datvā pabbājesi. Dukkhassāti ettha ‘‘kalabhāgampī’’ti pāṭhaseso. Vikappadvayepīti dutiyatatiyavikappesu. Purimapadassāti kiñcīti padassa. Uttarapadenāti dukkhassāti padena. Samānavibhattīti sāmivacanaṃ. Yathā kiṃ? ‘‘Kassaci dukkhassā’’ti vattabbe ‘‘kiñci dukkhassā’’ti vuttanti veditabbaṃ. Akāmakā vinā bhavissāmāti tayā saddhiṃ amaritvā akāmā jīvissāma. Sacepi na marāma, akāmakāva tayā viyogaṃ pāpuṇissāma, tayi jīvamāne eva no maraṇaṃ bhaveyya, maraṇenapi no tayā viyogaṃ mayaṃ akāmakāva pāpuṇissāma.

    ༣༠. ཀཏིཔཱཧཾ བལཾ གཱཧེཏྭཱཏི ཀསྨཱ པནཱཡཾ ཏཐཱ པབྦཛྫཱཡ ཏིབྦཙྪནྡོ ཨནུཉྙཱཏོ སམཱནོ ཀཏིཔཱཧཾ གྷརེཡེཝ ཝིལམྦིཏྭཱ ཀཱཡབལཉྩ ཨགྒཧེསཱིཏི? ཨནུམཏིདཱནེན མཱཏཱཔིཏཱུསུ སཧཱཡཀེསུ ཙ ཏུཊྛོ ཏེསཾ ཙིཏྟཏུཊྛཏྠཾ། ཀེསུཙི ཨཊྛཀཐཱཔོཏྠཀེསུ ཀེཙི ཨཱཙརིཡཱ ‘‘ཨཡཾ སུདིནྣོ ཛཱིཝཀཝཏྠུཏོ པཙྪཱ པཾསུཀཱུལིཀདྷུཏངྒཝསེན པཾསུཀཱུལིཀོ ཛཱཏོ’’ཏི སཉྙཱཡ ‘‘གཧཔཏིཙཱིཝརཾ པཊིཀྑིཔིཏྭཱ པཾསུཀཱུལིཀདྷུཏངྒཝསེན པཾསུཀཱུལིཀོ ཧོཏཱི’’ཏི ལིཁནྟི, ཏཾ ‘‘ཨཙིརཱུཔསམྤནྣོ’’ཏི ཝཙནེན ཝིརུཛ྄ཛྷཏི། ‘‘ཏཐཱ སུདིནྣོ ཧི བྷགཝཏོ དྭཱདསམེ ཝསྶེ པབྦཛིཏོ , ཝཱིསཏིམེ ཝསྶེ ཉཱཏིཀུལཾ པིཎྜཱཡ པཝིཊྛོ སཡཾ པབྦཛྫཱཡ ཨཊྛཝསྶིཀོ ཧུཏྭཱ’’ཏི, ‘‘བྷགཝཏོ ཧི བུདྡྷཏྟཾ པཏྟཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ཨིདཾ ཝཏྠཾ, ཨེཏྠནྟརེ ཝཱིསཏི ཝསྶཱནི ན ཀོཙི གཧཔཏིཙཱིཝརཾ སཱདིཡི, སབྦེ པཾསུཀཱུལིཀཱཝ ཨཧེསུ’’ནྟི ཙ ཝུཏྟེན ཨཊྛཀཐཱཝཙནེན ཝིརུཛ྄ཛྷཏི, པབྦཛྫཱཡ ཨཊྛཝསྶིཀོ, ན ཨུཔསམྤདཱཡ། ཨུཔསམྤདཾ པན ཛཱིཝཀཝཏྠུཏོ (མཧཱཝ॰ ༣༢༦) པཙྪཱ ཨལཏྠ, ཏསྨཱ ཨཝསྶིཀོ ཉཱཏིཀུལཾ པིཎྜཱཡ པཝིཊྛོ སིཡཱཏི ཙེ? ན, ‘‘ཨལཏྠ ཁོ སུདིནྣོ ཀལནྡཔུཏྟོ བྷགཝཏོ སནྟིཀེ པབྦཛྫཾ, ཨལཏྠ ཨུཔསམྤད’’ནྟི ཨེཀཏོ ཨནནྟརཾ ཝུཏྟཏྟཱ། པབྦཛྫཱནནྟརམེཝ ཧི སོ ཨུཔསམྤནྣོ ཏེརསདྷུཏངྒགུཎེ སམཱདཱཡ ཝཏྟནྟོ ཨཊྛ ཝསྶཱནི ཝཛྫིགཱམེ ཝིཧརིཏྭཱ ནིསྶཡམུཏྟཏྟཱ སཡཾཝསཱི ཧུཏྭཱ ‘‘ཨེཏརཧི ཁོ ཝཛྫཱི དུབྦྷིཀྑཱ’’ཏིཨཱདིཏཀྐཝསེན ཡེན ཝེསཱལཱི ཏདཝསརི, ཏསྨཱ ‘‘པཾསུཀཱུལིཀདྷུཏངྒཝསེན པཾསུཀཱུལིཀོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨེཏྟཀོཡེཝ པཱཋོ ཡེསུ པོཏྠཀེསུ དིསྶཏི, སོཝ པམཱཎཏོ གཧེཏབྦོ། ‘‘ཨཱརཉྙིཀོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ པཉྩ སེནཱསནཔཊིསཾཡུཏྟཱནི སངྒཧིཏཱནི ནེསཛྫིཀངྒཉྩ ཝིཧཱརསབྷཱགཏྟཱ, ‘‘པིཎྜཔཱཏིཀོ’’ཏི ཨིམིནཱ པཉྩ པིཎྜཔཱཏཔཊིསཾཡུཏྟཱནི, ‘‘པཾསུཀཱུལིཀོ’’ཏི ཨིམིནཱ དྭེ ཙཱིཝརཔཊིསཾཡུཏྟཱནི སངྒཧིཏཱནཱིཏི། ཉཱཏིགྷརཱུཔགམནཀཱརཎདཱིཔནཱདྷིཔྤཱཡཏོ སཔདཱནཙཱརིཀངྒཾ ཝིསུཾ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ‘‘མཱ ཨཏིཧརཱཔེསུ’’ནྟི ཀཱལབྱཏྟཡཝསེན ཝུཏྟཾ། དྷམྨསྶནྟརཱཡཀརཏརཏྟཱ ‘‘ཨིམཾ ནཡ’’ནྟི ཨནཡོཡེཝ།

    30.Katipāhaṃ balaṃ gāhetvāti kasmā panāyaṃ tathā pabbajjāya tibbacchando anuññāto samāno katipāhaṃ ghareyeva vilambitvā kāyabalañca aggahesīti? Anumatidānena mātāpitūsu sahāyakesu ca tuṭṭho tesaṃ cittatuṭṭhatthaṃ. Kesuci aṭṭhakathāpotthakesu keci ācariyā ‘‘ayaṃ sudinno jīvakavatthuto pacchā paṃsukūlikadhutaṅgavasena paṃsukūliko jāto’’ti saññāya ‘‘gahapaticīvaraṃ paṭikkhipitvā paṃsukūlikadhutaṅgavasena paṃsukūliko hotī’’ti likhanti, taṃ ‘‘acirūpasampanno’’ti vacanena virujjhati. ‘‘Tathā sudinno hi bhagavato dvādasame vasse pabbajito , vīsatime vasse ñātikulaṃ piṇḍāya paviṭṭho sayaṃ pabbajjāya aṭṭhavassiko hutvā’’ti, ‘‘bhagavato hi buddhattaṃ pattato paṭṭhāya yāva idaṃ vatthaṃ, etthantare vīsati vassāni na koci gahapaticīvaraṃ sādiyi, sabbe paṃsukūlikāva ahesu’’nti ca vuttena aṭṭhakathāvacanena virujjhati, pabbajjāya aṭṭhavassiko, na upasampadāya. Upasampadaṃ pana jīvakavatthuto (mahāva. 326) pacchā alattha, tasmā avassiko ñātikulaṃ piṇḍāya paviṭṭho siyāti ce? Na, ‘‘alattha kho sudinno kalandaputto bhagavato santike pabbajjaṃ, alattha upasampada’’nti ekato anantaraṃ vuttattā. Pabbajjānantarameva hi so upasampanno terasadhutaṅgaguṇe samādāya vattanto aṭṭha vassāni vajjigāme viharitvā nissayamuttattā sayaṃvasī hutvā ‘‘etarahi kho vajjī dubbhikkhā’’tiāditakkavasena yena vesālī tadavasari, tasmā ‘‘paṃsukūlikadhutaṅgavasena paṃsukūliko hotī’’ti ettakoyeva pāṭho yesu potthakesu dissati, sova pamāṇato gahetabbo. ‘‘Āraññiko hotī’’ti iminā pañca senāsanapaṭisaṃyuttāni saṅgahitāni nesajjikaṅgañca vihārasabhāgattā, ‘‘piṇḍapātiko’’ti iminā pañca piṇḍapātapaṭisaṃyuttāni, ‘‘paṃsukūliko’’ti iminā dve cīvarapaṭisaṃyuttāni saṅgahitānīti. Ñātigharūpagamanakāraṇadīpanādhippāyato sapadānacārikaṅgaṃ visuṃ vuttanti veditabbaṃ. ‘‘Mā atiharāpesu’’nti kālabyattayavasena vuttaṃ. Dhammassantarāyakaratarattā ‘‘imaṃ naya’’nti anayoyeva.

    ཡེབྷུཡྻེན ཧི སཏྟཱནཾ, ཝིནཱསེ པཙྩུཔཊྛིཏེ།

    Yebhuyyena hi sattānaṃ, vināse paccupaṭṭhite;

    ཨནཡོ ནཡརཱུཔེན, བུདྡྷིམཱགམྨ ཏིཊྛཏི༎

    Anayo nayarūpena, buddhimāgamma tiṭṭhati.

    ༣༦. ཨཔཉྙཏྟེ སིཀྑཱཔདེཏི ཨེཏྠ དུཝིདྷཾ སིཀྑཱཔདཔཉྙཱཔནཾ། ཀཐཾ? ‘‘ཨེཝཉྩ པན, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ སིཀྑཱཔདཾ ཨུདྡིསེཡྻཱཐཱ’’ཏི ཨེཝཾ སཨུདྡེསཱནུདྡེསབྷེདཏོ དུཝིདྷཾ། ཏཏྠ པཱཏིམོཀྑེ སརཱུཔཏོ ཨཱགཏཱ པཉྩ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱ སཨུདྡེསཔཉྙཏྟི ནཱམ། སཱཔི དུཝིདྷཱ སཔུགྒལཱཔུགྒལནིདྡེསབྷེདཏོ། ཏཏྠ ཡསྶཱ པཉྙཏྟིཡཱ ཨནྟོ ཨཱཔཏྟིཡཱ སཧ, ཝིནཱ ཝཱ པུགྒལོ དསྶིཏོ, སཱ སཔུགྒལནིདྡེསཱ། ཨིཏརཱ ཨཔུགྒལནིདྡེསཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། སཔུགྒལནིདྡེསཱཔི དུཝིདྷཱ དསྶིཏཱདསྶིཏཱཔཏྟིབྷེདཏོ། ཏཏྠ ཨདསྶིཏཱཔཏྟིཀཱ ནཱམ ཨཊྛ པཱརཱཛིཀཱ དྷམྨཱ། ‘‘པཱརཱཛིཀོ ཧོཏི ཨསཾཝཱསོ’’ཏི ཧི པུགྒལོཝ ཏཏྠ དསྶིཏོ, ནཱཔཏྟི། དསྶིཏཱཔཏྟིཀཱ ནཱམ བྷིཀྑུནཱིཔཱཏིམོཀྑེ ‘‘སཏྟརས སངྒྷཱདིསེསཱ དྷམྨཱ ནིསྶཱརཎཱིཡཾ སངྒྷཱདིསེས’’ནྟི ཧི ཏཏྠ ཨཱཔཏྟི དསྶིཏཱ སདྡྷིཾ པུགྒལེན, ཏཐཱ ཨཔུགྒལནིདྡེསཱཔི དསྶིཏཱདསྶིཏཱཔཏྟིཏོཝ དུཝིདྷཱ། ཏཏྠ ཨདསྶིཏཱཔཏྟིཀཱ ནཱམ སེཁིཡཱ དྷམྨཱ། སེསཱ དསྶིཏཱཔཏྟིཀཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། སཱཔི དུཝིདྷཱ ཨནིདྡིཊྛཀཱརཀནིདྡིཊྛཀཱརཀབྷེདཏོ། ཏཏྠ ཨནིདྡིཊྛཀཱརཀཱ ནཱམ སུཀྐཝིསྶཊྛི མུསཱཝཱད ཨོམསཝཱད པེསུཉྙ བྷཱུཏགཱམ ཨཉྙཝཱདཀ ཨུཛ྄ཛྷཱཔནཀ གཎབྷོཛན པརམྤརབྷོཛན སུརཱམེརཡ ཨངྒུལིཔཏོདཀ ཧསདྷམྨ ཨནཱདརིཡ ཏལགྷཱཏཀཛཏུམཊྛཀ སིཀྑཱཔདཱནཾ ཝསེན པཉྩདསཝིདྷཱ ཧོནྟི། སེསཱནཾ པུགྒལནིདྡེསཱནཾ ཝསེན ནིདྡིཊྛཀཱརཀཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    36.Apaññatte sikkhāpadeti ettha duvidhaṃ sikkhāpadapaññāpanaṃ. Kathaṃ? ‘‘Evañca pana, bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyāthā’’ti evaṃ sauddesānuddesabhedato duvidhaṃ. Tattha pātimokkhe sarūpato āgatā pañca āpattikkhandhā sauddesapaññatti nāma. Sāpi duvidhā sapuggalāpuggalaniddesabhedato. Tattha yassā paññattiyā anto āpattiyā saha, vinā vā puggalo dassito, sā sapuggalaniddesā. Itarā apuggalaniddesāti veditabbā. Sapuggalaniddesāpi duvidhā dassitādassitāpattibhedato. Tattha adassitāpattikā nāma aṭṭha pārājikā dhammā. ‘‘Pārājiko hoti asaṃvāso’’ti hi puggalova tattha dassito, nāpatti. Dassitāpattikā nāma bhikkhunīpātimokkhe ‘‘sattarasa saṅghādisesā dhammā nissāraṇīyaṃ saṅghādisesa’’nti hi tattha āpatti dassitā saddhiṃ puggalena, tathā apuggalaniddesāpi dassitādassitāpattitova duvidhā. Tattha adassitāpattikā nāma sekhiyā dhammā. Sesā dassitāpattikāti veditabbā. Sāpi duvidhā aniddiṭṭhakārakaniddiṭṭhakārakabhedato. Tattha aniddiṭṭhakārakā nāma sukkavissaṭṭhi musāvāda omasavāda pesuñña bhūtagāma aññavādaka ujjhāpanaka gaṇabhojana paramparabhojana surāmeraya aṅgulipatodaka hasadhamma anādariya talaghātakajatumaṭṭhaka sikkhāpadānaṃ vasena pañcadasavidhā honti. Sesānaṃ puggalaniddesānaṃ vasena niddiṭṭhakārakā veditabbā.

    ཨནུདྡེསཔཉྙཏྟིཔི པདབྷཱཛནནྟརཱཔཏྟིཝིནཱིཏཝཏྠུཔཊིཀྑེཔཔཉྙཏྟིཨཝུཏྟསིདྡྷིཝསེན ཚབྦིདྷཱ ཧོནྟི། ཏཏྠ ‘‘ཡེབྷུཡྻེན ཁཱཡིཏཾ ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶཱ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༦༡) ཨེཝམཱདིཀཱ པདབྷཱཛནིཡེ སནྡིསྶམཱནཱཔཏྟི པདབྷཱཛནསིཀྑཱཔདཾ ནཱམ། ‘‘ན ཏྭེཝ ནགྒེན ཨཱགནྟབྦཾ, ཡོ ཨཱགཙྪེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏིཨཱདིཀཱ (པཱརཱ॰ ༥༡༧) ཨནྟརཱཔཏྟིསིཀྑཱཔདཾ ནཱམ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, དིཝཱ པཊིསལླཱིཡནྟེན དྭཱརཾ སཾཝརིཏྭཱ པཊིསལླཱིཡིཏུ’’ནྟི (པཱརཱ॰ ༧༥) ཨེཝམཱདིཀཱ ཝིནཱིཏཝཏྠུསིཀྑཱཔདཾ ནཱམ། ‘‘ལོཧིཏུཔྤཱདཀོ, བྷིཀྑཝེ, ཨནུཔསམྤནྣོ ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦོ, ཨུཔསམྤནྣོ ནཱསེཏབྦོ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༡༤) ཨེཝམཱདིཀཱ པཊིཀྑེཔསིཀྑཱཔདཾ ནཱམ། ཁནྡྷཀེསུ པཉྙཏྟདུཀྐཊཐུལླཙྩཡཱནི པཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཾ ནཱམ། ‘‘ཡཱ པན བྷིཀྑུནཱི ནཙྩཾ ཝཱ གཱིཏཾ ཝཱ ཝཱདིཏཾ ཝཱ དསྶནཱཡ གཙྪེཡྻ, པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི (པཱཙི॰ ༨༣༤) ཨིམིནཱ ཝུཏྟེན ‘‘ཡཱ པན བྷིཀྑུནཱི ནཙྩེཡྻ ཝཱ གཱཡེཡྻ ཝཱ ཝཱདེཡྻ ཝཱ པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི ཨེཝམཱདིཀཾ ཡཾ ཀིཉྩི ཨཊྛཀཐཱཡ དིསྶམཱནཾ ཨཱཔཏྟིཛཱཏཾ, ཝིནཡཀམྨཾ ཝཱ ཨཝུཏྟསིདྡྷིསིཀྑཱཔདཾ ནཱམ། ཚབྦིདྷམྤེཏཾ ཚཧི ཀཱརཎེཧི ཨུདྡེསཱརཧཾ ན ཧོཏཱིཏི ཨནུདྡེསསིཀྑཱཔདཾ ནཱམཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། སེཡྻཐིདཾ – པཉྩཧི ཨུདྡེསེཧི ཡཐཱསམྦྷཝཾ ཝིསབྷཱགཏྟཱ ཐུལླཙྩཡདུབྦྷཱསིཏཱནཾ, སབྷཱགཝཏྠུཀམྤི དུཀྐཊཐུལླཙྩཡདྭཡཾ ཨསབྷཱགཱཔཏྟིཀཏྟཱ, ཨནྟརཱཔཏྟིཔཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཱནཾ ནཱནཱཝཏྠུཀཱཔཏྟིཀཏྟཱ, པཊིཀྑེཔསིཀྑཱཔདཱནཾ ཀེསཉྩི ཝིནཱིཏཝཏྠུཔཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདཱནཉྩ ཨདསྶིཏཱཔཏྟིཀཏྟཱ, ཨདསྶིཏཝཏྠུཀཏྟཱ བྷེདཱནུཝཏྟཀཐུལླཙྩཡསྶ, ཨདསྶིཏཱཔཏྟིཝཏྠུཀཏྟཱ ཨཝུཏྟསིདྡྷིསིཀྑཱཔདཱནནྟི། ཨེཏྟཱཝཏཱ ‘‘དུཝིདྷཾ སིཀྑཱཔདཔཉྙཱཔནཾ ཨུདྡེསཱནུདྡེསབྷེདཏོ’’ཏི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སམཱསཏོ པཀཱསིཏཾ ཧོཏི།

    Anuddesapaññattipi padabhājanantarāpattivinītavatthupaṭikkhepapaññattiavuttasiddhivasena chabbidhā honti. Tattha ‘‘yebhuyyena khāyitaṃ āpatti thullaccayassā’’ti (pārā. 61) evamādikā padabhājaniye sandissamānāpatti padabhājanasikkhāpadaṃ nāma. ‘‘Na tveva naggena āgantabbaṃ, yo āgaccheyya, āpatti dukkaṭassā’’tiādikā (pārā. 517) antarāpattisikkhāpadaṃ nāma. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, divā paṭisallīyantena dvāraṃ saṃvaritvā paṭisallīyitu’’nti (pārā. 75) evamādikā vinītavatthusikkhāpadaṃ nāma. ‘‘Lohituppādako, bhikkhave, anupasampanno na upasampādetabbo, upasampanno nāsetabbo’’ti (mahāva. 114) evamādikā paṭikkhepasikkhāpadaṃ nāma. Khandhakesu paññattadukkaṭathullaccayāni paññattisikkhāpadaṃ nāma. ‘‘Yā pana bhikkhunī naccaṃ vā gītaṃ vā vāditaṃ vā dassanāya gaccheyya, pācittiya’’nti (pāci. 834) iminā vuttena ‘‘yā pana bhikkhunī nacceyya vā gāyeyya vā vādeyya vā pācittiya’’nti evamādikaṃ yaṃ kiñci aṭṭhakathāya dissamānaṃ āpattijātaṃ, vinayakammaṃ vā avuttasiddhisikkhāpadaṃ nāma. Chabbidhampetaṃ chahi kāraṇehi uddesārahaṃ na hotīti anuddesasikkhāpadaṃ nāmāti veditabbaṃ. Seyyathidaṃ – pañcahi uddesehi yathāsambhavaṃ visabhāgattā thullaccayadubbhāsitānaṃ, sabhāgavatthukampi dukkaṭathullaccayadvayaṃ asabhāgāpattikattā, antarāpattipaññattisikkhāpadānaṃ nānāvatthukāpattikattā, paṭikkhepasikkhāpadānaṃ kesañci vinītavatthupaññattisikkhāpadānañca adassitāpattikattā, adassitavatthukattā bhedānuvattakathullaccayassa, adassitāpattivatthukattā avuttasiddhisikkhāpadānanti. Ettāvatā ‘‘duvidhaṃ sikkhāpadapaññāpanaṃ uddesānuddesabhedato’’ti yaṃ vuttaṃ, taṃ samāsato pakāsitaṃ hoti.

    ཏཏྠ ཨཔཉྙཏྟེ སིཀྑཱཔདེཏི སཨུདྡེསསིཀྑཱཔདཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨེཀཙྩེ ཨཱཙརིཡཱ ཨེཝཾ ཀིར ཝཎྞཡནྟི ‘‘ཙཏྟཱརོ པཱརཱཛིཀཱ ཀཏིཝསྶཱབྷིསམྦུདྡྷེན བྷགཝཏཱ པཉྙཏྟཱཏིཨཱདིནཱ པུཙྪཾ ཀཏྭཱ ཏེསུ པཋམཔཱརཱཛིཀོ ཝེསཱལིཡཾ པཉྙཏྟོ པཉྩཝསྶཱབྷིསམྦུདྡྷེན ཧེམནྟཱནཾ པཋམེ མཱསེ དུཏིཡེ པཀྑེ དསམེ དིཝསེ ཨཌྜྷཏེཡྻཔོརིསཱཡ ཚཱཡཱཡ པུརཏྠཱབྷིམུཁེན ནིསིནྣེན ཨཌྜྷཏེརསཱནཾ བྷིཀྑུསཏཱནཾ མཛ྄ཛྷེ སུདིནྣཾ ཀལནྡཔུཏྟཾ ཨཱརབྦྷ པཉྙཏྟོ’’ཏི, ཏཾ ན ཡུཛྫཏི, ཀསྨཱ? –

    Tattha apaññatte sikkhāpadeti sauddesasikkhāpadaṃ sandhāya vuttanti veditabbaṃ. Ekacce ācariyā evaṃ kira vaṇṇayanti ‘‘cattāro pārājikā kativassābhisambuddhena bhagavatā paññattātiādinā pucchaṃ katvā tesu paṭhamapārājiko vesāliyaṃ paññatto pañcavassābhisambuddhena hemantānaṃ paṭhame māse dutiye pakkhe dasame divase aḍḍhateyyaporisāya chāyāya puratthābhimukhena nisinnena aḍḍhaterasānaṃ bhikkhusatānaṃ majjhe sudinnaṃ kalandaputtaṃ ārabbha paññatto’’ti, taṃ na yujjati, kasmā? –

    ཡསྨཱ དྭཱདསམཾ ཝསྶཾ, ཝེརཉྫཱཡཾ ཝསི ཛིནོ།

    Yasmā dvādasamaṃ vassaṃ, verañjāyaṃ vasi jino;

    ཏསྨིཉྩ སུདྡྷོ སངྒྷོཏི, ནེཝ པཱརཱཛིཀཾ ཏདཱ༎

    Tasmiñca suddho saṅghoti, neva pārājikaṃ tadā.

    ཐེརསྶ སཱརིཔུཏྟསྶ, སིཀྑཱཔཉྙཏྟིཡཱཙནཱ།

    Therassa sāriputtassa, sikkhāpaññattiyācanā;

    ཏསྨིཾ སིདྡྷཱཏི སིདྡྷཱཝ, གརུཀཱཔཏྟི ནོ ཏདཱ༎

    Tasmiṃ siddhāti siddhāva, garukāpatti no tadā.

    ཨོཝཱདཔཱཏིམོཀྑཉྩ, ཀིཾ སཏྠཱ ཙཏུཝསྶིཀོ།

    Ovādapātimokkhañca, kiṃ satthā catuvassiko;

    པཊིཀྑིཔི ཀིམཱཎཉྩ, སམཏྟཾ ཨནུཛཱནི སོ༎

    Paṭikkhipi kimāṇañca, samattaṃ anujāni so.

    ཨཛཱཏསཏྟུཾ ནིསྶཱཡ, སངྒྷབྷེདམཀཱསི ཡཾ།

    Ajātasattuṃ nissāya, saṅghabhedamakāsi yaṃ;

    དེཝདཏྟོ ཏཏོ སངྒྷ-བྷེདོ པཙྪིམབོདྷིཡཾ༎

    Devadatto tato saṅgha-bhedo pacchimabodhiyaṃ.

    ཨཱརཱདྷཡིཾསུ མཾ པུབྦེ, བྷིཀྑཱུཏི མུནིབྷཱསིཏཾ།

    Ārādhayiṃsu maṃ pubbe, bhikkhūti munibhāsitaṃ;

    སུཏྟམེཝ པམཱཎཾ ནོ, སོཝ ཀཱལོ ཨནཔྤཀོཏི༎

    Suttameva pamāṇaṃ no, sova kālo anappakoti.

    ཡཾ པན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཐ བྷགཝཱ ཨཛ྄ཛྷཱཙཱརཾ ཨཔསྶནྟོ པཱརཱཛིཀཾ ཝཱ སངྒྷཱདིསེསཾ ཝཱ ན པཉྙཔེསཱི’’ཏི, ཏཾ སཀལསིཀྑཱཔདཾ སནྡྷཱཡཱཧ། ན ཀེཝལཾ སཨུདྡེསསིཀྑཱཔདམཏྟཾ, ཏེན སཨུདྡེསཱནུདྡེསཔཉྙཏྟིབྷེདཾ སཀལཾ པཱརཱཛིཀཾ སནྡྷཱཡཱཧཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཀིཉྩཱཔི ནཱབྷིཔརཱམསནམྤི ཀཱཡསཾསགྒོ, ཏཐཱཔི ཨེཏཾ ཝིསེསནིཡམནཏོ, ཨཙྪནྡརཱགཱདྷིཔྤཱཡཏོ ཙ ཝིསུཾ ཝུཏྟཾ། ཚནྡརཱགརཏྟསྶེཝ ཧི ཀཱཡསཾསགྒོ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏོ། ཨསུཙིཔཱནེ པན ཧཏྠིནིཡཱ ཏཱཔསཔསྶཱཝཔཱནེན ཝཱལཀཱབྱོ ནཱམ ཨུཔྤཛྫཏི, ཝཱལཀཱབྱསྶ ཝཏྠུ ཝཏྟབྦཾ། མཎྜབྱསྶ ནཱབྷིཡཱ པརཱམསནེནེཝ ཀིར། རཱུཔདསྶནེ པན ཝེཛྫཀཱ ཨཱཧུ –

    Yaṃ pana vuttaṃ ‘‘atha bhagavā ajjhācāraṃ apassanto pārājikaṃ vā saṅghādisesaṃ vā na paññapesī’’ti, taṃ sakalasikkhāpadaṃ sandhāyāha. Na kevalaṃ sauddesasikkhāpadamattaṃ, tena sauddesānuddesapaññattibhedaṃ sakalaṃ pārājikaṃ sandhāyāhāti vuttaṃ hoti. Kiñcāpi nābhiparāmasanampi kāyasaṃsaggo, tathāpi etaṃ visesaniyamanato, acchandarāgādhippāyato ca visuṃ vuttaṃ. Chandarāgarattasseva hi kāyasaṃsaggo idhādhippeto. Asucipāne pana hatthiniyā tāpasapassāvapānena vālakābyo nāma uppajjati, vālakābyassa vatthu vattabbaṃ. Maṇḍabyassa nābhiyā parāmasaneneva kira. Rūpadassane pana vejjakā āhu –

    ‘‘ཐཱིནཾ སནྡསྶནཱ སུཀྐཾ, ཀདཱཙི ཙལིཏོཝརེ།

    ‘‘Thīnaṃ sandassanā sukkaṃ, kadāci calitovare;

    ཏཾ གཱམདྷམྨཀརཎཾ, དྭཡསམཾ སངྒམིཡ།

    Taṃ gāmadhammakaraṇaṃ, dvayasamaṃ saṅgamiya;

    གབྦྷཱདཱིཏི ཨཡཾ ནཡོ, ཐཱིནཾ པུརིསདསྶནཱསཱིཏྱཱུཔནེཡྻ’’༎

    Gabbhādīti ayaṃ nayo, thīnaṃ purisadassanāsītyūpaneyya’’.

    ཏཐཱཔྱཱཧུ –

    Tathāpyāhu –

    ‘‘པུཔྥིཀེ ཨེདྷིཡྻ སུདྡྷེ, པསྶཾ ནརཉྩ ཨིཏྠི ཏཾ།

    ‘‘Pupphike edhiyya suddhe, passaṃ narañca itthi taṃ;

    གབྦྷཉྩ ནཡེཏྱུཏྟ-མིཏི ཏསྨཱ ཀཱསོ ཨིཏཱི’’ཏི༎

    Gabbhañca nayetyutta-miti tasmā kāso itī’’ti.

    རཱཛོརོདྷོ ཝིཡཱཏི སཱིཧལ༹དཱིཔེ ཨེཀིསྶཱ ཨིཏྠིཡཱ ཏཐཱ ཨཧོསི, ཏསྨཱ ཀིར ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩཱཔི ཡཱཝ བྲཧྨལོཀཱ སདྡོ ཨབྦྷུགྒཙྪི, ན ཏཾ མནུསྶཱནཾ ཝིསཡོ ཨཧོསི ཏེསཾ རཱུཔཾ ཝིཡ། ཏེནེཝ བྷིཀྑཱུ པུཙྪིཾསུ ‘‘ཀཙྩི ནོ ཏྭཾ ཨཱཝུསོ སུདིནྣ ཨནབྷིརཏོ’’ཏི།

    Rājorodho viyāti sīhaḷadīpe ekissā itthiyā tathā ahosi, tasmā kira evaṃ vuttaṃ. Kiñcāpi yāva brahmalokā saddo abbhuggacchi, na taṃ manussānaṃ visayo ahosi tesaṃ rūpaṃ viya. Teneva bhikkhū pucchiṃsu ‘‘kacci no tvaṃ āvuso sudinna anabhirato’’ti.

    ༣༩. ཀལཱིཏི ཀོདྷོ, ཏསྶ སཱསནཾ ཀལིསཱསནཾ, ཀལཧོ། གཱམདྷམྨནྟི ཨེཏྠ ཛནཔདདྷམྨཾ ཛནཔདཝཱསཱིནཾ སིདྡྷིཾ། ཨཏྟཱཏི ཙིཏྟཾ, སརཱིརཉྩ། ཨསུཏྟནྟཝིནིབདྡྷནྟི ཝིནཡསུཏྟེ ཨནཱགཏཾ, སུཏྟཱབྷིདྷམྨེསུཔི ཨནཱགཏཾ, པཱལི༹ཝིནིམུཏྟནྟི ཨཏྠོ། ཀུསུམམཱལནྟི ནཱནཱགུཎཾ སནྡྷཱཡཱཧ། རཏནདཱམནྟི ཨཏྠསམྤཏྟིཾ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། པཊིཀྑིཔནཱདྷིཔྤཱཡཱ བྷདྡཱལི ཝིཡ། པདནིརུཏྟིབྱཉྫནཱནི ནཱམཝེཝཙནཱནེཝ ‘‘ནཱམཾ ནཱམཀམྨཾ ནཱམདྷེཡྻཾ ནིརུཏྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (དྷ॰ ས॰ ༡༣༡༥) ཝིཡ། ནིཔྤརིཡཱཡེན ཝིརཏི སིཀྑཱཔདཾ ནཱམ། ཨཀུསལཔཀྑེ དུསྶཱིལྱཾ ནཱམ ཙེཏནཱ། ཀུསལཔཀྑེཔི ཙེཏནཱཔརིཡཱཡཏོ ཝིབྷངྒེ ‘‘སིཀྑཱཔད’’ནྟི ཝུཏྟཾ། སངྒྷསུཊྛུཏཱཡཱཏི ཨེཏྠ ལོཀཝཛྫསྶ པཉྙཱཔནེ སངྒྷསུཊྛུཏཱ ཧོཏི པཱཀཊཱདཱིནཝཏོ། པཉྙཏྟིཝཛྫསྶ པཉྙཱཔནེ སངྒྷཕཱསུཏཱ ཧོཏི པཱཀཊཱནིསཾསཏྟཱ། ཏཏྠ པཋམེན དུམྨངྐཱུནཾ ནིགྒཧོ, དུཏིཡེན པེསལཱནཾ ཕཱསུཝིཧཱརོ། པཋམེན སམྤརཱཡིཀཱནཾ ཨཱསཝཱནཾ པཊིགྷཱཏོ, དུཏིཡེན དིཊྛདྷམྨིཀཱནཾ། ཏཐཱ པཋམེན ཨཔྤསནྣཱནཾ པསཱདོ, དུཏིཡེན པསནྣཱནཾ བྷིཡྻོབྷཱཝོ། ‘‘པུབྦེ ཀཏཔུཉྙཏཱཡ ཙོདིཡམཱནསྶ བྷབྦཀུལཔུཏྟསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘སུདིནྣོ ཏཾ ཀུཀྐུཙྩཾ ཝིནོདེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ སཙྪཱཀཱསི, ཏེནེཝ པབྦཛྫཱ ཨནུཉྙཱཏཱ’’ཏི ཝདནྟི, ཨུཔཔརིཀྑིཏབྦཾ། ཏཐཱ པཋམེན སདྡྷམྨཊྛིཏི, དུཏིཡེན ཝིནཡཱནུགྒཧོ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦོ།

    39.Kalīti kodho, tassa sāsanaṃ kalisāsanaṃ, kalaho. Gāmadhammanti ettha janapadadhammaṃ janapadavāsīnaṃ siddhiṃ. Attāti cittaṃ, sarīrañca. Asuttantavinibaddhanti vinayasutte anāgataṃ, suttābhidhammesupi anāgataṃ, pāḷivinimuttanti attho. Kusumamālanti nānāguṇaṃ sandhāyāha. Ratanadāmanti atthasampattiṃ sandhāya vadati. Paṭikkhipanādhippāyā bhaddāli viya. Padaniruttibyañjanāni nāmavevacanāneva ‘‘nāmaṃ nāmakammaṃ nāmadheyyaṃ niruttī’’tiādīsu (dha. sa. 1315) viya. Nippariyāyena virati sikkhāpadaṃ nāma. Akusalapakkhe dussīlyaṃ nāma cetanā. Kusalapakkhepi cetanāpariyāyato vibhaṅge ‘‘sikkhāpada’’nti vuttaṃ. Saṅghasuṭṭhutāyāti ettha lokavajjassa paññāpane saṅghasuṭṭhutā hoti pākaṭādīnavato. Paññattivajjassa paññāpane saṅghaphāsutā hoti pākaṭānisaṃsattā. Tattha paṭhamena dummaṅkūnaṃ niggaho, dutiyena pesalānaṃ phāsuvihāro. Paṭhamena samparāyikānaṃ āsavānaṃ paṭighāto, dutiyena diṭṭhadhammikānaṃ. Tathā paṭhamena appasannānaṃ pasādo, dutiyena pasannānaṃ bhiyyobhāvo. ‘‘Pubbe katapuññatāya codiyamānassa bhabbakulaputtassā’’ti vuttattā ‘‘sudinno taṃ kukkuccaṃ vinodetvā arahattaṃ sacchākāsi, teneva pabbajjā anuññātā’’ti vadanti, upaparikkhitabbaṃ. Tathā paṭhamena saddhammaṭṭhiti, dutiyena vinayānuggaho hotīti veditabbo.

    ཨཔིཙེཏྠ ཝཏྠུཝཱིཏིཀྐམེ ཡཏྠ ཨེཀནྟཱཀུསལབྷཱཝེན, ཏཾ སངྒྷསུཊྛུབྷཱཝཱཡ པཉྙཏྟཾ ལོཀཝཛྫཏོ, ཡཏྠ པཉྙཏྟིཛཱནནེ ཨེཝ ཨཏྠཱཔཏྟི, ན ཨཉྙདཱ, ཏཾ སདྡྷམྨཊྛིཏིཡཱ ཝཱཔི པསཱདུཔྤཱདབུདྡྷིཡཱ དྷམྨདེསནཱཔཊིསཾཡུཏྟཾ, ཨིཏརཉྩ སེཁིཡཾ, ཨིདཾ ལོཀཝཛྫཾ ནཱམ། ཝཏྠུནོ པཉྙཏྟིཡཱ ཝཱ ཝཱིཏིཀྐམཙེཏནཱཡཱབྷཱཝེཔི པཊིཀྑིཏྟསྶ ཀརཎེ, ཀཏྟབྦསྶ ཨཀརཎེ ཝཱ སཏི ཡཏྠ ཨཱཔཏྟིཔྤསངྒོ, ཏཾ སབྦཾ ཋཔེཏྭཱ སུརཱཔཱནཾ པཎྞཏྟིཝཛྫནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཱགནྟུཀཝཏྟཾ, ཨཱཝཱསིཀ, གམིཀ, ཨནུམོདན, བྷཏྟགྒ, པིཎྜཙཱརིཀ, ཨཱརཉྙཀ, སེནཱསན , ཛནྟཱགྷར, ཝཙྩཀུཊི, སདྡྷིཝིཧཱརིཀ, ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡ, ཨནྟེཝཱསིཀ, ཨཱཙརིཡཝཏྟནྟི ཨེཏཱནི ཨགྒཧིཏགྒཧཎནཡེན གཎིཡམཱནཱནི ཙུདྡས, ཨེཏཱནི པན ཝིཏྠཱརཏོ དྭེཨསཱིཏི མཧཱཝཏྟཱནི ནཱམ ཧོནྟི། སཏྟཧི ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷེཧི སཾཝརོ སཾཝརཝིནཡོ པཉྙཏྟིསིཀྑཱཔདམེཝ། ཏཏྠ པཉྙཏྟིཝིནཡོ སམཐཝིནཡཏྠཱཡ སམཐཝིནཡོ སཾཝརཝིནཡཏྠཱཡ སཾཝརཝིནཡོ པཧཱནཝིནཡཏྠཱཡཱཏི ཡོཛནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཡཾ སངྒྷསུཊྛུ, ཏཾ སངྒྷཕཱསཱུཏི ཨེཀམིཝ ཝུཏྟཾ སངྒྷསུཊྛུཏཱཡ སཏི སངྒྷཕཱསུ བྷཝིསྶཏཱིཏི དཱིཔནཏྠཾ། པཀརཱིཡནྟི ཨེཏྠ ཏེ ཏེ པཡོཛནཝིསེསསངྑཱཏཱ ཨཏྠཝསཱཏི ཨཏྠཝསཾ ‘‘པཀརཎ’’ནྟི ཝུཙྩཏི། དསསུ པདེསུ ཨེཀེཀཾ མཱུལཾ ཀཏྭཱ དསཀྑཏྟུཾ ཡོཛནཱཡ པདསཏཾ ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ པཙྪིམསྶ པདསྶ ཝསེན ཨཏྠསཏཾ པུརིམསྶ ཝསེན དྷམྨསཏཾ ཨཏྠཛོཏིཀཱནཾ ནིརུཏྟཱིནཾ ཝསེན ནིརུཏྟིསཏཾ, དྷམྨབྷཱུཏཱནཾ ནིརུཏྟཱིནཾ ཝསེན ནིརུཏྟིསཏནྟི དྭེ ནིརུཏྟིསཏཱནི, ཨཏྠསཏེ ཉཱཎསཏཾ, དྷམྨསཏེ ཉཱཎསཏཾ དྭཱིསུ ནིརུཏྟིསཏེསུ དྭེ ཉཱཎསཏཱནཱིཏི ཙཏྟཱརི ཉཱཎསཏཱནི ཝེདིཏབྦཱནི། ཨེཏྠ སངྒྷསུཊྛུཏཱཏི དྷམྨསངྒྷསྶ སུཊྛུབྷཱཝོཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨཏྠཔདཱནཱིཏི ཨཊྛཀཐཱ། དྷམྨཔདཱནཱིཏི པཱལཱི༹’’ཏི ཝུཏྟཾ ཀིར།

    Apicettha vatthuvītikkame yattha ekantākusalabhāvena, taṃ saṅghasuṭṭhubhāvāya paññattaṃ lokavajjato, yattha paññattijānane eva atthāpatti, na aññadā, taṃ saddhammaṭṭhitiyā vāpi pasāduppādabuddhiyā dhammadesanāpaṭisaṃyuttaṃ, itarañca sekhiyaṃ, idaṃ lokavajjaṃ nāma. Vatthuno paññattiyā vā vītikkamacetanāyābhāvepi paṭikkhittassa karaṇe, kattabbassa akaraṇe vā sati yattha āpattippasaṅgo, taṃ sabbaṃ ṭhapetvā surāpānaṃ paṇṇattivajjanti veditabbaṃ. Āgantukavattaṃ, āvāsika, gamika, anumodana, bhattagga, piṇḍacārika, āraññaka, senāsana , jantāghara, vaccakuṭi, saddhivihārika, upajjhāya, antevāsika, ācariyavattanti etāni aggahitaggahaṇanayena gaṇiyamānāni cuddasa, etāni pana vitthārato dveasīti mahāvattāni nāma honti. Sattahi āpattikkhandhehi saṃvaro saṃvaravinayo paññattisikkhāpadameva. Tattha paññattivinayo samathavinayatthāya samathavinayo saṃvaravinayatthāya saṃvaravinayo pahānavinayatthāyāti yojanā veditabbā. Yaṃ saṅghasuṭṭhu, taṃ saṅghaphāsūti ekamiva vuttaṃ saṅghasuṭṭhutāya sati saṅghaphāsu bhavissatīti dīpanatthaṃ. Pakarīyanti ettha te te payojanavisesasaṅkhātā atthavasāti atthavasaṃ ‘‘pakaraṇa’’nti vuccati. Dasasu padesu ekekaṃ mūlaṃ katvā dasakkhattuṃ yojanāya padasataṃ vuttaṃ. Tattha pacchimassa padassa vasena atthasataṃ purimassa vasena dhammasataṃ atthajotikānaṃ niruttīnaṃ vasena niruttisataṃ, dhammabhūtānaṃ niruttīnaṃ vasena niruttisatanti dve niruttisatāni, atthasate ñāṇasataṃ, dhammasate ñāṇasataṃ dvīsu niruttisatesu dve ñāṇasatānīti cattāri ñāṇasatāni veditabbāni. Ettha saṅghasuṭṭhutāti dhammasaṅghassa suṭṭhubhāvoti attho. ‘‘Atthapadānīti aṭṭhakathā. Dhammapadānīti pāḷī’’ti vuttaṃ kira.

    མེཐུནཾ དྷམྨནྟི ཨེཝཾ བཧུལནཡེན ལདྡྷནཱམཀཾ སཀསམྤཡོགེན, པརསམྤཡོགེན ཝཱ ཨཏྟནོ ནིམིཏྟསྶ སཀམགྒེ ཝཱ པརམགྒེ ཝཱ པརནིམིཏྟསྶ སཀམགྒེ ཨེཝ པཝེསཔཝིཊྛཋིཏུདྡྷརཎེསུ ཡཾ ཀིཉྩི ཨེཀཾ པཊིསཱདིཡནཝསེན སེཝེཡྻ པཱརཱཛིཀོ ཧོཏི ཨསཾཝཱསོཏི། ཀེཙི པན ‘‘པཝེསཱདཱིནི ཙཏྟཱརི ཝཱ ཏཱིཎི ཝཱ དྭེ ཝཱ ཨེཀཾ ཝཱ པཊིསེཝེཡྻ, པཱརཱཛིཀོ ཧོཏི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ‘སོ ཙེ པཝེསནཾ སཱདིཡཏི, པཝིཊྛཾ, ཋིཏཾ, ཨུདྡྷརཎཾ སཱདིཡཏི, ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶཱ’ཏིཨཱདཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ༥༩) ཝདནྟི, ཏེསཾ མཏེན ཙཏཱུསུཔི ཙཏསྶོ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ཏེཡེཝ ཨེཝཾ ཝདནྟི ‘‘ཨཱཔཛྫཏུ མེཐུནདྷམྨཔཱརཱཛིཀཱཔཏྟི མེཐུནདྷམྨཔཱརཱཛིཀཱཔཏྟིཡཱ ཏབྦྷཱགིཡཱ’’ཏི, ‘‘ཨཏྟནོ ཝཱིཏིཀྐམེ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིཾ, སངྒྷཱདིསེསཱཔཏྟིཉྩ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ གཧཊྛཀཱལེ མེཐུནཱདིཔཱརཱཛིཀཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ པུན པབྦཛིཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫིཏྭཱ ཨེཀཾ སངྒྷཱདིསེསཱཔཏྟིཾ ཨེཀམནེཀཾ ཝཱ པཊིཀརིཏྭཱཝ སོ པུགྒལོ ཡསྨཱ ནིརཱཔཏྟིཀོ ཧོཏི, ཏསྨཱ སོ གཧཊྛཀཱལེ སཱཔཏྟིཀོཝཱཏི ཨནྟིམཝཏྠུཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣསྶཱཔི ཨཏྠེཝ ཨཱཔཏྟིཝུཊྛཱནཾ། ཝུཊྛཱནདེསནཱཧི པན ཨསུཛ྄ཛྷནཏོ ‘པཡོགེ པཡོགེ ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶཱ’ཏི ན ཝུཏྟཾ གཎནཔཡོཛནཱབྷཱཝཏོ། ཀིཉྩཱཔི ན ཝུཏྟཾ, ཨཐ ཁོ པདབྷཱཛནེ ‘ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶཱ’ཏི ཝཙནེནཱཡམཏྠོ སིདྡྷོ’’ཏི ཡུཏྟིཉྩ ཝདནྟི། ཡདི ཨེཝཾ མཱཏིཀཱཡམྤི ‘‘ཡོ པན བྷིཀྑུ མེཐུནཾ དྷམྨཾ པཊིསེཝེཡྻ པཱརཱཛིཀ’’ནྟི ཝཏྟབྦཾ བྷཝེཡྻ, པཱརཱཛིཀསྶ ཨནཝསེསཝཙནམྤི ན ཡུཛྫེཡྻ། སབྦེཔི ཧི ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷེ བྷིཀྑུགཎནཉྩ ཨནཝསེསེཏྭཱ ཏིཊྛཏཱིཏི ཨནཝསེསཝཙནནྟི ཀཏྭཱ པཝེསེཝ ཨཱཔཏྟི, ན པཝིཊྛཱདཱིསུ, ཏམེཝེཀཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཡསྶ སིཡཱ ཨཱཔཏྟཱི’’ཏི པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིམྤི ཨནྟོ ཀཏྭཱ ནིདཱནུདྡེསེ ཝཙནཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཏསྨཱ མཱཏིཀཱཡཾ ‘‘པཱརཱཛིཀ’’ནྟི ཨཝཏྭཱ ‘‘པཱརཱཛིཀོ ཧོཏཱི’’ཏི པུགྒལནིདྡེསཝཙནཾ ཏེན སརཱིརབནྡྷནེན ཨུཔསམྤདཱཡ ཨབྷབྦབྷཱཝདཱིཔནཏྠཾ། ‘‘ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶཱ’’ཏི པདབྷཱཛནེ ཝཙནཾ ཨནྟིམཝཏྠུཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣསྶཱཔི པཱརཱཛིཀསྶ ཨསཾཝཱསསྶ སཏོ པུགྒལསྶ ཨཐེཡྻསཾཝཱསཀབྷཱཝདཱིཔནཏྠཾ། ན ཧི སོ སཾཝཱསཾ སཱདིཡནྟོཔི ཐེཡྻསཾཝཱསཀོ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘‘ཨུཔསམྤནྣོ བྷིཀྑུ’’ཏྭེཝ ཝུཙྩཏི། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཨསུདྡྷོ ཧོཏི པུགྒལོ ཨཉྙཏརཾ པཱརཱཛིཀཾ དྷམྨཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོ, ཏཉྩེ སུདྡྷདིཊྛི སམཱནོ ཨནོཀཱསཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ ཨཀྐོསཱདྷིཔྤཱཡོ ཝདེཏི, ཨཱཔཏྟི ཨོམསཝཱདེན དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༣༨༩)། ཨནུཔསམྤནྣསྶ ཏདབྷཱཝཏོ སིདྡྷོ སོ ‘‘ཨུཔསམྤནྣོ བྷིཀྑུ’’ཏྭེཝ ཝུཙྩཏཱིཏི། ཏེན པདསོདྷམྨཾ སཧསེཡྻཉྩ ན ཛནེཏི, བྷིཀྑུཔེསུཉྙཱདིཉྩ ཛནེཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། བྷིཀྑུནཱིནཾ སངྒྷཱདིསེསེསུ པན བྷིཀྑུསངྒྷཱདིསེསཏོ ཝུཊྛཱནཝིདྷིཝིསེསདསྶནཏྠཾ ‘‘ཨཡམྤི བྷིཀྑུནཱི…པེ॰… ཨཱཔནྣཱ’’ཏི (པཱཙི॰ ༦༧༩) པུགྒལནིདྡེསཾ ཀཏྭཱཔི པཱརཱཛིཀཏོ ཨདྷིཔྤཱཡནྟརདསྶནཏྠཾ ‘‘ནིསྶཱརཎཱིཡཾ སངྒྷཱདིསེས’’ནྟི (པཱཙི॰ ༦༧༩) ཨཱཔཏྟིནཱམགྒཧཎཉྩ ཀཏཾ། ཨེཏྟཱཝཏཱ སཔུགྒལནིདྡེསེ དསྶིཏཱདསྶིཏཱཔཏྟིདུཀཾ ཝིཏྠཱརིཏཾ ཧོཏི། ཨཔུགྒལནིདྡེསེསུ སེཁིཡེསུ ཨཱཔཏྟིཡཱ དསྶནཀཱརཎཾ སེཁིཡཱནཾ ཨཊྛཀཐཱཡམེཝ ཝུཏྟཾ། ཏདབྷཱཝཏོ ཨིཏརེསུ ཨཱཔཏྟིདསྶནཾ ཀཏཾ། ཨཔུགྒལནིདྡེསེསུཔི དསྶིཏཱདསྶིཏཱཔཏྟིདུཀཉྩ ཝིཏྠཱརིཏཾ ཧོཏཱིཏི།

    Methunaṃ dhammanti evaṃ bahulanayena laddhanāmakaṃ sakasampayogena, parasampayogena vā attano nimittassa sakamagge vā paramagge vā paranimittassa sakamagge eva pavesapaviṭṭhaṭhituddharaṇesu yaṃ kiñci ekaṃ paṭisādiyanavasena seveyya pārājiko hoti asaṃvāsoti. Keci pana ‘‘pavesādīni cattāri vā tīṇi vā dve vā ekaṃ vā paṭiseveyya, pārājiko hoti. Vuttañhetaṃ ‘so ce pavesanaṃ sādiyati, paviṭṭhaṃ, ṭhitaṃ, uddharaṇaṃ sādiyati, āpatti pārājikassā’tiādī’’ti (pārā. 59) vadanti, tesaṃ matena catūsupi catasso pārājikāpattiyo āpajjati. Teyeva evaṃ vadanti ‘‘āpajjatu methunadhammapārājikāpatti methunadhammapārājikāpattiyā tabbhāgiyā’’ti, ‘‘attano vītikkame pārājikāpattiṃ, saṅghādisesāpattiñca āpajjitvā sikkhaṃ paccakkhāya gahaṭṭhakāle methunādipārājikaṃ āpajjitvā puna pabbajitvā upasampajjitvā ekaṃ saṅghādisesāpattiṃ ekamanekaṃ vā paṭikaritvāva so puggalo yasmā nirāpattiko hoti, tasmā so gahaṭṭhakāle sāpattikovāti antimavatthuṃ ajjhāpannassāpi attheva āpattivuṭṭhānaṃ. Vuṭṭhānadesanāhi pana asujjhanato ‘payoge payoge āpatti pārājikassā’ti na vuttaṃ gaṇanapayojanābhāvato. Kiñcāpi na vuttaṃ, atha kho padabhājane ‘āpatti pārājikassā’ti vacanenāyamattho siddho’’ti yuttiñca vadanti. Yadi evaṃ mātikāyampi ‘‘yo pana bhikkhu methunaṃ dhammaṃ paṭiseveyya pārājika’’nti vattabbaṃ bhaveyya, pārājikassa anavasesavacanampi na yujjeyya. Sabbepi hi āpattikkhandhe bhikkhugaṇanañca anavasesetvā tiṭṭhatīti anavasesavacananti katvā paveseva āpatti, na paviṭṭhādīsu, tamevekaṃ sandhāya ‘‘yassa siyā āpattī’’ti pārājikāpattimpi anto katvā nidānuddese vacanaṃ veditabbaṃ. Tasmā mātikāyaṃ ‘‘pārājika’’nti avatvā ‘‘pārājiko hotī’’ti puggalaniddesavacanaṃ tena sarīrabandhanena upasampadāya abhabbabhāvadīpanatthaṃ. ‘‘Āpatti pārājikassā’’ti padabhājane vacanaṃ antimavatthuṃ ajjhāpannassāpi pārājikassa asaṃvāsassa sato puggalassa atheyyasaṃvāsakabhāvadīpanatthaṃ. Na hi so saṃvāsaṃ sādiyantopi theyyasaṃvāsako hoti, tasmā ‘‘upasampanno bhikkhu’’tveva vuccati. Tenevāha ‘‘asuddho hoti puggalo aññataraṃ pārājikaṃ dhammaṃ ajjhāpanno, tañce suddhadiṭṭhi samāno anokāsaṃ kārāpetvā akkosādhippāyo vadeti, āpatti omasavādena dukkaṭassā’’ti (pārā. 389). Anupasampannassa tadabhāvato siddho so ‘‘upasampanno bhikkhu’’tveva vuccatīti. Tena padasodhammaṃ sahaseyyañca na janeti, bhikkhupesuññādiñca janetīti veditabbaṃ. Bhikkhunīnaṃ saṅghādisesesu pana bhikkhusaṅghādisesato vuṭṭhānavidhivisesadassanatthaṃ ‘‘ayampi bhikkhunī…pe… āpannā’’ti (pāci. 679) puggalaniddesaṃ katvāpi pārājikato adhippāyantaradassanatthaṃ ‘‘nissāraṇīyaṃ saṅghādisesa’’nti (pāci. 679) āpattināmaggahaṇañca kataṃ. Ettāvatā sapuggalaniddese dassitādassitāpattidukaṃ vitthāritaṃ hoti. Apuggalaniddesesu sekhiyesu āpattiyā dassanakāraṇaṃ sekhiyānaṃ aṭṭhakathāyameva vuttaṃ. Tadabhāvato itaresu āpattidassanaṃ kataṃ. Apuggalaniddesesupi dassitādassitāpattidukañca vitthāritaṃ hotīti.

    པཋམཔཉྙཏྟིཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Paṭhamapaññattikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.

    སུདིནྣབྷཱཎཝཱརཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Sudinnabhāṇavāraṃ niṭṭhitaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / སུདིནྣབྷཱཎཝཱརཝཎྞནཱ • Sudinnabhāṇavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / སུདིནྣབྷཱཎཝཱརཝཎྞནཱ • Sudinnabhāṇavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact