| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
১০. সুগতৰিনযসুত্তৰণ্ণনা
10. Sugatavinayasuttavaṇṇanā
১৬০. দসমে ৰল়ঞ্জেন্তীতি সজ্ঝাযন্তি চেৰ ৰাচুগ্গতং করোন্তা ধারেন্তি চ। অৰিগততণ্হতায তং তং পরিক্খারজাতং বহুম্পি আদিযন্তীতি বহুলা, তে এৰ বাহুলিকা যথা ‘‘ৰেনযিকো’’তি (ম॰ নি॰ ১.২৪৬; অ॰ নি॰ ৮.১১; পারা॰ ৮)। তে পন যস্মা পচ্চযবহুলভাৰা যুত্তপ্পযুত্তা নাম হোন্তি, তস্মা আহ ‘‘পচ্চযবাহুল্লায পটিপন্না’’তি। সিথিলং গণ্হন্তীতি সাথলিকা, সিক্খায আদরগারৰাভাৰেন সিথিলং অদল়্হং গণ্হন্তীতি অত্থো। সিথিলন্তি চ ভাৰনপুংসকনিদ্দেসো, সিথিল-সদ্দেন ৰা সমানত্থস্স সাথলসদ্দস্স ৰসেন সাথলিকাতি পদসিদ্ধি ৰেদিতব্বা। অৰগমনতোতি অধোগমনতো, ওরম্ভাগিযভাৰতোতি অত্থো। নিব্বীরিযাতি উজ্ঝিতুস্সাহা তদধিগমায আরম্ভম্পি অকুরুমানা।
160. Dasame vaḷañjentīti sajjhāyanti ceva vācuggataṃ karontā dhārenti ca. Avigatataṇhatāya taṃ taṃ parikkhārajātaṃ bahumpi ādiyantīti bahulā, te eva bāhulikā yathā ‘‘venayiko’’ti (ma. ni. 1.246; a. ni. 8.11; pārā. 8). Te pana yasmā paccayabahulabhāvā yuttappayuttā nāma honti, tasmā āha ‘‘paccayabāhullāya paṭipannā’’ti. Sithilaṃ gaṇhantīti sāthalikā, sikkhāya ādaragāravābhāvena sithilaṃ adaḷhaṃ gaṇhantīti attho. Sithilanti ca bhāvanapuṃsakaniddeso, sithila-saddena vā samānatthassa sāthalasaddassa vasena sāthalikāti padasiddhi veditabbā. Avagamanatoti adhogamanato, orambhāgiyabhāvatoti attho. Nibbīriyāti ujjhitussāhā tadadhigamāya ārambhampi akurumānā.
সুগতৰিনযসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Sugatavinayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ইন্দ্রিযৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Indriyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১০. সুগতৰিনযসুত্তং • 10. Sugatavinayasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ১০. সুগতৰিনযসুত্তৰণ্ণনা • 10. Sugatavinayasuttavaṇṇanā
