Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၂၆၉. သုဇာတဇာတကံ (၃-၂-၉)

    269. Sujātajātakaṃ (3-2-9)

    ၅၅.

    55.

    န ဟိ ဝဏ္ဏေန သမ္ပန္နာ၊ မဉ္ဇုကာ ပိယဒသ္သနာ။

    Na hi vaṇṇena sampannā, mañjukā piyadassanā;

    ခရဝာစာ ပိယာ ဟောတိ၊ အသ္မိံ လောကေ ပရမ္ဟိ စ။

    Kharavācā piyā hoti, asmiṃ loke paramhi ca.

    ၅၆.

    56.

    နနု ပသ္သသိမံ ကာဠိံ၊ ဒုဗ္ဗဏ္ဏံ တိလကာဟတံ။

    Nanu passasimaṃ kāḷiṃ, dubbaṇṇaṃ tilakāhataṃ;

    ကောကိလံ သဏ္ဟဝာစေန၊ ဗဟူနံ ပာဏိနံ ပိယံ။

    Kokilaṃ saṇhavācena, bahūnaṃ pāṇinaṃ piyaṃ.

    ၅၇.

    57.

    တသ္မာ သခိလဝာစသ္သ၊ မန္တဘာဏီ အနုဒ္ဓတော။

    Tasmā sakhilavācassa, mantabhāṇī anuddhato;

    အတ္ထံ ဓမ္မဉ္စ ဒီပေတိ၊ မဓုရံ တသ္သ ဘာသိတန္တိ။

    Atthaṃ dhammañca dīpeti, madhuraṃ tassa bhāsitanti.

    သုဇာတဇာတကံ နဝမံ။

    Sujātajātakaṃ navamaṃ.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၆၉] ၉. သုဇာတဇာတကဝဏ္ဏနာ • [269] 9. Sujātajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact