Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরীগাথাপাল়ি • Therīgāthāpāḷi

    ৪. সুজাতাথেরীগাথা

    4. Sujātātherīgāthā

    ১৪৫.

    145.

    ‘‘অলঙ্কতা সুৰসনা, মালিনী চন্দনোক্খিতা।

    ‘‘Alaṅkatā suvasanā, mālinī candanokkhitā;

    সব্বাভরণসঞ্ছন্না, দাসীগণপুরক্খতা॥

    Sabbābharaṇasañchannā, dāsīgaṇapurakkhatā.

    ১৪৬.

    146.

    ‘‘অন্নং পানঞ্চ আদায, খজ্জং ভোজ্জং অনপ্পকং।

    ‘‘Annaṃ pānañca ādāya, khajjaṃ bhojjaṃ anappakaṃ;

    গেহতো নিক্খমিত্ৰান, উয্যানমভিহারযিং॥

    Gehato nikkhamitvāna, uyyānamabhihārayiṃ.

    ১৪৭.

    147.

    ‘‘তত্থ রমিত্ৰা কীল়িত্ৰা, আগচ্ছন্তী সকং ঘরং।

    ‘‘Tattha ramitvā kīḷitvā, āgacchantī sakaṃ gharaṃ;

    ৰিহারং দট্ঠুং পাৰিসিং, সাকেতে অঞ্জনং ৰনং॥

    Vihāraṃ daṭṭhuṃ pāvisiṃ, sākete añjanaṃ vanaṃ.

    ১৪৮.

    148.

    ‘‘দিস্ৰান লোকপজ্জোতং, ৰন্দিত্ৰান উপাৰিসিং।

    ‘‘Disvāna lokapajjotaṃ, vanditvāna upāvisiṃ;

    সো মে ধম্মমদেসেসি, অনুকম্পায চক্খুমা॥

    So me dhammamadesesi, anukampāya cakkhumā.

    ১৪৯.

    149.

    ‘‘সুত্ৰা চ খো মহেসিস্স, সচ্চং সম্পটিৰিজ্ঝহং।

    ‘‘Sutvā ca kho mahesissa, saccaṃ sampaṭivijjhahaṃ;

    তত্থেৰ ৰিরজং ধম্মং, ফুসযিং অমতং পদং॥

    Tattheva virajaṃ dhammaṃ, phusayiṃ amataṃ padaṃ.

    ১৫০.

    150.

    ‘‘ততো ৰিঞ্ঞাতসদ্ধম্মা, পব্বজিং অনগারিযং।

    ‘‘Tato viññātasaddhammā, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

    তিস্সো ৰিজ্জা অনুপ্পত্তা, অমোঘং বুদ্ধসাসন’’ন্তি॥

    Tisso vijjā anuppattā, amoghaṃ buddhasāsana’’nti.

    … সুজাতা থেরী…।

    … Sujātā therī….







    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরীগাথা-অট্ঠকথা • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ৪. সুজাতাথেরীগাথাৰণ্ণনা • 4. Sujātātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact