Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၁၅၃. သူကရဇာတကံ (၂-၁-၃)

    153. Sūkarajātakaṃ (2-1-3)

    .

    5.

    စတုပ္ပဒော အဟံ သမ္မ၊ တ္ဝမ္ပိ သမ္မ စတုပ္ပဒော။

    Catuppado ahaṃ samma, tvampi samma catuppado;

    ဧဟိ သမ္မ 1 နိဝတ္တသ္သု၊ ကိံ နု ဘီတော ပလာယသိ။

    Ehi samma 2 nivattassu, kiṃ nu bhīto palāyasi.

    .

    6.

    အသုစိ ပူတိလောမောသိ၊ ဒုဂ္ဂန္ဓော ဝာသိ သူကရ။

    Asuci pūtilomosi, duggandho vāsi sūkara;

    သစေ ယုဇ္ဈိတုကာမောသိ၊ ဇယံ သမ္မ ဒဒာမိ တေတိ။

    Sace yujjhitukāmosi, jayaṃ samma dadāmi teti.

    သူကရဇာတကံ တတိယံ။

    Sūkarajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. သီဟ (သီ. ပီ.)
    2. sīha (sī. pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၁၅၃] ၃. သူကရဇာတကဝဏ္ဏနာ • [153] 3. Sūkarajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact