Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi

    ༡༥༣. སཱུཀརཛཱཏཀཾ (༢-༡-༣)

    153. Sūkarajātakaṃ (2-1-3)

    .

    5.

    ཙཏུཔྤདོ ཨཧཾ སམྨ, ཏྭམྤི སམྨ ཙཏུཔྤདོ།

    Catuppado ahaṃ samma, tvampi samma catuppado;

    ཨེཧི སམྨ 1 ནིཝཏྟསྶུ, ཀིཾ ནུ བྷཱིཏོ པལཱཡསི༎

    Ehi samma 2 nivattassu, kiṃ nu bhīto palāyasi.

    .

    6.

    ཨསུཙི པཱུཏིལོམོསི, དུགྒནྡྷོ ཝཱསི སཱུཀར།

    Asuci pūtilomosi, duggandho vāsi sūkara;

    སཙེ ཡུཛ྄ཛྷིཏུཀཱམོསི, ཛཡཾ སམྨ དདཱམི ཏེཏི༎

    Sace yujjhitukāmosi, jayaṃ samma dadāmi teti.

    སཱུཀརཛཱཏཀཾ ཏཏིཡཾ།

    Sūkarajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. སཱིཧ (སཱི॰ པཱི॰)
    2. sīha (sī. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༡༥༣] ༣. སཱུཀརཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [153] 3. Sūkarajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact