Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
၈. သူကရခတသုတ္တဝဏ္ဏနာ
8. Sūkarakhatasuttavaṇṇanā
၅၂၈. အဋ္ဌမေ သူကရခတာယန္တိ သူကရခတလေဏေ။ ကသ္သပဗုဒ္ဓကာလေ ကိရ တံ လေဏံ ဧကသ္မိံ ဗုဒ္ဓန္တရေ ပထဝိယာ ဝဍ္ဎမာနာယ အန္တောဘူမိဂတံ ဇာတံ။ အထေကဒိဝသံ ဧကော သူကရော တသ္သ ဆဒနပရိယန္တသမီပေ ပံသုံ ခဏိ။ ဒေဝေ ဝုဋ္ဌေ ပံသု ဓောတာ, ဆဒနပရိယန္တော ပာကဋော အဟောသိ။ ဧကော ဝနစရကော ဒိသ္ဝာ ‘‘ပုဗ္ဗေ သီလဝန္တေဟိ ပရိဘုတ္တဋ္ဌာနေန ဘဝိတဗ္ဗံ, ပဋိဇဂ္ဂိသ္သာမိ န’’န္တိ သမန္တတော ပံသုံ အပနေတ္ဝာ လေဏံ သောဓေတ္ဝာ ကုဋိပရိက္ခေပံ ကတ္ဝာ ဒ္ဝာရဝာတပာနံ ယောဇေတ္ဝာ သုပရိနိဋ္ဌိတသုဓာကမ္မစိတ္တကမ္မံ ရဇတပဋ္ဋသဒိသာယ ဝာလိကာယ သန္ထရိတံ ပရိဝေဏံ ကတ္ဝာ မဉ္စပီဌံ ပညာပေတ္ဝာ ဘဂဝတော ဝသနတ္ထာယ အဒာသိ, လေဏံ ဂမ္ဘီရံ အဟောသိ ဩတရိတ္ဝာ အာရုဟိတဗ္ဗံ။ တံ သန္ဓာယေတံ ဝုတ္တံ။ ပရမနိပစ္စကာရန္တိ ဘာဝနပုံသကံ, ပရမနိပစ္စကာရီ ဟုတ္ဝာ ပဝတ္တမာနော ပဝတ္တတီတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ အနုတ္တရံ ယောဂက္ခေမန္တိ အရဟတ္တံ။ သပ္ပတိသ္သောတိ သဇေဋ္ဌကော။ သေသံ သဗ္ဗတ္ထ ဥတ္တာနတ္ထမေဝာတိ။
528. Aṭṭhame sūkarakhatāyanti sūkarakhataleṇe. Kassapabuddhakāle kira taṃ leṇaṃ ekasmiṃ buddhantare pathaviyā vaḍḍhamānāya antobhūmigataṃ jātaṃ. Athekadivasaṃ eko sūkaro tassa chadanapariyantasamīpe paṃsuṃ khaṇi. Deve vuṭṭhe paṃsu dhotā, chadanapariyanto pākaṭo ahosi. Eko vanacarako disvā ‘‘pubbe sīlavantehi paribhuttaṭṭhānena bhavitabbaṃ, paṭijaggissāmi na’’nti samantato paṃsuṃ apanetvā leṇaṃ sodhetvā kuṭiparikkhepaṃ katvā dvāravātapānaṃ yojetvā supariniṭṭhitasudhākammacittakammaṃ rajatapaṭṭasadisāya vālikāya santharitaṃ pariveṇaṃ katvā mañcapīṭhaṃ paññāpetvā bhagavato vasanatthāya adāsi, leṇaṃ gambhīraṃ ahosi otaritvā āruhitabbaṃ. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Paramanipaccakāranti bhāvanapuṃsakaṃ, paramanipaccakārī hutvā pavattamāno pavattatīti vuttaṃ hoti. Anuttaraṃ yogakkhemanti arahattaṃ. Sappatissoti sajeṭṭhako. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
သူကရခတဝဂ္ဂော ဆဋ္ဌော။
Sūkarakhatavaggo chaṭṭho.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၈. သူကရခတသုတ္တံ • 8. Sūkarakhatasuttaṃ
ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၈. သူကရခတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Sūkarakhatasuttavaṇṇanā