Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / पेतवत्थुपाळि • Petavatthupāḷi

    २. सूकरमुखपेतवत्थु

    2. Sūkaramukhapetavatthu

    .

    4.

    ‘‘कायो ते सब्बसोवण्णो, सब्बा ओभासते दिसा।

    ‘‘Kāyo te sabbasovaṇṇo, sabbā obhāsate disā;

    मुखं ते सूकरस्सेव, किं कम्ममकरी पुरे’’ 1

    Mukhaṃ te sūkarasseva, kiṃ kammamakarī pure’’ 2.

    .

    5.

    ‘‘कायेन सञ्‍ञतो आसिं, वाचायासिमसञ्‍ञतो।

    ‘‘Kāyena saññato āsiṃ, vācāyāsimasaññato;

    तेन मेतादिसो वण्णो, यथा पस्ससि नारद॥

    Tena metādiso vaṇṇo, yathā passasi nārada.

    .

    6.

    ‘‘तं त्याहं 3 नारद ब्रूमि, सामं दिट्ठमिदं तया।

    ‘‘Taṃ tyāhaṃ 4 nārada brūmi, sāmaṃ diṭṭhamidaṃ tayā;

    माकासि मुखसा पापं, मा खो सूकरमुखो अहू’’ति॥

    Mākāsi mukhasā pāpaṃ, mā kho sūkaramukho ahū’’ti.

    सूकरमुखपेतवत्थु दुतियं।

    Sūkaramukhapetavatthu dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. मकरा पुरे (क॰)
    2. makarā pure (ka.)
    3. ताहं (क॰)
    4. tāhaṃ (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / पेतवत्थु-अट्ठकथा • Petavatthu-aṭṭhakathā / २. सूकरमुखपेतवत्थुवण्णना • 2. Sūkaramukhapetavatthuvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact