Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പേതവത്ഥുപാളി • Petavatthupāḷi

    ൨. സൂകരമുഖപേതവത്ഥു

    2. Sūkaramukhapetavatthu

    ൪.

    4.

    ‘‘കായോ തേ സബ്ബസോവണ്ണോ, സബ്ബാ ഓഭാസതേ ദിസാ;

    ‘‘Kāyo te sabbasovaṇṇo, sabbā obhāsate disā;

    മുഖം തേ സൂകരസ്സേവ, കിം കമ്മമകരീ പുരേ’’ 1.

    Mukhaṃ te sūkarasseva, kiṃ kammamakarī pure’’ 2.

    ൫.

    5.

    ‘‘കായേന സഞ്ഞതോ ആസിം, വാചായാസിമസഞ്ഞതോ;

    ‘‘Kāyena saññato āsiṃ, vācāyāsimasaññato;

    തേന മേതാദിസോ വണ്ണോ, യഥാ പസ്സസി നാരദ.

    Tena metādiso vaṇṇo, yathā passasi nārada.

    ൬.

    6.

    ‘‘തം ത്യാഹം 3 നാരദ ബ്രൂമി, സാമം ദിട്ഠമിദം തയാ;

    ‘‘Taṃ tyāhaṃ 4 nārada brūmi, sāmaṃ diṭṭhamidaṃ tayā;

    മാകാസി മുഖസാ പാപം, മാ ഖോ സൂകരമുഖോ അഹൂ’’തി.

    Mākāsi mukhasā pāpaṃ, mā kho sūkaramukho ahū’’ti.

    സൂകരമുഖപേതവത്ഥു ദുതിയം.

    Sūkaramukhapetavatthu dutiyaṃ.




    Next: ൩. പൂതിമുഖപേതവത്ഥു • 3. Pūtimukhapetavatthu




    Footnotes:
    1. മകരാ പുരേ (ക॰)
    2. makarā pure (ka.)
    3. താഹം (ക॰)
    4. tāhaṃ (ka.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / പേതവത്ഥു-അട്ഠകഥാ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ൨. സൂകരമുഖപേതവത്ഥുവണ്ണനാ • 2. Sūkaramukhapetavatthuvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact