Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๙. สุกตาเวฬิยเตฺถรอปทานํ

    9. Sukatāveḷiyattheraapadānaṃ

    ๔๓.

    43.

    ‘‘อสิโต นาม นาเมน, มาลากาโร อหํ 1 ตทา;

    ‘‘Asito nāma nāmena, mālākāro ahaṃ 2 tadā;

    อาเวฬํ ปคฺคเหตฺวาน, รโญฺญ ทาตุํ วชามหํฯ

    Āveḷaṃ paggahetvāna, rañño dātuṃ vajāmahaṃ.

    ๔๔.

    44.

    ‘‘อสมฺปโตฺตมฺหิ 3 ราชานํ, อทฺทสํ สิขินายกํ;

    ‘‘Asampattomhi 4 rājānaṃ, addasaṃ sikhināyakaṃ;

    หโฎฺฐ หเฎฺฐน จิเตฺตน, พุทฺธสฺส อภิโรปยิํฯ

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, buddhassa abhiropayiṃ.

    ๔๕.

    45.

    ‘‘เอกตฺติํเส อิโต กเปฺป, ยํ ปุปฺผมภิปูชยิํ;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, พุทฺธปูชายิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ๔๖.

    46.

    ‘‘ปญฺจวีเส อิโต กเปฺป, ราชาโหสิํ มหพฺพโล;

    ‘‘Pañcavīse ito kappe, rājāhosiṃ mahabbalo;

    เวภาโร นาม นาเมน, จกฺกวตฺตี มหพฺพโลฯ

    Vebhāro nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.

    ๔๗.

    47.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา สุกตาเวฬิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sukatāveḷiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    สุกตาเวฬิยเตฺถรสฺสาปทานํ นวมํฯ

    Sukatāveḷiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.




    Next: ๑๐. เอกวนฺทนิยเตฺถรอปทานํ • 10. Ekavandaniyattheraapadānaṃ




    Footnotes:
    1. อหุํ (?)
    2. ahuṃ (?)
    3. อสมฺปตฺตมฺหิ (สี.), อสมฺปโตฺตว (?)
    4. asampattamhi (sī.), asampattova (?)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact