| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
16. ஸோளஸமவக்³கோ³
16. Soḷasamavaggo
(158) 3. ஸுகா²னுப்பதா³னகதா²
(158) 3. Sukhānuppadānakathā
747. பரோ பரஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தீதி? ஆமந்தா. பரோ பரஸ்ஸ து³க்க²ங் அனுப்பதே³தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பரோ பரஸ்ஸ து³க்க²ங் ந அனுப்பதே³தீதி? ஆமந்தா. பரோ பரஸ்ஸ ஸுக²ங் ந அனுப்பதே³தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பரோ பரஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தீதி? ஆமந்தா. பரோ பரஸ்ஸ அத்தனோ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தி, அஞ்ஞேஸங் ஸுக²ங் அனுப்பதே³தி, தஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… பரோ பரஸ்ஸ நேவத்தனோ, ந அஞ்ஞேஸங், ந தஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தீதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி பரோ பரஸ்ஸ நேவத்தனோ, ந அஞ்ஞேஸங், ந தஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தி, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘பரோ பரஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தீ’’தி.
747. Paro parassa sukhaṃ anuppadetīti? Āmantā. Paro parassa dukkhaṃ anuppadetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paro parassa dukkhaṃ na anuppadetīti? Āmantā. Paro parassa sukhaṃ na anuppadetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paro parassa sukhaṃ anuppadetīti? Āmantā. Paro parassa attano sukhaṃ anuppadeti, aññesaṃ sukhaṃ anuppadeti, tassa sukhaṃ anuppadetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paro parassa nevattano, na aññesaṃ, na tassa sukhaṃ anuppadetīti? Āmantā. Hañci paro parassa nevattano, na aññesaṃ, na tassa sukhaṃ anuppadeti, no ca vata re vattabbe – ‘‘paro parassa sukhaṃ anuppadetī’’ti.
பரோ பரஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தீதி? ஆமந்தா. அஞ்ஞோ அஞ்ஞஸ்ஸ காரகோ, பரங்கதங் ஸுக²ங் து³க்க²ங் அஞ்ஞோ கரோதி அஞ்ஞோ படிஸங்வேதே³தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paro parassa sukhaṃ anuppadetīti? Āmantā. Añño aññassa kārako, paraṅkataṃ sukhaṃ dukkhaṃ añño karoti añño paṭisaṃvedetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
748. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘பரோ பரஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தீ’’தி? ஆமந்தா. நனு ஆயஸ்மா உதா³யீ ஏதத³வோச – ‘‘ப³ஹூனங் வத நோ ப⁴க³வா து³க்க²த⁴ம்மானங் அபஹத்தா, ப³ஹூனங் வத நோ ப⁴க³வா ஸுக²த⁴ம்மானங் உபஹத்தா, ப³ஹூனங் வத நோ ப⁴க³வா அகுஸலானங் த⁴ம்மானங் அபஹத்தா, ப³ஹூனங் வத நோ ப⁴க³வா குஸலானங் த⁴ம்மானங் உபஹத்தா’’தி 1! அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா. தேன ஹி பரோ பரஸ்ஸ ஸுக²ங் அனுப்பதே³தீதி.
748. Na vattabbaṃ – ‘‘paro parassa sukhaṃ anuppadetī’’ti? Āmantā. Nanu āyasmā udāyī etadavoca – ‘‘bahūnaṃ vata no bhagavā dukkhadhammānaṃ apahattā, bahūnaṃ vata no bhagavā sukhadhammānaṃ upahattā, bahūnaṃ vata no bhagavā akusalānaṃ dhammānaṃ apahattā, bahūnaṃ vata no bhagavā kusalānaṃ dhammānaṃ upahattā’’ti 2! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi paro parassa sukhaṃ anuppadetīti.
ஸுகா²னுப்பதா³னகதா² நிட்டி²தா.
Sukhānuppadānakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 3. ஸுகா²னுப்பதா³னகதா²வண்ணனா • 3. Sukhānuppadānakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 3. ஸுகா²னுப்பதா³னகதா²வண்ணனா • 3. Sukhānuppadānakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 3. ஸுகா²னுப்பதா³னகதா²வண்ணனா • 3. Sukhānuppadānakathāvaṇṇanā
