| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
3. සුඛානුප්‌පදානකථාවණ්‌ණනා
3. Sukhānuppadānakathāvaṇṇanā
747-748. ඉදානි සුඛානුප්‌පදානකථා නාම හොති. තත්‌ථ ‘‘බහූනං වත නො භගවා සුඛධම්‌මානං උපහත්‌තා’’ති (ම. නි. 2.148) සුත්‌තං නිස්‌සාය පරො පරස්‌ස සුඛං අනුප්‌පදෙතීති යෙසං ලද්‌ධි, සෙය්‍යථාපි හෙතුවාදානං; තෙ සන්‌ධාය පුච්‌ඡා සකවාදිස්‌ස, පටිඤ්‌ඤා ඉතරස්‌ස. දුක්‌ඛං අනුප්‌පදෙතීති පුට්‌ඨො පන තාදිසං සුත්‌තපදං අපස්‌සන්‌තො පටික්‌ඛිපති. අත්‌තනො සුඛන්‌තිආදිපඤ්‌හෙ යං අත්‌තනො පරස්‌ස වා, තං අනුප්‌පදාතුං න සක්‌කා. යං තස්‌සෙව, කිං තත්‌ථ අනුප්‌පදානං නාමාති පටික්‌ඛිපති. නෙවත්‌තනොතිආදිපඤ්‌හෙ පන යං එවරූපං, න තං අනුප්‌පදින්‌නං නාම භවිතුමරහතීති ලද්‌ධියාපටිජානාති. නො ච වත රෙතිතාදිසස්‌ස සුඛස්‌ස අභාවා වුත්‌තං. සුඛධම්‌මානං උපහත්‌තාතිවචනං භගවතො පරෙසං සුඛුප්‌පත්‌තියා පච්‌චයභාවං දීපෙති, න අන්‌නාදීනං විය සුඛස්‌ස අනුප්‌පදානං, තස්‌මා අසාධකන්‌ති.
747-748. Idāni sukhānuppadānakathā nāma hoti. Tattha ‘‘bahūnaṃ vata no bhagavā sukhadhammānaṃ upahattā’’ti (ma. ni. 2.148) suttaṃ nissāya paro parassa sukhaṃ anuppadetīti yesaṃ laddhi, seyyathāpi hetuvādānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Dukkhaṃ anuppadetīti puṭṭho pana tādisaṃ suttapadaṃ apassanto paṭikkhipati. Attano sukhantiādipañhe yaṃ attano parassa vā, taṃ anuppadātuṃ na sakkā. Yaṃ tasseva, kiṃ tattha anuppadānaṃ nāmāti paṭikkhipati. Nevattanotiādipañhe pana yaṃ evarūpaṃ, na taṃ anuppadinnaṃ nāma bhavitumarahatīti laddhiyāpaṭijānāti. No ca vata retitādisassa sukhassa abhāvā vuttaṃ. Sukhadhammānaṃ upahattātivacanaṃ bhagavato paresaṃ sukhuppattiyā paccayabhāvaṃ dīpeti, na annādīnaṃ viya sukhassa anuppadānaṃ, tasmā asādhakanti.
සුඛානුප්‌පදානකථාවණ්‌ණනා.
Sukhānuppadānakathāvaṇṇanā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / අභිධම්‌මපිටක • Abhidhammapiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi / (158) 3. සුඛානුප්‌පදානකථා • (158) 3. Sukhānuppadānakathā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 3. සුඛානුප්‌පදානකථාවණ්‌ණනා • 3. Sukhānuppadānakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 3. සුඛානුප්‌පදානකථාවණ්‌ණනා • 3. Sukhānuppadānakathāvaṇṇanā
